WO2024208622 - HÜLSE SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER HÜLSE
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/208622
Publication Date
10.10.2024
International Application No.
PCT/EP2024/057899
International Filing Date
25.03.2024
Title **
[German]
HÜLSE SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER HÜLSE
[English]
SLEEVE, AND METHOD FOR PRODUCING A SLEEVE
[French]
MANCHON ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN MANCHON
Applicants **
HENKEL AG & CO. KGAA
Henkelstrasse 67
40589 Düsseldorf, DE
Inventors
RUSHE, Peter
Am Haferkamp 18
40589 Düsseldorf, DE
WOLF, Karsten
Düsseldorfer Strasse 178A
40822 Mettmann, DE
RUTHE-STEINSIEK, Kai
Kopernikusstraße 38
40223 Düsseldorf, DE
Priority Data
23166337.8
03.04.2023
EP
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 986 | |
| EPO | Filing, Examination | 4616 | |
| Japan | Filing | 538 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9350 USD
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft eine Hülse (1) für die Aufnahme eines Füllgutes, wobei die Hülse (1) ein proximales Ende (2), umfassend eine proximale Stoßkante (3), und ein distales Ende (4), umfassend eine distale Stoßkante (5), sowie eine sich zwischen dem proximalen Ende (2) und dem distalen Ende (4) erstreckende und einen Aufnahmeraum (6) für das Füllgut begrenzende Hülsenwandung (7) aufweist, wobei die Hülsenwandung (7) eine dem Aufnahmeraum (6) zugewandte Innenseite (8) und eine dem Aufnahmeraum (6) abgewandte Außenseite (9) umfasst und wobei die Hülse (1) aus einem Fasern umfassenden Material gefertigt ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens eine Stoßkante (3, 5) der Hülse (1) von einem an die Hülse (1) angelegten Materialabschnitt (10, 11) überdeckt ist, wobei der die Stoßkante (3, 5) überdeckende Materialabschnitt (10, 11) in einem an die Stoßkante (3, 5) angrenzenden Bereich sowohl an der Innenseite (8) als auch an der Außenseite (9) der Hülsenwandung (7) anliegt.[English]
The invention relates to a sleeve (1) for receiving a filling product, wherein the sleeve (1) has a proximal end (2) comprising a proximal abutting edge (3), and a distal end (4) comprising a distal abutting edge (5), and a sleeve wall (7) extending between the proximal end (2) and the distal end (4) and delimiting a receiving space (6) for the filling product, wherein the sleeve wall (7) comprises an inner side (8) facing the receiving space (6) and an outer side (9) facing away from the receiving space (6), and wherein the sleeve (1) is produced from a material comprising fibres. The invention is characterised in that at least one abutting edge (3, 5) of the sleeve (1) is covered by a material portion (10, 11) resting against the sleeve (1), wherein, in a region adjoining the abutting edge (3, 5), the material portion (10, 11) covering the abutting edge (3, 5) rests against both the inner side (8) and the outer side (9) of the sleeve wall (7).[French]
L'invention concerne un manchon (1) pour recevoir un produit de remplissage, le manchon (1) ayant une extrémité proximale (2) comprenant un bord de butée proximal (3), et une extrémité distale (4) comprenant un bord de butée distal (5), et une paroi de manchon (7) s'étendant entre l'extrémité proximale (2) et l'extrémité distale (4) et délimitant un espace de réception (6) pour le produit de remplissage, la paroi de manchon (7) comprenant un côté interne (8) faisant face à l'espace de réception (6) et un côté externe (9) opposé à l'espace de réception (6), et le manchon (1) étant produit à partir d'un matériau comprenant des fibres. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins un bord de butée (3, 5) du manchon (1) est recouvert d'une partie matériau (10, 11) reposant contre le manchon (1). Dans une région adjacente au bord de butée (3, 5), la partie matériau (10, 11) recouvrant le bord de butée (3, 5) repose à la fois contre le côté interne (8) et le côté externe (9) de la paroi de manchon (7).