WO2026130941 - VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES AUTOMATISIERUNGSSYSTEMS UND AUTOMATISIERUNGSSYSTEM
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/130941
Publication Date
25.06.2026
International Application No.
PCT/EP2025/083649
International Filing Date
20.11.2025
Title **
[German]
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES AUTOMATISIERUNGSSYSTEMS UND AUTOMATISIERUNGSSYSTEM
[English]
METHOD FOR OPERATING AN AUTOMATION SYSTEM, AND AUTOMATION SYSTEM
[French]
PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN SYSTÈME D'AUTOMATISATION ET SYSTÈME D'AUTOMATISATION
Applicants **
SEW-EURODRIVE GMBH & CO KG
Inventors
BÖCKLE, Jürgen
HOFFMEISTER, Jürgen
SCHNEIDER, Matthias
Priority Data
102024138066.7
16.12.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1996 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8113 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2122 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 2008 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,979
Contact Us
Abstract[German]
Es wird ein Verfahren zum Betrieb eines Automatisierungssystems, welches eine Zentraleinheit, mindestens eine Endstufe und mindestens einen Verbraucher umfasst, vorgeschlagen. Dabei weist die Endstufe eine Leistungselektronik zur Versorgung des Verbrauchers mit elektrischer Energie auf. Die Zentraleinheit kommuniziert über ein digitales Netzwerk mit der Endstufe. Die Zentraleinheit weist eine Recheneinheit zur Regelung mindestens einer Regelgröße des Verbrauchers auf. Die Zentraleinheit sendet eine Stellgröße für den Verbraucher über das digitale Netzwerk an die Endstufe, und die Zentraleinheit empfängt die Regelgröße des Verbrauchers über das digitale Netzwerk von der Endstufe. Die Recheneinheit ermittelt aus der Regelgröße einen Istwert, und die Recheneinheit ermittelt aus einer Differenz des Istwerts zu einem Sollwert die Stellgröße. Ein erfindungsgemäßes Automatisierungssystem umfasst eine Zentraleinheit, mindestens eine Endstufe und mindestens einen Verbraucher und wird mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens betrieben.[English]
The invention relates to a method for operating an automation system comprising a central unit, at least one final stage and at least one load. The final stage has power electronics for supplying the load with electrical energy. The central unit communicates with the final stage via a digital network. The central unit has a computing unit for controlling at least one controlled variable of the load. The central unit transmits a manipulated variable for the load to the final stage via the digital network, and the central unit receives the controlled variable of the load from the final stage via the digital network. The computing unit determines an actual value from the controlled variable, and the computing unit determines the manipulated variable from a difference between the actual value and a setpoint value. An automation system according to the invention comprises a central unit, at least one final stage and at least one load and is operated by means of the method according to the invention.[French]
L'invention concerne un procédé de commande d'un système d'automatisation comprenant une unité centrale, au moins un étage final et au moins une charge. L'étage final comprend une électronique de puissance destinée à alimenter la charge en énergie électrique. L'unité centrale communique avec l'étage final par l'intermédiaire d'un réseau numérique. L'unité centrale comprend une unité de calcul pour commander au moins une variable commandée de la charge. L'unité centrale transmet une variable manipulée pour la charge à l'étage final par l'intermédiaire du réseau numérique, et l'unité centrale reçoit la variable commandée de la charge en provenance de l'étage final par l'intermédiaire du réseau numérique. L'unité de calcul détermine une valeur réelle à partir de la variable commandée, et l'unité de calcul détermine la variable manipulée à partir d'une différence entre la valeur réelle et une valeur de consigne. Un système d'automatisation selon l'invention comprend une unité centrale, au moins un étage final et au moins une charge et est actionné au moyen du procédé selon l'invention.