WO2024245645 - NUTVERSCHLUSSEINRICHTUNG FÜR EINE ELEKTRISCHE MASCHINE, VERFAHREN ZUM VERSCHLIEßEN EINER NUT EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE, ELEKTRISCHE MASCHINE SOWIE KRAFTFAHRZEUG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/245645
Publication Date
05.12.2024
International Application No.
PCT/EP2024/060986
International Filing Date
23.04.2024
Title **
[German]
NUTVERSCHLUSSEINRICHTUNG FÜR EINE ELEKTRISCHE MASCHINE, VERFAHREN ZUM VERSCHLIEßEN EINER NUT EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE, ELEKTRISCHE MASCHINE SOWIE KRAFTFAHRZEUG
[English]
SLOT CLOSURE DEVICE FOR AN ELECTRICAL MACHINE, METHOD FOR CLOSING A SLOT OF AN ELECTRICAL MACHINE, ELECTRICAL MACHINE, AND MOTOR VEHICLE
[French]
DISPOSITIF DE FERMETURE DE FENTE POUR UNE MACHINE ÉLECTRIQUE, PROCÉDÉ DE FERMETURE D'UNE FENTE D'UNE MACHINE ÉLECTRIQUE, MACHINE ÉLECTRIQUE ET VÉHICULE AUTOMOBILE
Applicants **
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT
Petuelring 130
80809 München, DE
Inventors
STREBL, Martin
Gartenstraße 3
80809 München, DE
Priority Data
102023114057.4
30.05.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 941 | |
| EPO | Filing, Examination | 4687 | |
| Japan | Filing | 533 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9371 USD
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft eine Nutverschlusseinrichtung (1) für eine elektrische Maschine (10). An einem geraden Schlitz (5) eines Nutverschlusskörpers (2) sind Flügelanteile (3, 4) miteinander verbunden und voneinander beabstandet. Der Schlitz (5) umfasst einen am Schlitzgrund (6) angeordneten, ersten Spannstabsitz (7) und einen kleineren, zweiten Spannstabsitz (8) sowie einen geraden Spannstab (9). Durch Bewegen des Spannstabs (9) aus dem einen der Spannstabsitze (7, 8) in den anderen der Spannstabsitze (7, 8) ist die Nutverschlusseinrichtung (1) zwischen einer Montagestellung, in welcher die Flügelanteile (3, 4) aufgrund des formschlüssig im ersten Spannstabsitz (7) sitzenden Spannstabs (9) entspannt sind, und einer Spannstellung, in welcher die Flügelanteile (3, 4) mittels des formschlüssig im zweiten Spannstabsitz (8) sitzenden Spannstabs (9) seitlich auseinandergespannt sind, verstellbar. Ferner werden eine elektrische Maschine (10) sowie ein Verfahren zum Verschließen einer Nut (12) der elektrischen Maschine vorgeschlagen. Außerdem betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug, das eine solche elektrische Maschine (10) aufweist.[English]
The invention relates to a slot closure device (1) for an electrical machine (10). Wing parts (3, 4) are connected to one another and spaced from one another at a straight slit (5) of a slot closure body (2). The slit (5) comprises a first bracing bar seat (7) arranged on the slit base (6) and a smaller, second bracing bar seat (8), and a straight bracing bar (9). By moving the bracing bar (9) from one of the bracing bar seats (7, 8) to the other of the bracing bar seats (7, 8), it is possible to adjust the slot closure device (1) between a mounting position, in which the wing parts (3, 4) are relaxed due to the bracing bar (9) sitting in the first bracing bar seat (7) with a form fit, and a bracing position, in which the wing parts (3, 4) are braced laterally apart from one another by way of the bracing bar (9) sitting in the second bracing bar seat (8) with a form fit. The invention also proposes an electrical machine (10) and a method for closing a slot (12) of the electrical machine. The invention furthermore relates to a motor vehicle having such an electrical machine (10).[French]
L'invention concerne un dispositif de fermeture de fente (1) pour une machine électrique (10). Des parties d'aile (3, 4) sont reliées les unes aux autres et espacées les unes des autres au niveau d'une fente droite (5) d'un corps de fermeture de fente (2). La fente (5) comprend un premier siège de barre de renforcement (7) disposé sur la base de fente (6) et un second siège de barre de renforcement de plus petite taille (8), ainsi qu'une barre de renforcement droite (9). Le déplacement de la barre de renforcement (9) de l'un des sièges de barre de renforcement (7, 8) à l'autre des sièges de barre de renforcement (7, 8) permet de régler le dispositif de fermeture de fente (1) entre une position de montage, dans laquelle les parties d'aile (3, 4) sont relâchées en raison de la barre de renforcement (9) assise dans le premier siège de barre de renforcement (7) avec un ajustement de forme, et une position de renforcement, dans laquelle les parties d'aile (3, 4) sont entretoisées latéralement l'une de l'autre au moyen de la barre de renforcement (9) assise dans le second siège de barre de renforcement (8) avec un ajustement de forme. L'invention concerne également une machine électrique (10) et un procédé de fermeture d'une fente (12) de la machine électrique. L'invention concerne en outre un véhicule automobile équipé d'une telle machine électrique (10).