WO2024240559 - VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER MEHRPUMPENANLAGE MIT WENIGSTENS ZWEI HYDRAULISCH PARALLEL BETREIBBAREN PUMPEN SOWIE MEHRPUMPENANLAGE
National phase entry:
Publication Number
WO/2024/240559
Publication Date
28.11.2024
International Application No.
PCT/EP2024/063329
International Filing Date
15.05.2024
Title **
[German]
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER MEHRPUMPENANLAGE MIT WENIGSTENS ZWEI HYDRAULISCH PARALLEL BETREIBBAREN PUMPEN SOWIE MEHRPUMPENANLAGE
[English]
METHOD FOR OPERATING A MULTI-PUMP SYSTEM WITH AT LEAST TWO PUMPS WHICH CAN BE OPERATED HYDRAULICALLY IN PARALLEL, AND MULTI-PUMP SYSTEM
[French]
PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT D'UN SYSTÈME À POMPES MULTIPLES COMPRENANT AU MOINS DEUX POMPES QUI PEUVENT ÊTRE ACTIONNÉES HYDRAULIQUEMENT EN PARALLÈLE, ET SYSTÈME À POMPES MULTIPLES
Applicants **
KSB SE & CO. KGAA
Johann-Klein-Straße 9
67227 Frankenthal, DE
Inventors
ECKL, Martin
c/o KSB SE & Co. KGaA
Johann-Klein-Straße 9
67227 Frankenthal, DE
Priority Data
102023113580.5
24.05.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 1077 | |
| EPO | Filing, Examination | 4666 | |
| Japan | Filing | 597 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2710 |
Total: 9625 USD
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Mehrpumpenanlage mit wenigstens zwei hydraulisch parallel betreibbaren Pumpen, die jeweils eine hydraulische Kreiselpumpe, einen elektrischen Antriebsmotor zum Antrieb der Kreiselpumpe und einen Umrichter umfassen, wobei die Pumpen in eine gemeinsame Druckleitung fördern und mit einer Soll-Drehzahl betrieben werden, und wobei in einer Steuerung wenigstens eine Abschaltkurve hinterlegt ist und die Steuerung konfiguriert ist, in Abhängigkeit der aktuellen Betriebspunktlage der Mehrpumpenanlage und der Abschaltkurve wenigstens eine der mindestens zwei parallel betriebenen Pumpen auszuschalten, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zuschalten einer inaktiven Pumpe erfolgt, wenn eine der aktuell aktiven Pumpen ihre Solldrehzahl nicht erreicht.[English]
The invention relates to a method for operating a multi-pump system with at least two pumps which can be operated hydraulically in parallel and each comprise a hydraulic centrifugal pump, an electric drive motor for driving the centrifugal pump, and an inverter, wherein the pumps deliver into a common pressure line and are operated at a setpoint rotational speed, and wherein at least one switch-off curve is stored in a controller, and the controller is configured to switch off at least one of the at least two pumps which are operated in parallel in a manner which is dependent on the current operating point position of the multi-pump system and the switch-off curve, characterized in that an inactive pump is switched on if one of the currently active pumps does not reach its setpoint rotational speed.[French]
L'invention concerne un procédé d'actionnement d'un système à pompes multiples comprenant au moins deux pompes qui peuvent être actionnées hydrauliquement en parallèle et qui comprennent chacune une pompe centrifuge hydraulique, un moteur d'entraînement électrique pour entraîner la pompe centrifuge, et un onduleur, les pompes assurant la distribution dans une conduite de pression commune et étant actionnées à une vitesse de rotation de consigne, et au moins une courbe de coupure étant stockée dans un dispositif de commande, et le dispositif de commande étant conçu pour désactiver au moins l'une des au moins deux pompes qui sont actionnées en parallèle d'une manière qui dépend de la position de point de fonctionnement actuelle du système à pompes multiples et de la courbe de coupure, caractérisé en ce qu'une pompe inactive est activée si l'une des pompes actuellement actives n'atteint pas sa vitesse de rotation de consigne.