WO2025016731 - MAGNETKUPPLUNGSPUMPENANORDNUNG MIT SPALTTOPF UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES SPALTTOPFES
National phase entry:
Publication Number
WO/2025/016731
Publication Date
23.01.2025
International Application No.
PCT/EP2024/068679
International Filing Date
03.07.2024
Title **
[German]
MAGNETKUPPLUNGSPUMPENANORDNUNG MIT SPALTTOPF UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES SPALTTOPFES
[English]
MAGNETIC COUPLING PUMP ARRANGEMENT COMPRISING A CAN, AND METHOD FOR PRODUCING THE CAN
[French]
AGENCEMENT DE POMPE À COUPLAGE MAGNÉTIQUE COMPRENANT UNE CHEMISE D'ENTREFER ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE LA CHEMISE D'ENTREFER
Applicants **
KSB SE & CO. KGAA
Inventors
BUTHMANN, Lukas
ENGELBRECHT, Joerg
JANJIC, Boris
NEUSUES, Sascha
RODER, Andreas
Priority Data
102023119071.7
19.07.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1991 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8097 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2149 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1955 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,932
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Contact Us
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft Magnetkupplungspumpenanordnung mit einem von einem Pumpengehäuse (2) der Pumpenanordnung gebildeten Innenraum (11), einem Spalttopf (10) mit einer Mittellängsachse (B), der eine von ihm umschlossene Kammer (12) hermetisch gegenüber dem vom Gehäuse (2) gebildeten Innenraum (11) abdichtet, einer um eine Drehachse (A) drehbar antreibbaren Laufradwelle (13), einem an einem Ende der Laufradwelle (13) angeordneten Laufrad (16), einem an dem anderen Ende der Laufradwelle (13) angeordneten Innenrotor (17), einem an einer Antriebswelle (20) an- geordneten und mit dem Innenrotor (17) zusammenwirkenden Außenrotor (24), Erfindungsgemäß ist die Außenmantelfläche (31) des Spalttopfs (10) mit einer Vielzahl von Erhebungen (32, 32') versehen.[English]
The invention relates to a magnetic coupling pump arrangement, comprising: an inner chamber (11) formed by a pump housing (2) of the pump arrangement (1); a can (10) having a central longitudinal axis (B), which hermetically seals a chamber (12) enclosed by the can with respect to the inner chamber (11) formed by the pump housing (2); an impeller shaft (13) that can be driven in rotation about an axis of rotation (A); an impeller (16) mounted on one end of the impeller shaft (13); an inner rotor (17) mounted on the other end of the impeller shaft (13); and an outer rotor (24) which is mounted on a drive shaft (20) and co-operates with the inner rotor (17). According to the invention, the outer lateral face (31) of the can (10) is provided with a plurality of ridges (32, 32').[French]
L'invention concerne un agencement de pompe à couplage magnétique, comprenant : une chambre interne (11) formée par un logement de pompe (2) de l'agencement de pompe (1) ; une chemise d'entrefer (10) présentant un axe longitudinal central (B), qui obture de manière étanche et hermétique une chambre (12) entourée par la chemise d'entrefer par rapport à la chambre interne (11) formée par le logement de pompe (2) ; un arbre de roue d'impulseur (13) qui peut être entraîné en rotation autour d'un axe de rotation (A) ; une roue d'impulseur (16) montée sur une extrémité de l'arbre de roue d'impulseur (13) ; un rotor interne (17) monté sur l'autre extrémité de l'arbre de roue d'impulseur (13) ; et un rotor externe (24) qui est monté sur un arbre de transmission (20) et coopère avec le rotor interne (17). Selon l'invention, la face latérale externe (31) de la chemise d'entrefer (10) comprend une pluralité de nervures (32, 32').