WO2024235724 - KUPPLUNGSVORRICHTUNG ZUR DRUCKDICHTEN VERBINDUNG EINER FLUIDLEITUNG MIT EINEM ANSCHLUSSELEMENT
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/235724
Publication Date
21.11.2024
International Application No.
PCT/EP2024/062506
International Filing Date
07.05.2024
Title **
[German]
KUPPLUNGSVORRICHTUNG ZUR DRUCKDICHTEN VERBINDUNG EINER FLUIDLEITUNG MIT EINEM ANSCHLUSSELEMENT
[English]
COUPLING DEVICE FOR THE PRESSURE-TIGHT CONNECTION OF A FLUID LINE TO A CONNECTION ELEMENT
[French]
DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT POUR LE RACCORDEMENT ÉTANCHE À LA PRESSION D'UNE CONDUITE DE FLUIDE À UN ÉLÉMENT DE RACCORDEMENT
Applicants **
REHAU INDUSTRIES SE & CO. KG
Helmut-Wagner-Straße 1
95111 Rehau, DE
SILNOVA GMBH
Zehstraße 5
95111 Rehau, DE
Inventors
RADTKE, Marius
Johannes-Lupi-Ring 6a
95448 Bayreuth, DE
THOSS, Alexander
Kornaer Straße 9b
08223 Werda OT Kottengrün, DE
Priority Data
102023112994.5
17.05.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 1077 | |
| EPO | Filing, Examination | 4639 | |
| Japan | Filing | 526 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9452 USD
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung (100) zur druckdichten Anbindung einer Fluidleitung (1) an einem, vorzugsweise einen Anschlussstutzen (2) aufweisenden, Anschlusselement (3), mit einer im Montagezustand ein Fluidleitungsende (4) umschließenden Klemmhülse (5) und einem die Klemmhülse (5) im Montagezustand umschließenden Überwurfelement (6), welches eine Verpressung der Klemmhülse (5) mit dem Fluidleitungsende (4) ermöglicht. Erfindungsgemäß weist die Klemmhülse (5) mindestens zwei unter Bildung einer Schwenkachse (s) gelenkig miteinander verbundene Schwenkelemente (7, 7') auf, die bei der Montage der Klemmhülse (5) auf dem Fluidleitungsende (4) durch eine Schwenkbewegung (A) zueinander die Umschließung des Fluidleitungsendes (4) ermöglichen.[English]
The invention relates to a coupling device (100) for the pressure-tight connection of a fluid line (1) to a connecting element (3) which preferably comprises a connecting piece (2), which coupling device comprises: a clamping sleeve (5) which encloses, when installed, a fluid-line end (4); and a covering element (6) which encloses, when installed, the clamping sleeve (5) and which allows for the clamping sleeve (5) to be clamped with the fluid-line end (4). According to the invention, the clamping sleeve (5) comprises at least two pivot elements (7, 7') which are hinged together, thereby forming a pivot axis (s), and which allow for the fluid-line end (4) to be enclosed due to a pivoting motion (A) of the pivot elements towards one another when the clamping sleeve (5) is mounted on the fluid-line end (4).[French]
L'invention concerne un dispositif d'accouplement (100) pour le raccordement étanche à la pression d'une conduite de fluide (1) à un élément de raccordement (3) qui comprend de préférence une pièce de raccordement (2), lequel dispositif d'accouplement comprend : un manchon de serrage (5) qui renferme, lorsqu'il est installé, une extrémité de conduite de fluide (4) ; et un élément de recouvrement (6) qui renferme, lorsqu'il est installé, le manchon de serrage (5) et qui permet au manchon de serrage (5) d'être serré avec l'extrémité de conduite de fluide (4). Selon l'invention, le manchon de serrage (5) comprend au moins deux éléments de pivot (7, 7') qui sont articulés l'un à l'autre, formant ainsi un ou plusieurs axes de pivot, et qui permettent à l'extrémité de conduite de fluide (4) d'être enfermée en raison d'un mouvement de pivotement (A) des éléments de pivot l'un vers l'autre lorsque le manchon de serrage (5) est monté sur l'extrémité de conduite de fluide (4).