WO2026114688 - STATOR, ELEKTROMOTOR, DREHTRANSFORMATOR UND HERSTELLUNGSVERFAHREN
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/114688
Publication Date
04.06.2026
International Application No.
PCT/EP2025/083346
International Filing Date
18.11.2025
Title **
[German]
STATOR, ELEKTROMOTOR, DREHTRANSFORMATOR UND HERSTELLUNGSVERFAHREN
[English]
STATOR, ELECTRIC MOTOR, ROTARY TRANSFORMER, AND PRODUCTION METHOD
[French]
STATOR, MOTEUR ÉLECTRIQUE, TRANSFORMATEUR ROTATIF ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Applicants **
MAHLE INTERNATIONAL GMBH
Inventors
OSDOBA, Florian
KLINGLER, Manuel
AHEC, Ziga
FRITZ, Oliver
Priority Data
102024135483.6
29.11.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 2024 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8113 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2153 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 2071 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 5940 |
Total:
20,301
Contact Us
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft einen Stator (1) für einen Elektromotor (2), umfassend eine elektrische Spule (3), ein Gehäuse (4), das innen die Spule (3) enthält und das außen elektrische Anschlüsse (5) zum Ansteuern der Spule (3) und/oder zur Energieversorgung der Spule (3) aufweist, und elektrische Kabeln (6), die durch eine Gehäuseöffnung (7) hindurchgeführt sind und die Spule (3) mit den Anschlüssen (5) elektrisch verbinden. Das Gehäuse (4) ist innen mit einer Vergussmasse (8) ausgegossen, in der die Spule (3) eingebettet ist. Eine vereinfachte Herstellung ergibt sich, wenn die Gehäuseöffnung (7) mit einer separaten Verschlussplatte (9) verschlossen ist, die für jedes Kabel (6) eine Kabelöffnung (10) aufweist, durch die jeweils eines der Kabel (10) hindurchgeführt ist, und wenn die Vergussmasse (8) an einer der Spule (3) zugewandte Innenseite (11) der Verschlussplatte (9) anliegt und die Kabel (6) von der Spule (3) bis zur Verschlussplatte (9) umschließt.[English]
The invention relates to a stator (1) for an electric motor (2), comprising an electric coil (3), a housing (4), the interior of which contains the coil (3) and the exterior of which has electrical connections (5) for controlling the coil (3) and/or for supplying energy to the coil (3), and electric cables (6), which are led through a housing opening (7) and electrically connect the coil (3) to the connections (5). The interior of the housing (4) is potted with a potting compound (8), in which the coil (3) is embedded. A simplified production process is provided if the housing opening (7) is closed by means of a separate closure plate (9) having a cable opening (10) for each cable (6), one of the cables (10) being guided through each cable opening (10), and if the potting compound (8) bears against the closure plate (9) inner face (11) facing the coil (3) and encloses the cables (6) from the coil (3) to the closure plate (9).[French]
L'invention concerne un stator (1) pour un moteur électrique (2) comprenant une bobine électrique (3), un boîtier (4) dont l'intérieur contient la bobine (3) et dont l'extérieur présente des connexions électriques (5) pour commander la bobine (3) et/ou pour fournir de l'énergie à la bobine (3), et des câbles électriques (6) qui sont amenés à travers une ouverture de boîtier (7) et connectent électriquement la bobine (3) aux connexions (5). L'intérieur du boîtier (4) est enrobé d'un composé d'enrobage (8) dans lequel la bobine (3) est incorporée. Un procédé de fabrication simplifié est prévu si l'ouverture de boîtier (7) est fermée au moyen d'une plaque de fermeture séparée (9) ayant une ouverture de câble (10) pour chaque câble (6), l'un des câbles (10) étant guidé à travers chaque ouverture de câble (10), et si le composé d'enrobage (8) s'appuie contre la face interne (11) de la plaque de fermeture (9) faisant face à la bobine (3) et enferme les câbles (6) entre la bobine (3) et la plaque de fermeture (9).