IP-Coster | WO2025012189 | VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER STOFFSCHLÜSSIGEN VERBINDUNG ZWISCHEN FÜGEPARTNERN

Country	Stages	Total
China	Filing	1085
EPO	Filing, Examination	4585
Japan	Filing	589
South Korea	Filing	575
USA	Filing, Examination	3910

Abstract[German] Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung einer stoffschlüssigen Verbindung zwischen Fügepartnern (10, 14), insbesondere Bipolarplatten (12, 16), die aus metallischem Material gefertigt sind oder dieses enthalten. Es werden zumindest nachfolgende Verfahrensschritte durchlaufen: a) Anordnen der Fügepartner (10, 14) parallel zueinander derart, dass eine Fügeebene (18) gebildet wird, b) Anlegen einer ersten Elektrode (28) an den ersten Fügepartner (10) und einer zweiten Elektrode (30) an den zweiten Fügepartner (14), c) Positionieren der ersten Elektrode (28) und der zweiten Elektrode (30) in lateraler Richtung (38) in Bezug zueinander derart, dass sich ein Versatz (36) der Elektroden (28, 30) zueinander einstellt, d) Aufbringen von Anpresskräften (40, 42) auf die Elektroden (28, 30) zur Erzeugung eines Bereichs (48) mit erhöhter Druckspannung in der Fügeebene (18) und e) Erzeugen eines verengten, begrenzten Strompfads (50, 54) zwischen den Elektroden (28, 30) in Diagonalrichtung (52) durch die Fügeebene (18).[English] The invention relates to a method for producing an integral bond between joining partners (10, 14), in particular bipolar plates (12, 16), which are made of or contain metal material. At least the following method steps are carried out: a) arranging the joining partners (10, 14) parallel to one another such that a joining plane (18) is formed, b) placing a first electrode (28) on the first joining partner (10) and a second electrode (30) on the second joining partner (14), c) positioning the first electrode (28) and the second electrode (30) in the lateral direction (38) in relation to one another such that the electrodes (28, 30) are offset (36) with respect to one another, d) applying pressing forces (40, 42) onto the electrodes (28, 30) to produce a region (48) with higher compressive stress in the joining plane (18), and e) producing a narrowed, limited current path (50, 54) between the electrodes (28, 30) in the diagonal direction (52) through the joining plane (18).[French] L'invention concerne un procédé de production d'un lien intégral entre des partenaires de liaison (10, 14), en particulier des plaques bipolaires (12, 16) qui sont constituées de matériau métallique ou contiennent celui-ci. Au moins les étapes de procédé suivantes sont exécutées : a) agencer les partenaires de liaison (10, 14) parallèlement les uns aux autres de telle sorte qu'un plan de liaison (18) est formé, b) placer une première électrode (28) sur le premier partenaire de liaison (10) et une seconde électrode (30) sur le second partenaire de liaison (14), c) positionner la première électrode (28) et la seconde électrode (30) dans la direction latérale (38) l'une par rapport à l'autre de telle sorte que les électrodes (28, 30) sont décalées (36) l'une par rapport à l'autre, d) appliquer des forces de pression (40, 42) sur les électrodes (28, 30) pour produire une région (48) ayant une contrainte de compression plus élevée dans le plan de liaison (18) et e) produire un trajet de courant limité rétréci (50, 54) entre les électrodes (28, 30) dans la direction diagonale (52) à travers le plan de liaison (18).

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Translation

WO2025012189 - VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER STOFFSCHLÜSSIGEN VERBINDUNG ZWISCHEN FÜGEPARTNERN

Quotation for National Phase entry