WO2025247597 - VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ROTORS, ROTOR UND ELEKTRISCHE MASCHINE
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2025/247597
Publication Date
04.12.2025
International Application No.
PCT/EP2025/062350
International Filing Date
06.05.2025
Title **
[German]
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ROTORS, ROTOR UND ELEKTRISCHE MASCHINE
[English]
METHOD FOR PRODUCING A ROTOR, ROTOR, AND ELECTRIC MACHINE
[French]
PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ROTOR, ROTOR ET MACHINE ÉLECTRIQUE
Applicants **
MAHLE INTERNATIONAL GMBH
Inventors
JANKE, Florian
LORENZ, Leonard
Priority Data
102024115025.4
29.05.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1904 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8115 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2057 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1779 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,595
Contact Us
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Rotors (1) für eine elektrische Maschine (2), bei dem - ein aus Einzelblechen zusammengesetztes Blechpaket (3) mit Nuten (6) bereitgestellt wird, wobei zwischen den Nuten (6) Pole (7) mit Polkernen (8) und Polschuhen (9) angeordnet sind, - auf den Polkernen (8) Rotorwicklungen (10) aufgebracht werden, - Nutverschlusskeile (11) mit zwei Flanken (12) und einem diese verbindenden Steg (13) bereitgestellt werden, wobei an einem Übergang (14) von einer Flanke (12) zu dem Steg (13) eine Ausnehmung (15) vorgesehen ist, - in jeweils eine Nut (6) ein Nutverschlusskeil (11) derart eingeschoben wird, dass dieser mit seinen beiden Flanken (12) an einer zugehörigen Rotorwicklung (10) und mit seinem Steg (13) innen an zwei benachbarten Polschuhen (9) anliegt, - in die Ausnehmungen (15) eine viskose oder flüssige und abkühl- oder aushärtbare Vergussmasse (18), insbesondere unter Druck, eingebracht wird, - dass die Vergussmasse (18) abkühlt oder aushärtet und in abgekühltem oder ausgehärtetem Zustand den Nutverschlusskeil (11) fixiert und den Nutverschlusskeil (11) zumindest gegenüber dem Polschuh (9) abdichtet.[English]
The invention relates to a method for producing a rotor (1) for an electric machine (2), said method having the steps of - providing a laminated core (3) composed of individual sheets and having slots (6), between which poles (7) with pole cores (8) and pole shoes (9) are provided, - providing rotor windings (10) on the pole cores (8), - providing slot closure wedges (11) with two flanks (12) and a web (13) connecting said flanks, a recess (15) being provided at the transition (14) between a flank (12) and the web (13), - inserting each slot closure wedge (11) into a respective slot (6) in such a way that the two flanks (12) of the slot closure wedge rest against an associated rotor winding (10) and the web (13) of the slot closure wedge rests inwardly against two adjacent pole shoes (9), and - introducing a viscous or liquid and coolable or curable casting compound (18) into the recesses (15), in particular under pressure, such that - the casting compound (18) cools or cures and, in the cooled or cured state, secures the slot closure wedge (11) and seals off the slot closure wedge (11) at least from the pole shoe (9).[French]
L'invention concerne un procédé de production d'un rotor (1) pour une machine électrique (2), ledit procédé comprenant les étapes consistant à - fournir un noyau laminé (3) composé de feuilles individuelles et présentant des fentes (6), entre lesquelles sont prévus des pôles (7) avec des noyaux polaires (8) et des épanouissements polaires (9), - fournir des enroulements de rotor (10) sur les noyaux polaires (8), - fournir des cales de fermeture de fente (11) avec deux flancs (12) et une bande (13) reliant lesdits flancs, un évidement (15) étant prévu au niveau de la transition (14) entre un flanc (12) et la bande (13), - insérer chaque cale de fermeture de fente (11) dans une fente respective (6) de telle sorte que les deux flancs (12) de la cale de fermeture de fente reposent contre un enroulement de rotor associé (10) et que la bande (13) de la cale de fermeture de fente repose vers l'intérieur contre deux épanouissements polaires (9) adjacents, et - introduire un composé de coulée (18) visqueux ou liquide et pouvant être refroidi ou durci dans les évidements (15), en particulier sous pression, de telle sorte que - le composé de coulée (18) refroidit ou durcit et, dans l'état refroidi ou durci, arrime la cale de fermeture de fente (11) et ferme hermétiquement la cale de fermeture de fente (11) au moins à partir de l'épanouissement polaire (9).