WO2024235752 - MODULVERBINDER ZUM ELEKTRISCHEN ANSCHLIEßEN AN EINEN MODULPOLANSCHLUSS EINES BATTERIEMODULS, MODULPOLANSCHLUSS UND VERBINDUNGSANORDNUNG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/235752
Publication Date
21.11.2024
International Application No.
PCT/EP2024/062595
International Filing Date
07.05.2024
Title **
[German]
MODULVERBINDER ZUM ELEKTRISCHEN ANSCHLIEßEN AN EINEN MODULPOLANSCHLUSS EINES BATTERIEMODULS, MODULPOLANSCHLUSS UND VERBINDUNGSANORDNUNG
[English]
MODULE CONNECTOR FOR ELECTRICALLY CONNECTING TO A MODULE POLE CONNECTION OF A BATTERY MODULE, MODULE POLE CONNECTION, AND CONNECTING ASSEMBLY
[French]
CONNECTEUR DE MODULE POUR CONNEXION ÉLECTRIQUE À UNE CONNEXION DE PÔLE DE MODULE D'UN MODULE DE BATTERIE, CONNEXION DE PÔLE DE MODULE, ET ENSEMBLE DE CONNEXION
Applicants **
AUDI AG
Auto-Union-Str. 1
85057 Ingolstadt, DE
Inventors
ROLL, Bernd
Weidenlehen 8
74523 Schwäbisch Hall, DE
Priority Data
102023112889.2
16.05.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 1013 | |
| EPO | Filing, Examination | 4850 | |
| Japan | Filing | 529 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9602 USD
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft einen Modulverbinder (10) zum elektrischen Anschließen an einen Modulpolanschluss (12) in einer Verbindungsrichtung (R), wobei der Modulverbinder (10) eine Stromschiene (14) mit einer Schienendurchgangsöffnung (14a) und eine Kontaktbuchse (16) aufweist, die eine Stirnseite (16e) mit einer Kontaktfläche (36) zum elektrischen Kontaktieren des Modulpolanschlusses (12) bereitstellt, wobei die Kontaktbuchse (16) eine Buchsenöffnung (16a) aufweist, die bezüglich der Verbindungsrichtung (R) unterhalb der Stromschiene (14) und koaxial zur Schienendurchgangsöffnung (14a) angeordnet ist, so dass ein Befestigungsmittel (18, 20) in Verbindungsrichtung (R) gleichzeitig durch die Schienendurchgangsöffnung (14a) und die Buchsenöffnung (16a) durchführbar ist. Zudem umfasst der Modulverbinder (10) ein Gehäuse (24) mit einem Isolationskragen (28a), der zumindest einen Teil der Stromschiene (14) und zumindest einen Teil der Kontaktbuchse (16) in einer radialen Richtung umgibt. Dabei ragt ein isolationsfreie Buchsenteil (16d) der Kontaktbuchse (16), der die Stirnseite (16e) mit der Kontaktfläche (36) umfasst, in Verbindungsrichtung (R) aus dem Gehäuse (24) heraus.[English]
The invention relates to a module connector (10) for electrically connecting to a module pole connection (12) in a connecting direction (R), wherein the module connector (10) has a busbar (14) with a busbar through-opening (14a) and a contact socket (16) which provides an end face (16e) with a contact surface (36) for electrically contacting the module pole connection (12), and the contact socket (16) has a socket opening (16a) which is arranged below the busbar (14) with respect to the connecting direction (R) and coaxially to the busbar through-opening (14a) such that a securing means (18, 20) can be guided simultaneously through the busbar through-opening (14a) and the socket opening (16a) in the connecting direction (R). The module connector (10) additionally comprises a housing (24) with an insulation collar (28a) which surrounds at least one part of the busbar (14) and at least one part of the contact socket (16) in a radial direction. An insulation-free socket part (16d) of the contact socket (16) which comprises the end face (16e) with the contact surface (36) protrudes out of the housing (24) in the connecting direction (R).[French]
L'invention concerne un connecteur de module (10) pour la connexion électrique à une connexion de pôle de module (12) dans une direction de connexion (R). Le connecteur de module (10) a une barre omnibus (14) avec une ouverture traversante de barre omnibus (14a) et une prise de contact (16) qui fournit une face d'extrémité (16e) avec une surface de contact (36) pour entrer en contact électrique avec la connexion de pôle de module (12), et la prise de contact (16) a une ouverture de prise (16a) qui est disposée au-dessous de la barre omnibus (14) par rapport à la direction de connexion (R) et coaxialement à l'ouverture traversante de barre omnibus (14a) de telle sorte qu'un moyen de fixation (18, 20) peut être guidé simultanément à travers l'ouverture traversante de barre omnibus (14a) et l'ouverture de prise (16a) dans la direction de connexion (R). Le connecteur de module (10) comprend de plus un boîtier (24) avec un collier d'isolation (28a) qui entoure au moins une partie de la barre omnibus (14) et au moins une partie de la prise de contact (16) dans une direction radiale. Une partie de prise sans isolation (16d) de la prise de contact (16) qui comprend la face d'extrémité (16e) avec la surface de contact (36) fait saillie hors du boîtier (24) dans la direction de connexion (R).