WO2024251499 - VORRICHTUNG ZUR VERBINDUNG MEHRERER GERÄTEGEHÄUSE
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/251499
Publication Date
12.12.2024
International Application No.
PCT/EP2024/063718
International Filing Date
17.05.2024
Title **
[German]
VORRICHTUNG ZUR VERBINDUNG MEHRERER GERÄTEGEHÄUSE
[English]
DEVICE FOR CONNECTING MULTIPLE EQUIPMENT HOUSINGS
[French]
DISPOSITIF DE CONNEXION DE MULTIPLES BOÎTIERS D'ÉQUIPEMENTS
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart, DE
Inventors
STANGL, Reinhard
Arberstrasse 4 A
94522 Wallersdorf, DE
HOFFMEISTER, Fabian
Bachhamerstr. 17
84337 Schoenau, DE
BRAUNER, Werner
Bruennlweg 18a
94121 Salzweg, DE
Priority Data
102023205338.1
07.06.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 965 | |
| EPO | Filing, Examination | 4646 | |
| Japan | Filing | 531 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9352 USD
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (100) zur Verbindung mehrerer Gerätegehäuse (200, 202), die in einem verbundenen Zustand vorbestimmbare Außenße (570) zur Aufnahme in einen Geräteträger (500) aufweisen, wobei die Vorrichtung (100) Schraubenlöcher (120), die zur Aufnahme von Schrauben zum Anschrauben der Vorrichtung (100) an eine erste Seitenfläche (210) eines ersten (200) der mehreren (200, 202) Gerätegehäuse eingerichtet sind, zumindest ein Verbindungselement (110) zum verbindenden Zusammenwirken mit einer zweiten Seitenfläche (220) eines zweiten (202) der mehreren (200, 202) Gerätegehäuse aufweist, wobei das zumindest eine Verbindungselement (110) jeweils in Form eines Hakens (110) ausgebildet ist, der zum Eingriff (390) in eine Aussparung (222) in der zweiten Seitenfläche (220) eingerichtet ist, und ein Fixierelement (130) zur Fixierung des verbindenden Zusammenwirkens mit der zweiten Seitenfläche (220) umfasst. Ferner wird eine Geräteanordnung mit einem Geräteträger und zumindest zwei mittels einer solchen Vorrichtung (100) verbundenen Gerätegehäusen, die in dem Geräteträger aufgenommen sind, vorgeschlagen.[English]
The invention relates to a device (100) for connecting multiple equipment housings (200, 202) which, in a connected state, have predeterminable external dimensions (570) for receiving in an equipment carrier (500), wherein the device (100) has screw holes (120) which are designed to receive screws for screwing the device (100) to a first side face (210) of a first (200) of the multiple (200, 202) equipment housings, at least one connecting element (110) for cooperation by connection with a second side face (220) of a second (202) of the multiple (200, 202) equipment housings, wherein the at least one connecting element (110) is in each case in the form of a hook (110) which is designed to engage (390) in a recess (222) in the second side face (220), and comprises a fixing element (130) for fixing the cooperation by connection with the second side face (220). Also proposed is an equipment arrangement having an equipment carrier and at least two equipment housings that are connected by means of such a device (100) and are received in the equipment carrier.[French]
L'invention concerne un dispositif (100) de connexion de multiples boîtiers d'équipement (200, 202) qui, dans un état connecté, présentent des dimensions externes prédéterminées (570) pour recevoir dans un support d'équipement (500), dans lequel le dispositif (100) présente des trous de vis (120) qui sont conçus pour recevoir des vis pour visser le dispositif (100) sur une première face latérale (210) d'un premier (200) des multiples boîtiers d'équipement (200, 202), au moins un élément de connexion (110) pour coopérer par connexion avec une seconde face latérale (220) d'un deuxième (202) des multiples boîtiers d'équipement (200, 202), le ou les éléments de connexion (110) étant dans chaque cas sous la forme d'un crochet (110) qui est conçu pour venir en prise (390) dans un évidement (222) dans la seconde face latérale (220), et comprend un élément de fixation (130) pour fixer la coopération par connexion avec la seconde face latérale (220). L'invention concerne également un agencement d'équipement ayant un support d'équipement et au moins deux boîtiers d'équipement qui sont connectés au moyen d'un tel dispositif (100) et sont reçus dans le support d'équipement.