WO2026131628 - NABENEINHEIT FÜR EIN ELEKTRISCH ANGETRIEBENES ZWEIRAD MIT ABGEDICHTETER KABELFÜHRUNG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/131628
Publication Date
25.06.2026
International Application No.
PCT/EP2025/087082
International Filing Date
15.12.2025
Title **
[German]
NABENEINHEIT FÜR EIN ELEKTRISCH ANGETRIEBENES ZWEIRAD MIT ABGEDICHTETER KABELFÜHRUNG
[English]
HUB UNIT FOR AN ELECTRICALLY PROPELLED TWO-WHEELED VEHICLE HAVING A SEALED CABLE GUIDE
[French]
UNITÉ MOYEU POUR VÉHICULE À DEUX ROUES À PROPULSION ÉLECTRIQUE AYANT UN GUIDE DE CÂBLE ÉTANCHE
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
HARI, Peter
GAJER, Tamas
REUTER, Julius
Priority Data
102024212016.2
17.12.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1981 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8736 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2152 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 2061 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
19,670
Contact Us
Abstract[German]
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Nabeneinheit (1) für ein elektrisch angetriebenes Zweirad (100), umfassend einen Elektromotor (2), der um eine Rotationsachse herum in einem Innenbereich (3) der Nabeneinheit angeordnet ist, um das elektrisch angetriebene Zweirad anzutreiben, ein Radiallager (4), eine Kabelführung (10) mit einem Dichtelement (11) und ein Kabel (5), welches aus der Nabeneinheit austritt und eingerichtet ist, den Elektromotor elektrisch mit einem elektrischen Energiespeicher zu verbinden, wobei das Dichtelement das Kabel umfangseitig umschließt, um den Innenbereich der Nabeneinheit abzudichten, und wobei das Dichtelement axial außerhalb des Radiallagers angeordnet ist.[English]
The present invention relates to a hub unit (1) for an electrically propelled two-wheeled vehicle (100), comprising: an electric motor (2) which is arranged around an axis of rotation in an inner region (3) of the hub unit in order to propel the electrically propelled two-wheeled vehicle; a radial bearing (4); a cable guide (10) having a sealing element (11); and a cable (5) which emerges from the hub unit and is designed to electrically connect the electric motor to an electrical energy store, wherein the sealing element circumferentially encloses the cable in order to seal the inner region of the hub unit, and wherein the sealing element is arranged axially outside the radial bearing.[French]
La présente invention concerne une unité moyeu (1) pour un véhicule à deux roues à propulsion électrique (100) comprenant : un moteur électrique (2) qui est agencé autour d'un axe de rotation dans une région interne (3) de l'unité moyeu afin de propulser le véhicule à deux roues à propulsion électrique ; un palier radial (4) ; un guide de câble (10) ayant un élément d'étanchéité (11) ; et un câble (5) qui sort de l'unité moyeu et est conçu pour connecter électriquement le moteur électrique à un accumulateur d'énergie électrique, l'élément d'étanchéité entourant de manière circonférentielle le câble afin de sceller la région interne de l'unité moyeu, et l'élément d'étanchéité étant disposé axialement à l'extérieur du palier radial.