IP-Coster | WO2025073544 | SCROLLMASCHINE

Country	Stages	Total
China	Filing, Examination, Granting	1948
EPO	Filing, Examination, Granting	8353
Japan	Filing, Examination, Granting	1998
South Korea	Filing, Examination, Granting	1757
USA	Filing, Examination, Granting	4740

Abstract[German] Die Erfindung betrifft eine Scrollmaschine (2) zur Förderung eines Fluids. Die Scrollmaschine (2) weist einen ersten Scroll (36) mit einer ersten Basisplatte (36b) und einer von der ersten Basisplatte (36b) vorstehenden ersten Spiralwand (36a), die einen ersten Spiralgang (36d) bildet, und einen zweiten Scroll (24) mit einer zweiten Basisplatte (24b) und mit einer von der zweiten Basisplatte (24b) vorstehenden zweiten Spiralwand (24a), die in den ersten Spiralgang (36d) des ersten Scrolls (36) eingreift und mit der ersten Spiralwand (36a) eine Anzahl von Förderkammern (38, 50) bildet, auf. In einem Zentralbereich der ersten Basisplatte (36b) ist eine Auslassöffnung (42) ausgebildet, durch die im bestimmungsgemäßen Betrieb das geförderte Fluid in eine Hochdruckkammer der Scrollmaschine (2) entweicht. Die Auslassöffnung (42) ist zumindest eintrittsseitig durch eine Steuerkante (42a), die in einem bestimmungsgemäßen Kompressionsbetrieb von der zweite Spiralwand (24a) zuerst überstrichen wird und deren Krümmungsverlauf an eine radial nach außen weisende Außenkontur (24e) der zweiten Spiralwand (24a) angenähert ist, sowie eine Nachlaufkante (42b) begrenzt, deren Krümmungsverlauf zumindest abschnittsweise an eine radial nach innen weisende Innenkontur (36e) der ersten Spiralwand (36a) angenähert ist und die näher zu einem inneren Spiralende (36f) der ersten Spiralwand (36a) angeordnet ist als die Steuerkante (42a).[English] The invention relates to a scroll machine (2) for conveying a fluid. The scroll machine (2) comprises a first scroll (36), which has a first base plate (36b) and a first spiral wall (36a) protruding from the first base plate (36b) and forming a first spiral path (36d), and a second scroll (24), which has a second base plate (24b) and a second spiral wall (24a) protruding from the second base plate (24b), the second spiral wall engaging in the first spiral path (36d) of the first scroll (36) and forming a number of conveying chambers (38, 50) with the first spiral wall (36a). In a central region of the first base plate (36b), a discharge opening (42) is formed, through which the conveyed fluid escapes into a high-pressure chamber of the scroll machine (2) during proper operation. The discharge opening (42) is delimited, at least on the entry side, by a control edge (42a), which, during proper compression operation, is first swept by the second spiral wall (24a) and the curvature of which approximates a radially outwardly facing outer contour (24e) of the second spiral wall (24a), and by a trailing edge (42b), the curvature of which approximates, at least in parts, a radially inwardly facing inner contour (36e) of the first spiral wall (36a) and which is closer to an inner spiral end (36f) of the first spiral wall (36a) than the control edge (42a) is.[French] L'invention concerne une machine à spirales (2) pour transporter un fluide. La machine à spirales (2) comprend une première spirale (36), qui a une première plaque de base (36b) et une première paroi en spirale (36a) dépassant de la première plaque de base (36b) et formant un premier trajet en spirale (36d), et une seconde spirale (24), qui a une seconde plaque de base (24b) et une seconde paroi en spirale (24a) dépassant de la seconde plaque de base (24b), la seconde paroi en spirale venant en prise dans le premier trajet en spirale (36d) de la première spirale (36) et formant un certain nombre de chambres de transport (38, 50) avec la première paroi en spirale (36a). Dans une région centrale de la première plaque de base (36b), une ouverture d'évacuation (42) est formée, à travers laquelle le fluide transporté s'échappe dans une chambre haute pression de la machine à spirales (2) pendant un fonctionnement correct. L'ouverture d'évacuation (42) est délimitée, au moins sur le côté d'entrée, par un bord de contrôle (42a), qui, pendant une opération de compression correcte, est d'abord balayé par la seconde paroi en spirale (24a) et dont la courbure s'approche d'un contour externe orienté radialement vers l'extérieur (24e) de la seconde paroi en spirale (24a), et par un bord de fuite (42b), dont la courbure s'approche, au moins en partie, d'un contour interne orienté radialement vers l'intérieur (36e) de la première paroi en spirale (36a) et qui est plus proche d'une extrémité en spirale interne (36f) de la première paroi en spirale (36a) que n'est le bord de commande (42a).

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
Number of Office Actions	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address	Change of Applicant's Name and Address *
Type of Assignment	The Standard Agent's Assignment *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Micro Entity	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Patent Delivery	Send the Letters Patent by Courier *
Translation

WO2025073544 - SCROLLMASCHINE

Quotation for National Phase entry

Contact Us