WO2024240440 - SYSTEM FÜR EINEN PROZESS ZUM VERDICHTEN
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/240440
Publication Date
28.11.2024
International Application No.
PCT/EP2024/061343
International Filing Date
25.04.2024
Title **
[German]
SYSTEM FÜR EINEN PROZESS ZUM VERDICHTEN
[English]
SYSTEM FOR A PROCESS FOR COMPRESSING
[French]
SYSTÈME POUR UN PROCESSUS DE COMPRESSION
Applicants **
SIEMENS ENERGY GLOBAL GMBH & CO. KG
Otto-Hahn-Ring 6
81739 München, DE
Inventors
WEISHEIT, Tobias
Hochstr. 33
47647 Kerken, DE
SPANEL, Axel
Grüner Weg 19
47228 Duisburg, DE
YILDIZ, Attilla
Martin-Luther-Ring 23
47447 Moers, DE
SEILER, Daniel
Tersteegenstr. 27
46045 Oberhausen, DE
KECK, Ernst-Robert
Virchowstr. 54
47805 Krefeld, DE
LAU, Sebastian
Helstrasse 57
44894 Bochum, DE
MINNERUP, Sven
Gogrevestraße 15
40223 Düsseldorf, DE
SCHULZ, Hans
Wilhelmhaumannweg 5
46049 Oberhausen, DE
DREYER, Karl
Humbusch 38
45721 Haltern am See, DE
QUADE-JUBIN, Oliver
Günter Wüllner Str. 9
45529 Hattingen, DE
GEERKENS, Marcus
Jungfernweg 43
41564 Kaarst, DE
RUNKEL, Marc
Riescheider Straße 3
42281 Wuppertal, DE
Priority Data
102023204814.0
24.05.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 938 | |
| EPO | Filing, Examination | 4655 | |
| Japan | Filing | 532 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9335 USD
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft ein System (2) für einen Prozess zum Verdichten eines Prozessfluides mit einer Strömungsmaschine (1), umfassend eine Strömungsmaschine (1) zum Verdichten eines Prozessfluides (3), wobei die Strömungsmaschine (1) einen Rotor (6) umfasst, ein mit einem Lageröl (7) betriebenes Lager (4,5) zur Lagerung des Rotors (6) der Strömungsmaschine (1), eine erste Wellendichtung (8) und eine zweite Wellendichtung (12), wobei die erste Wellendichtung (8) mit einem Sperröl (9) versorgt ist, ferner ein Ausdehnungsgefäß (14), das zur Bereitstellung des Sperröls (9) ausgebildet ist, wobei die erste Wellendichtung (8) mit Sperröl (9) aus dem Ausdehnungsgefäß (14) versorgt ist, wobei in der ersten Wellen- dichtung (8) ein erstes Mischöl (11) entsteht, wobei das erste Mischöl (11) Sperröl (9) und das Prozessfluid (3) umfasst, wobei die zweite Wellendichtung (12) mit einem zweiten Mischöl (15) versorgt ist, wobei das zweite Mischöl (15) aus dem Sperröl (9) aus dem Ausdehnungsgefäß (14) und dem ersten Mischöl (11) gebildet ist.[English]
The invention relates to a system (2) for a process for compressing a process fluid by means of a flow machine (1), comprising: a flow machine (1) for compressing a process fluid (3), wherein the flow machine (1) comprises a rotor (6); a bearing (4, 5) operated with a bearing oil (7) for bearing the rotor (6) of the flow machine (1); a first shaft seal (8) and a second shaft seal (12), wherein the first shaft seal (8) is supplied with a sealing oil (9); furthermore an expansion vessel (14) which is designed to provide the sealing oil (9), wherein the first shaft seal (8) is supplied with sealing oil (9) from the expansion vessel (14), wherein in the first shaft seal (8) a first mixed oil (11) is produced, wherein the first mixed oil (11) comprises sealing oil (9) and the process fluid (3), wherein the second shaft seal (12) is supplied with a second mixed oil (15), wherein the second mixed oil (15) is formed from the sealing oil (9) from the expansion vessel (14) and the first mixed oil (11).[French]
L'invention concerne un système (2) pour un processus de compression d'un fluide de traitement au moyen d'une machine à écoulement (1), comprenant : une machine à écoulement (1) pour comprimer un fluide de traitement (3), la machine à écoulement (1) comprenant un rotor (6) ; un palier (4, 5) actionné avec une huile de palier (7) pour supporter le rotor (6) de la machine à écoulement (1) ; un premier joint d'arbre (8) et un second joint d'arbre (12), le premier joint d'arbre (8) étant alimenté avec une huile d'étanchéité (9) ; en outre un récipient d'expansion (14) qui est conçu pour fournir l'huile d'étanchéité (9), le premier joint d'arbre (8) étant alimenté en huile d'étanchéité (9) à partir du récipient d'expansion (14), dans le premier joint d'arbre (8), une première huile mélangée (11) étant produite, la première huile mélangée (11) comprenant de l'huile d'étanchéité (9) et le fluide de traitement (3), le second joint d'arbre (12) étant alimenté en une seconde huile mélangée (15), la seconde huile mélangée (15) étant formée à partir de l'huile d'étanchéité (9) provenant du récipient d'expansion (14) et de la première huile mélangée (11).