WO2025011879 - GEHÄUSE FÜR EIN HOCHSPANNUNGSGERÄT MIT EINEM AUFNAHMEKANAL FÜR EINE SENSOREINRICHTUNG
National phase entry:
Publication Number
WO/2025/011879
Publication Date
16.01.2025
International Application No.
PCT/EP2024/066725
International Filing Date
17.06.2024
Title **
[German]
GEHÄUSE FÜR EIN HOCHSPANNUNGSGERÄT MIT EINEM AUFNAHMEKANAL FÜR EINE SENSOREINRICHTUNG
[English]
HOUSING FOR A HIGH-VOLTAGE DEVICE WITH A RECEIVING CHANNEL FOR A SENSOR DEVICE
[French]
BOÎTIER POUR DISPOSITIF HAUTE TENSION DOTÉ D'UN CANAL DE RÉCEPTION POUR UN DISPOSITIF DE CAPTEUR
Applicants **
SIEMENS ENERGY GLOBAL GMBH & CO. KG
Otto-Hahn-Ring 6
81739 München, DE
Inventors
HOPPE, Lars
Pfarrfeldstraße 10
96050 Bamberg, DE
Priority Data
102023206512.6
10.07.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 1103 | |
| EPO | Filing, Examination | 4575 | |
| Japan | Filing | 587 | |
| South Korea | Filing | 574 | |
| USA | Filing, Examination | 2710 |
Total: 9549 USD
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft ein Gehäuse (3) für ein Hochspannungsgerät (1), insbesondere für einen Transformator oder eine Drosselspule, wobei das Gehäuse (3) wenigstens eine sich entlang einer Durchführungsachse (15) erstreckende Durchführungsöffnung (5) aufweist, die ein Inneres (7) des Gehäuses (3) mit einem Äußeren (9) des Gehäuses (3) verbindet, wobei die Durchführungsöffnung (5) entlang einer um die Durchführungsachse (15) umlaufenden Umfangsrichtung (13) von einem Gehäusewandabschnitt (11) umgeben ist. Um die nachträgliche Installation einer Sensoreinrichtung (23), insbesondere eines Stromwandlers oder den Austausch einer Sensoreinrichtung zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass sich ein Aufnahmekanal (21) für wenigstens eine Sensoreinrichtung (23) durchgängig um den die Durchführungsöffnung (5) umgebenden Gehäusewandabschnitt (11) herum erstreckt.[English]
The invention relates to a housing (3) for a high-voltage device (1), in particular for a transformer or a choke coil, wherein the housing (3) has at least one feedthrough opening (5), which extends along a feedthrough axis (15) and connects an interior (7) of the housing (3) to an exterior (9) of the housing (3), wherein the feedthrough opening (5) is surrounded along a circumferential direction (13) running around the feedthrough axis (15) by a housing-wall portion (11). To allow the subsequent installation of a sensor device (23), in particular a current transformer, or the exchange of a sensor device, it is provided that a receiving channel (21) for at least one sensor device (23) extends all the way around the housing-wall portion (11) surrounding the feedthrough opening (5).[French]
L'invention concerne un boîtier (3) pour un dispositif haute tension (1), en particulier pour un transformateur ou une bobine d'arrêt, le boîtier (3) présentant au moins une ouverture de traversée (5), qui s'étend le long d'un axe de traversée (15) et relie un intérieur (7) du boîtier (3) à un extérieur (9) du boîtier (3), l'ouverture de traversée (5) étant entourée le long d'une direction circonférentielle (13) s'étendant autour de l'axe de traversée (15) par une partie de paroi de boîtier (11). Pour permettre l'installation ultérieure d'un dispositif de capteur (23), en particulier d'un transformateur de courant, ou de l'échange d'un dispositif de capteur, il est prévu qu'un canal de réception (21) pour au moins un dispositif de capteur (23) s'étende tout autour de la partie de paroi de boîtier (11) entourant l'ouverture de traversée (5).