WO2026012638 - BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN ZUGANGSSYSTEM EINES FAHRZEUGES, ZUM BETÄTIGEN EINES BEWEGLICHEN TEILS DES FAHRZEUGES
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/012638
Publication Date
15.01.2026
International Application No.
PCT/EP2025/063839
International Filing Date
20.05.2025
Title **
[German]
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN ZUGANGSSYSTEM EINES FAHRZEUGES, ZUM BETÄTIGEN EINES BEWEGLICHEN TEILS DES FAHRZEUGES
[English]
ACTUATION DEVICE FOR AN ACCESS SYSTEM OF A VEHICLE, FOR ACTUATING A MOVABLE PART OF THE VEHICLE
[French]
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR UN SYSTÈME D'ACCÈS D'UN VÉHICULE, POUR ACTIONNER UNE PARTIE MOBILE DU VÉHICULE
Applicants **
HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG
Inventors
CHO, Yong Sang
Priority Data
102024119475.8
09.07.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1996 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8113 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2122 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 2008 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,979
Contact Us
Abstract[German]
Betätigungsvorrichtung (1) für ein Zugangssystem eines Fahrzeuges (100), zum Betätigen eines beweglichen Teils (2) des Fahrzeuges, insbesondere in Form einer Tür oder einer Klappe des Fahrzeuges (100), aufweisend: - ein Gehäuse (3), - eine Elektronik (9) mit einer Leiterplatte (12), wobei die Leiterplatte (12) ein Schaltelement (11), insbesondere in Form eines Mikroschalters und mindestens eine LED (13) aufweist, - ein Elektronikgehäuse (8) zur Anordnung der Elektronik (9), wobei das Elektronikgehäuse (8) dichtend mittels einer Vergussmasse (14) ausgebildet ist und das Elektronikgehäuse (8) innerhalb des Gehäuses (3) anordenbar ist, - ein lichttranspatentes Betätigungselement (4), wobei das Betätigungselement (4) mit Hilfe der LED (13) hinterleuchtbar ist, - eine elastische Membran (5), welche lichtundurchlässig ist, wobei das Gehäuse (3) und das Betätigungselement (4) mit Hilfe der elastischen Membran (5) verbunden sind, - eine Abschirmkappe (6) zur Anordnung auf dem transparenten Betätigungselement (4), wobei die Abschirmkappe (6) das Betätigungselement (4) derart zumindest teilweise überdeckt, dass das Betätigungselement (4) von der LED (13) erzeugte Licht durch ein Lichtaustrittsbereich (16) hinterleuchbar ist.[English]
The invention relates to an actuation device (1) for an access system of a vehicle (100), for actuating a movable part (2) of the vehicle, in particular in the form of a door or a hinged panel of the vehicle (100), the actuation device comprising: - a housing (3), - an electronics unit (9) having a printed circuit board (12), wherein the printed circuit board (12) has a switching element (11), in particular in the form of a microswitch, and at least one LED (13), - an electronics unit housing (8) for the arrangement of the electronics unit (9), wherein the electronics unit housing (8) is sealed by means of a potting compound (14) and the electronics unit housing (8) can be arranged within the housing (3), - an actuation element (4) which is transparent to light, wherein the actuation element (4) can be backlit by means of the LED (13), - an elastic membrane (5) which is impervious to light, wherein the housing (3) and the actuation element (4) are connected by means of the elastic membrane (5), - a shielding cap (6) for arrangement on the transparent actuation element (4), wherein the shielding cap (6) at least partially covers the actuation element (4) such that the actuation element (4) can be backlit, by light generated by the LED (13), through a light exit region (16).[French]
L'invention concerne un dispositif d'actionnement (1) pour un système d'accès d'un véhicule (100), pour actionner une partie mobile (2) du véhicule, en particulier sous la forme d'une porte ou d'un panneau articulé du véhicule (100), le dispositif d'actionnement comprenant : un logement (3), une unité électronique (9) comportant une carte de circuit imprimé (12), la carte de circuit imprimé (12) présentant un élément de commutation (11), en particulier sous la forme d'un microrupteur, et au moins une DEL (13), un logement d'unité électronique (8) pour la disposition de l'unité électronique (9), le logement d'unité électronique (8) étant scellé au moyen d'une matière d'enrobage (14) et le logement d'unité électronique (8) pouvant être disposé à l'intérieur du logement (3), un élément d'actionnement (4) qui est transparent à la lumière, l'élément d'actionnement (4) pouvant être rétroéclairé au moyen de la DEL (13), une membrane élastique (5) qui est imperméable à la lumière, le logement (3) et l'élément d'actionnement (4) étant reliés au moyen de la membrane élastique (5), un capuchon de protection (6) destiné à être disposé sur l'élément d'actionnement (4) transparent, le capuchon de protection (6) recouvrant au moins partiellement l'élément d'actionnement (4) de telle sorte que l'élément d'actionnement (4) peut être rétroéclairé, par la lumière générée par la DEL (13), à travers une région de sortie de lumière (16).