IP-Coster | WO2024256128 | KÜHL- UND SCHMIERSYSTEM

Country	Stages	Total
China	Filing	1020
EPO	Filing, Examination	4666
Japan	Filing	597
South Korea	Filing	575
USA	Filing, Examination	3310

Abstract[German] Die Erfindung betrifft ein Kühl- und Schmiersystem (13), umfassend eine Pumpeneinheit (35) und einen Sammeltank (20) sowie einen Trockensumpf (31), wobei die Pumpeneinheit (35) zumindest funktional mindestens eine Lenzpumpe (33, 34) und eine Förderpumpe (45) aufweist. Die mindestens eine Lenzpumpe (33, 34) ist an je einer Saugseite (37, 38) mit dem Trockensumpf (31) sowie an je einer Druckseite (41, 42) mit dem Sammeltank (20) verbunden, wohingegen die Förderpumpe (45) an einer Saugseite (46) mit einer Ansaugleitung (22) in Verbindung steht, welche mit dem Sammeltank (20) verbunden ist. Zudem sind eine Versorgungsleitung (15) und ein Schaltventil (49) vorgesehen, welches einen ersten Arbeitsanschluss (54), einen zweiten Arbeitsanschluss (53) und einen dritten Arbeitsanschluss (52) aufweist. Der erste Arbeitsanschluss (54) des Schaltventils (49) ist mit der Ansaugleitung (22), der zweite Arbeitsanschluss (53) des Schaltventils (49) mit einer Druckseite (47) der Förderpumpe (45) sowie der dritte Arbeitsanschluss (52) mit der Versorgungsleitung (15) verbunden. Bei dem Schaltventil (49) ist in einer ersten Schaltstellung der zweite Arbeitsanschluss (53) mit dem ersten Arbeitsanschluss (54) verbunden und von dem dritten Arbeitsanschluss (52) getrennt, wohingegen der zweite Arbeitsanschluss (53) in einer zweiten Schaltstellung des Schaltventils (49) mit dem dritten Arbeitsanschluss (52) verbunden und von dem ersten Arbeitsanschluss (54) getrennt ist.[English] The invention relates to a cooling and lubricating system (13) comprising a pump unit (35), a collecting tank (20), and a dry sump (31), said pump unit (35) at least functionally having at least one bilge pump (33, 34) and a delivery pump (45). The at least one bilge pump (33, 34) is connected to the dry sump (31) on each suction side (37, 38) and to the collecting tank (20) on each pressure side (41, 42), whereas the delivery pump (45) is connected to a suction line (22) on the suction side (46), said suction line being connected to the collecting tank (20). A supply line (15) and a switch valve (49) which has a first working connection (54), a second working connection (53), and a third working connection (52) are provided. The first working connection (54) of the switch valve (49) is connected to the suction line (22), the second working connection (53) of the switch valve (49) is connected to the pressure side (47) of the delivery pump (45), and the third working connection (52) is connected to the supply line (15). In a first switch position of the switch valve (49), the second working connection (53) is connected to the first working connection (54) and is separated from the third working connection (52), whereas the second working connection (53) is connected to the third working connection (52) and is separated from the first working connection (54) in a second switch position of the switch valve (49).[French] L'invention concerne un système de refroidissement et de lubrification (13) comprenant une unité de pompe (35), un réservoir de collecte (20) et un carter sec (31), ladite unité de pompe (35) ayant au moins fonctionnellement au moins une pompe de cale (33, 34) et une pompe de distribution (45). Ladite pompe de cale (33, 34) est reliée au carter sec (31) sur chaque côté d'aspiration (37, 38) et au réservoir de collecte (20) sur chaque côté de pression (41, 42), tandis que la pompe de distribution (45) est reliée à une conduite d'aspiration (22) sur le côté d'aspiration (46), ladite conduite d'aspiration étant reliée au réservoir de collecte (20). Une conduite d'alimentation (15) et une vanne de commutation (49) qui comporte un premier raccord de travail (54), un deuxième raccord de travail (53) et un troisième raccord de travail (52) sont divulguées. Le premier raccord de travail (54) de la vanne de commutation (49) est relié à la conduite d'aspiration (22), le deuxième raccord de travail (53) de la vanne de commutation (49) est relié au côté pression (47) de la pompe de distribution (45), et le troisième raccord de travail (52) est relié à la conduite d'alimentation (15). Dans une première position de commutation de la vanne de commutation (49), le deuxième raccord de travail (53) est relié au premier raccord de travail (54) et il est séparé du troisième raccord de travail (52), alors que dans une deuxième position de commutation de la vanne de commutation (49), le deuxième raccord de travail (53) est relié au troisième raccord de travail (52) et il est séparé du premier raccord de travail (54).

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Translation

WO2024256128 - KÜHL- UND SCHMIERSYSTEM

Quotation for National Phase entry