WO2024246029 - ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCE HAVING AN OPERATING ARRANGEMENT WITH AN ILLUMINATION
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/246029
Publication Date
05.12.2024
International Application No.
PCT/EP2024/064579
International Filing Date
28.05.2024
Title **
[English]
ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCE HAVING AN OPERATING ARRANGEMENT WITH AN ILLUMINATION
[French]
APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER DOTÉ D'UN AGENCEMENT D'ACTIONNEMENT DOTÉ D'UN ÉCLAIRAGE
Applicants **
BSH HAUSGERÄTE GMBH
Carl-Wery-Str. 34
81739 München, DE
Inventors
MARTINEZ DIEZ, Alvaro
Urb. Los Llanos Nº82, Peñacastillo
39011 Peñacastillo (Santander), ES
PLACER MARURI, Emilio
El Callejo,1A-Puerta 7 B2
39120 Liencres, ES
Priority Data
23382513.2
31.05.2023
EP
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 1091 | |
| EPO | Filing, Examination | 4655 | |
| Japan | Filing | 594 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9550 USD
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Abstract[English]
The invention relates to an electrical household appliance (1) with a control panel (2) comprising a surface plate (20) with at least an operating arrangement (3) having: an opening (24) for letting through a control shaft (30) of a controller (31) placed inside the electrical household appliance (1), at least a first visualisation window (21) close to the opening (24), an operating element (32) connected to the control shaft (30) to operate the controller (31), a light-emitting component (5), placed inside the electrical household appliance (1), and a light-guiding component (6), arranged between the light-emitting component (5) and the surface plate (20), having a light-guiding element (60) and a shielding element (61). For a better visualisation of the control panel of the appliance, the light-guiding component (6) is fixed to a plate inner face (23) of the surface plate (20), at least over a part of the shielding element (61) surrounding the light-guiding element (60), in such a manner that the light emitted by the light-emitting component (5) can flow out of the electrical household appliance (1) only through the first visualisation window (21).[French]
L'invention se rapporte à un appareil électroménager (1) avec un panneau de commande (2) comprenant une plaque de surface (20) avec au moins un agencement d'actionnement (3) ayant : une ouverture (24) pour laisser passer un arbre de commande (30) d'un dispositif de commande (31) placé à l'intérieur de l'appareil électroménager (1), au moins une première fenêtre de visualisation (21) proche de l'ouverture (24), un élément d'actionnement (32) relié à l'arbre de commande (30) pour actionner le dispositif de commande (31), un composant électroluminescent (5), placé à l'intérieur de l'appareil électroménager (1), et un composant de guidage de lumière (6), agencé entre le composant électroluminescent (5) et la plaque de surface (20), ayant un élément de guidage de lumière (60) et un élément de protection (61). Pour une meilleure visualisation du panneau de commande de l'appareil, le composant de guidage de lumière (6) est fixé à une face interne de plaque (23) de la plaque de surface (20), au moins sur une partie de l'élément de protection (61) entourant l'élément de guidage de lumière (60), de telle sorte que la lumière émise par le composant électroluminescent (5) peut circuler hors de l'appareil électroménager (1) uniquement à travers la première fenêtre de visualisation (21).