WO2026130984 - NASSLAUFENDE LAMELLENKUPPLUNG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/130984
Publication Date
25.06.2026
International Application No.
PCT/EP2025/084102
International Filing Date
25.11.2025
Title **
[German]
NASSLAUFENDE LAMELLENKUPPLUNG
[English]
WET MULTI-PLATE CLUTCH
[French]
EMBRAYAGE MULTIDISQUE À BAIN D'HUILE
Applicants **
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG
Inventors
KELLER, Daniel
MAYER, Reinhold
Priority Data
102024212033.2
17.12.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1981 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8741 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2151 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 2060 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |

Total:
19,673
Contact Us
Abstract[German]
Nasslaufende Lamellenkupplung Die Erfindung betrifft eine nasslaufende Lamellenkupplung (1), umfassend einen Innenlamellenträger (2), welcher an einem Führungsabschnitt (10) mindestens eine Innenlamelle (12) führt, und einen Außenlamellenträger (3), der an einem Führungsabschnitt (6) mindestens eine Außenlamelle (8) führt. Dabei sind die mindestens eine Innenlamelle (12) und die mindestens eine Außenlamelle (8) axial alternierend angeordnet und bilden ein Lamellenpaket (14), wobei ein Stellkolben (17) vorgesehen ist, welcher im Zuge seiner axialen Verschiebung in seine Betätigungsstellung eine axiale Betätigungskraft auf das Lamellenpaket (14) ausübt und hierdurch eine kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Innenlamellenträger (2) und dem Außenlamellenträger (3) herbeiführt. Das Lamellenpaket (14) nimmt durch Teilbestückung von Innenlamellenträger (2) und Außenlamellenträger (3) mit Innen- (12) und Außenlamellen (8) nur einen axialen Teilbereich der Führungsabschnitte (6, 10) ein, wodurch der Stellkolben (17) und das Lamellenpaket (14) permanent unter axialem Abstand voneinander getrennt sind. An dem Stellkolben (17) ist eine Kolbenverlängerung (30) befestigt, welche den axialen Abstand im Zuge der axialen Verschiebung des Stellkolbens (17) in seine Betätigungsstellung überbrückt, indem die Kolbenverlängerung (30) den Stellkolben (17) hierbei mittelbar axial mit dem Lamellenpaket (14) in Kontakt bringt und die axiale Betätigungskraft des Stellkolbens (17) auf das Lamellenpaket (14) überträgt.[English]
The invention relates to a wet multi-plate clutch (1), comprising an inner plate carrier (2) which guides at least one inner plate (12) on a guide section (10), and an outer plate carrier (3) which guides at least one outer plate (8) on a guide section (6). The at least one inner plate (12) and the at least one outer plate (8) are arranged in an axially alternating manner and form a plate pack (14), wherein a control piston (17) is provided which, in the course of its axial displacement into its actuating position, exerts an axial actuating force on the plate pack (14) and thereby brings about a force-fitting connection between the inner plate carrier (2) and the outer plate carrier (3). By partially equipping the inner plate carrier (2) and the outer plate carrier (3) with inner plates (12) and outer plates (8), the plate pack (14) takes up only an axial partial area of the guide sections (6, 10), as a result of which the control piston (17) and the plate pack (14) are permanently separated from one another at an axial distance. A piston extension (30) is fastened to the control piston (17) and bridges the axial distance in the course of the axial displacement of the control piston (17) into its actuating position in that the piston extension (30) brings the control piston (17) indirectly axially into contact with the plate pack (14) and transmits the axial actuating force of the control piston (17) onto the plate pack (14).[French]
L'invention concerne un embrayage multidisque (1) à bain d'huile comprenant un support de disques intérieurs (2) qui guide au moins un disque intérieur (12) au niveau d'une partie de guidage (10), et un support de disques extérieurs (3) qui guide au moins un disque extérieur (8) au niveau d'une partie de guidage (6). Le ou les disques intérieurs (12) et le ou les disques extérieurs (8) sont disposés de manière axialement alternée et forment un paquet de disques (14), un piston de commande (17) étant prévu, lequel, lors du déplacement axial vers sa position d'actionnement, exerce une force d'actionnement axiale sur le paquet de disques (14) et établit ainsi une liaison à force entre le support de disques intérieurs (2) et le support de disques extérieurs (3). En raison d'un garnissage partiel du support de disques intérieurs (2) et du support de disques extérieurs (3), le paquet de disques (14) n'occupe qu'une zone partielle axiale des parties de guidage (6, 10), de sorte que le piston de commande (17) et le paquet de disques (14) soient séparés en permanence l'un de l'autre par une distance axiale. Une extension de piston (30) est fixée au piston de commande (17) et comble la distance axiale lors du déplacement axial du piston de commande (17) vers sa position d'actionnement, l'extension de piston (30) amenant alors le piston de commande (17) en contact axial indirect avec le paquet de disques (14) et transmettant la force d'actionnement axiale du piston de commande (17) au paquet de disques (14).