WO2024241230 - TEMPERIERVORRICHTUNG MIT DIREKTER PROBENBEHÄLTER-KONTAKTIERUNG FÜR EIN ANALYSEGERÄT
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/241230
Publication Date
28.11.2024
International Application No.
PCT/IB2024/054967
International Filing Date
22.05.2024
Title **
[German]
TEMPERIERVORRICHTUNG MIT DIREKTER PROBENBEHÄLTER-KONTAKTIERUNG FÜR EIN ANALYSEGERÄT
[English]
TEMPERATURE CONTROL APPARATUS WITH DIRECT SAMPLE CONTAINER CONTACT FOR AN ANALYSIS DEVICE
[French]
APPAREIL DE RÉGULATION DE TEMPÉRATURE AVEC CONTACT DIRECT DE RÉCIPIENT D'ÉCHANTILLON POUR UN DISPOSITIF D'ANALYSE
Applicants **
AGILENT TECHNOLOGIES, INC.
- a Delaware Corporation -
5301 Stevens Creek Blvd.
Santa Clara, California 95051, US
Inventors
NOCON, Blasius
c/o Agilent Technologies Deutschland GmbH
Hewlett-Packard-Straße 8
76337 Waldbronn, DE
GLEICHMANN, Tobias
c/o Agilent Technologies Deutschland GmbH
Hewlett-Packard-Straße 8
76337 Waldbronn, DE
ORTMANN, Thomas
c/o Agilent Technologies Deutschland GmbH
Hewlett-Packard-Straße 8
76337 Waldbronn, DE
Priority Data
102023113801.4
25.05.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 1311 | |
| EPO | Filing, Examination | 6573 | |
| Japan | Filing | 530 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 4435 |
Total: 13424 USD
Abstract[German]
Es wird eine Temperiervorrichtung (100) für ein Analysegerät (10) beschrieben, aufweisend: i) ein Aufnahmevolumen (110) zum Aufnehmen von zumindest einem Probenbehälter (130); und ii) ein Temperierelement (120), weiches eingerichtet ist den zumindest einen Probenbehälter (130) in dem Aufnahmevolumen (110) zumindest teilweise zu temperieren; wobei die Temperiervorrichtung (100) eingerichtet ist zum Schalten zwischen: a) einem ersten Betriebsmodus zum Temperieren des zumindest einen Probenbehälters (130) mittels des Temperierelements (120), wobei das Temperierelement (120) eingerichtet ist den zumindest einen Probenbehälter (130) in dem ersten Betriebsmodus direkt zu kontaktieren, wobei der direkte Kontakt aufweist: Bilden einer formschlüssigen Verbindung und/oder Temperieren mittels eines Temperiermediums (125), welches das Temperierlement (120) durchströmt; b) einem zweiten Betriebsmodus zum nicht-Temperieren des zumindest einen Probenbehälters (130) mittels des Temperierelements (120).[English]
The invention relates to a temperature control apparatus (100) for an analysis device (10), having: i) a receiving volume (110) for receiving at least one sample container (130); and ii) a temperature control element (120) which is designed to at least partially control the temperature of the at least one sample container (130) in the receiving volume (110); wherein the temperature control apparatus (100) is designed to switch between: a) a first operating mode for controlling the temperature of the at least one sample container (130) by means of the temperature control element (120), wherein the temperature control element (120) is designed to directly contact the at least one sample container (130) in the first operating mode, wherein the direct contact comprises: forming an integral connection and/or controlling the temperature by means of a temperature control medium (125) which flows through the temperature control element (120); b) a second operating mode for not controlling the temperature of the at least one sample container (130) by means of the temperature control element (120).[French]
L'invention concerne un appareil de régulation de température (100) pour un dispositif d'analyse (10), comprenant : i) un volume de réception (110) destiné à recevoir au moins un récipient d'échantillon (130) ; et ii) un élément de régulation de température (120) qui est conçu pour réguler au moins partiellement la température du au moins un récipient d'échantillon (130) dans le volume de réception (110) ; l'appareil de régulation de température (100) étant conçu pour commuter entre : a) un premier mode de fonctionnement pour réguler la température du au moins un récipient d'échantillon (130) au moyen de l'élément de régulation de température (120), l'élément de régulation de température (120) étant conçu pour entrer directement en contact avec le au moins un récipient d'échantillon (130) dans le premier mode de fonctionnement, le contact direct comprenant : la formation d'une liaison intégrale et/ou la régulation de la température au moyen d'un milieu de régulation de température (125) qui s'écoule à travers l'élément de régulation de température (120) ; b) un second mode de fonctionnement pour ne pas réguler la température du au moins un récipient d'échantillon (130) au moyen de l'élément de régulation de température (120).