WO2025098662 - VERFAHREN ZUR REINIGUNG UND ANSCHLIESSENDEN BESCHICHTUNG VON BAUTEILEN MIT KAVITÄTEN
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2025/098662
Publication Date
15.05.2025
International Application No.
PCT/EP2024/074003
International Filing Date
28.08.2024
Title **
[German]
VERFAHREN ZUR REINIGUNG UND ANSCHLIESSENDEN BESCHICHTUNG VON BAUTEILEN MIT KAVITÄTEN
[English]
METHOD FOR CLEANING AND THEN COATING PARTS HAVING CAVITIES
[French]
PROCÉDÉ DE NETTOYAGE PUIS DE REVÊTEMENT DE PIÈCES AYANT DES CAVITÉS
Applicants **
SIEMENS ENERGY GLOBAL GMBH & CO. KG
Otto-Hahn-Ring 6
81739 München, DE
Inventors
BURBAUM, Bernd
Jenaer Str.23
14612 Falkensee, DE
JUST, Ingo
Akazienweg 18 a
15834 Rangsdorf, DE
Priority Data
102023210983.2
07.11.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| Sequence Listing | * |
| International Search Report is established | *
International Searching Authority
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* * * * * |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 930 | |
| EPO | Filing, Examination | 4682 | |
| Japan | Filing | 558 | |
| South Korea | Filing | 577 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9382 USD
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung eines Bauteils (1) aus mehreren Komponenten (12, 13), wobei die Komponenten (12, 13) des Bauteils (1) Kavitäten (19) aufweist, wobei das gesamte Bauteil (1) zuerst mit einem Überzug versehen wird, der die zu schützenden Oberflächen (4, 7, 16) bedeckt, dann die Kavität (19) durch eine Beize gereinigt wird, dann die Kavität (19) mit einem Beschichtungsmaterial befüllt wird, das durch Wärmezufuhr aktiviert wird und zu einer Beschichtung der Oberfläche innerhalb der Kavität (19) führt und gleichzeitig zur zumindest teilweisen Verdampfung oder Entfernung des Überzugs von den maskierten Oberflächen (4, 7, 16) führt.[English]
The invention relates to a method for cleaning a part (1) consisting of a plurality of components (12, 13), wherein the components (12, 13) of the part (1) have cavities (19), wherein the entire part (1) is first provided with a covering which covers the surfaces (4, 7, 16) to be protected, the cavity (19) is then cleaned by a pickle, the cavity (19) is then filled with a coating material which is activated by the application of heat and leads to a coating of the surface within the cavity (19) and simultaneously leads to an at least partial evaporation or removal of the covering from the masked surfaces (4, 7, 16).[French]
L'invention concerne un procédé de nettoyage d'une pièce (1) constituée d'une pluralité de composants (12, 13), les composants (12, 13) de la pièce (1) ayant des cavités (19), la totalité de la pièce (1) étant d'abord munie d'un revêtement qui recouvre les surfaces (4, 7, 16) à protéger, la cavité (19) étant ensuite nettoyée par un décapage, la cavité (19) étant ensuite remplie d'un matériau de revêtement qui est activé par l'application de chaleur et aboutit à un revêtement de la surface au sein de la cavité (19) et aboutit simultanément à une évaporation au moins partielle ou un retrait au moins partiel du revêtement des surfaces masquées (4, 7, 16).