WO2025237717 - GESCHIRRSPÜLMASCHINE, INSBESONDERE HAUSHALTSGESCHIRRSPÜLMASCHINE
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2025/237717
Publication Date
20.11.2025
International Application No.
PCT/EP2025/062219
International Filing Date
05.05.2025
Title **
[German]
GESCHIRRSPÜLMASCHINE, INSBESONDERE HAUSHALTSGESCHIRRSPÜLMASCHINE
[English]
DISHWASHER, IN PARTICULAR DOMESTIC DISHWASHER
[French]
LAVE-VAISSELLE, EN PARTICULIER LAVE-VAISSELLE DOMESTIQUE
Applicants **
MIELE & CIE. KG
Inventors
WEGENER, Dirk
HOLLUBA, Jan Dominik
Priority Data
BE2024/5285
17.05.2024
BE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 2359 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 9414 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2155 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 2071 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
20,739
Contact Us
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem einen Spülraum (4) bereitstellenden Spülbehälter (3), der zur Beschickung mit Spülgut eine Beschickungsöffnung (5) aufweist, die mittels einer verdrehbar gelagerten Spülraumtür (6), insbesondere fluiddicht, verschließbar ist, und mit einer Dosiereinrichtung (11), die eine Prozesschemikalie in einer für eine Mehrzahl von Reinigungsvorgängen ausreichenden Menge beherbergt, wobei die Dosiereinrichtung (11) ein erstes Dosiergerät (15) für eine erste, insbesondere schüttfähige, Prozesschemikalie und ein zweites Dosiergerät (16) für eine zweite, insbesondere flüssige, Prozesschemikalie aufweist, wobei dass das erste Dosiergerät (15) und/oder das zweite Dosiergerät (16) für ein portionsweises Einbringen einer jeweiligen Prozesschemikalie in den Spülraum (4) an eine in den Spülraum (4) mündende Dosieröffnung (37) strömungstechnisch angeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Dosiergerät (15) ein ringförmiges Vorratsmagazin (22) aufweist, das verdrehbar ausgebildet ist, wobei das zweite Dosiergerät (16) innerhalb des ringförmigen Vorratsmagazins (22) des ersten Dosiergeräts (15) angeordnet ist.[English]
The invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, comprising a washing container (3), which provides a washing chamber (4) and which has a loading opening (5) for loading items to be washed, said loading opening being closeable, in particular fluid-tightly closeable, by means of a rotatably mounted washing chamber door (6), and comprising a metering device (11), which houses a process chemical in a quantity which is sufficient for a plurality of cleaning processes, said metering device (11) having a first metering unit (15) for a first process chemical, in particular a pourable process chemical, and a second metering unit (16) for a second process chemical, in particular a liquid process chemical. The first metering unit (15) and/or the second metering unit (16) is fluidically connected to a metering opening (37) which opens into the washing chamber (4) in order to introduce a respective process chemical in portions. The invention is characterized in that the first metering unit (15) has an annular storage magazine (22) which is designed to be rotatable, said second metering unit (16) being provided within the annular storage magazine (22) of the first metering unit (15).[French]
L'invention concerne un lave-vaisselle, en particulier un lave-vaisselle domestique, comprenant un récipient de lavage (3), qui forme une chambre de lavage (4) et qui comprend une ouverture de chargement (5) pour charger des articles à laver, ladite ouverture de chargement pouvant être fermée, en particulier pouvant être fermée de manière étanche aux fluides, au moyen d'une porte de chambre de lavage montée avec faculté de rotation (6), et comprenant un dispositif de dosage (11), qui reçoit un produit chimique de traitement en une quantité qui est suffisante pour une pluralité de processus de nettoyage, ledit dispositif de dosage (11) comprenant une première unité de dosage (15) pour un premier produit chimique de traitement, en particulier un produit chimique de traitement versable, et une seconde unité de dosage (16) pour un second produit chimique de traitement, en particulier un produit chimique de traitement liquide. La première unité de dosage (15) et/ou la seconde unité de dosage (16) sont en communication fluidique avec une ouverture de dosage (37) qui s'ouvre dans la chambre de lavage (4) afin d'introduire un produit chimique de traitement respectif par portions. L'invention est caractérisée en ce que la première unité de dosage (15) comporte un magasin de stockage annulaire (22) qui est conçu pour pouvoir tourner, ladite seconde unité de dosage (16) étant disposée à l'intérieur du magasin de stockage annulaire (22) de la première unité de dosage (15).