WO2024256148 - BEDIENEINRICHTUNG FÜR EIN FAHRRAD SOWIE FAHRRAD MIT EINER SOLCHEN BEDIENEINRICHTUNG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/256148
Publication Date
19.12.2024
International Application No.
PCT/EP2024/064389
International Filing Date
24.05.2024
Title **
[German]
BEDIENEINRICHTUNG FÜR EIN FAHRRAD SOWIE FAHRRAD MIT EINER SOLCHEN BEDIENEINRICHTUNG
[English]
OPERATING DEVICE FOR A BICYCLE, AND BICYCLE COMPRISING SUCH AN OPERATING DEVICE
[French]
DISPOSITIF DE FONCTIONNEMENT POUR VÉLO ET VÉLO COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF FONCTIONNEMENT
Applicants **
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG
Löwentaler Straße 20
88046 Friedrichshafen, DE
Inventors
ZIEMER, Peter
Grasbergweg 7
86825 Bad Woerishofen, DE
SCHRAFF, Uwe
Bergheim 21
88677 Markdorf, DE
JUNGABERLE, Alexander
An der Mühlensteige 14/1
88281 Schlier, DE
Priority Data
102023205646.1
16.06.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 1134 | |
| EPO | Filing, Examination | 4777 | |
| Japan | Filing | 597 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2710 |
Total: 9793 USD
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft eine Bedieneinrichtung (1) für ein Fahrrad (2), wobei die Bedieneinrichtung (1) dazu eingerichtet ist, im Bereich eines Lenkergriffs (5, 6) an einem Lenker (4) des Fahrrades (2) befestigt zu sein, die Bedieneinrichtung (1) umfassend zumindest ein an einem Sockel (14) angeordnetes Betätigungselement (7, 8), wobei das zumindest eine Betätigungselement (7, 8) ausgehend von einer Neutralstellung (13) durch einen Finger eines Nutzers um eine erste Betätigungsachse (A1) und zumindest eine zweite Betätigungsachse (A2) jeweils in zumindest eine erste Drehrichtung (9) sowie um die erste Betätigungsachse (A1) und/oder die zumindest zweite Betätigungsachse (A2) zusätzlich in eine zur ersten Drehrichtung (9) entgegengesetzten zweiten Drehrichtung (10) schwenkbar angeordnet ist, wobei in Abhängigkeit der Drehrichtung (9, 10) des zumindest einen Betätigungselements (7, 8) um die jeweilige Betätigungsachse (A1, A2) wenigstens eine Funktionsstellung (F1) erreichbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Fahrrad (2) mit einer solchen Bedieneinrichtung (1).[English]
The invention relates to an operating device (1) for a bicycle (2). The operating device (1) is designed to be secured to a handlebar (4) of the bicycle (2) in the region of a handlebar grip (5, 6), said operating device (1) comprising at least one actuation element (7, 8) which is arranged on a mounting (14), wherein the at least one actuation element (7, 8) is arranged so as to be pivotal by means of a finger of a user starting from a neutral position (13) about a first actuation axis (A1) and at least one second actuation axis (A2), in each case in at least one first rotational direction (9), and additionally about the first actuation axis (A1) and/or the at least second actuation axis (A2) in a second rotational direction (10) which is opposite the first rotational direction (9), and at least one functional position (F1) can be reached on the basis of the rotational direction (9, 10) of the at least one actuation element (7, 8) about the respective actuation axis (A1, A2). The invention additionally relates to a bicycle (2) comprising such an operating device (1).[French]
La présente invention concerne un dispositif de fonctionnement (1) pour un vélo (2). Le dispositif de fonctionnement (1) est conçu pour être fixé à un guidon (4) du vélo (2) dans la région d'une poignée de guidon (5, 6), ledit dispositif de fonctionnement (1) comprenant au moins un élément d'actionnement (7, 8) qui est agencé sur un support (14), le ou les éléments d'actionnement (7, 8) étant agencés de façon à être pivotants au moyen d'un doigt d'un utilisateur depuis une position neutre (13) autour d'un premier axe d'actionnement (A1) et d'au moins un second axe d'actionnement (A2), dans chaque cas dans au moins un premier sens de rotation (9), et en outre autour du premier axe d'actionnement (A1) et/ou du ou des seconds axes d'actionnement (A2) dans un second sens de rotation (10) qui est opposé au premier sens de rotation (9), au moins une position fonctionnelle (F1) pouvant être atteinte sur la base du sens de rotation (9, 10) du ou des éléments d'actionnement (7, 8) autour de l'axe d'actionnement respectif (A1, A2). L'invention concerne en outre un vélo (2) comprenant un tel dispositif de fonctionnement (1).