IP-Coster | WO2024194294 | VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SPALTROHRS FÜR EINE ELEKTRISCHE MASCHINE

Country	Stages	Total
China	Filing	965
EPO	Filing, Examination	4644
Japan	Filing	531
South Korea	Filing	575
USA	Filing, Examination	3235

Abstract[German] Verfahren zur Herstellung eines Spaltrohrs (1) für eine elektrische Maschine, insbesondere eine elektrische Maschine eines Kraftfahrzeugs, welches Spaltrohr (1) in einer Grundkörperöffnung eines Statorgrundkörpers der elektrischen Maschine anordenbar oder angeordnet ist, wobei das Spaltrohr (1) in einem in der Grundkörperöffnung montierten Zustand zur Abtrennung eines Statorraums und eines Rotor- raums der elektrischen Maschine ausgebildet ist, wobei wenigstens eine mehrere Strukturelemente (3) aufweisende Strukturschicht (2), insbesondere ein Gelege oder ein Gewebe, bereitgestellt wird, deren Strukturelemente (3) mit wenigstens einem Verbindungselement (4), insbesondere einem Nähfaden, verbunden sind, wobei die wenigstens eine Strukturschicht (2) auf einem Kern (9) angeordnet und mit einem Matrixmaterial (5) getränkt und ausgehärtet wird, wobei wenigstens eine von der wenigstens einen Strukturschicht (2) verschiedene Zusatzschicht (6) an der wenigstens einen Strukturschicht (2) angeordnet und zusammen mit der Strukturschicht (2) ausgehärtet wird.[English] The invention relates to a method for producing a separating can (1) for an electric machine, in particular an electric machine of a motor vehicle, which separating can (1) can be arranged or is arranged in a main body opening of a stator main body of the electric machine, wherein the separating can (1), when mounted in the main body opening, is designed to separate a stator chamber and a rotor chamber of the electric machine, wherein at least one structural layer (2), in particular a woven or a non-woven, comprising a plurality of structural elements (3) is provided, the structural elements (3) of said structural layer being connected by at least one connecting element (4), in particular a sewing thread, wherein the at least one structural layer (2) is arranged on a core (9) and impregnated with a matrix material (5) and hardened, wherein at least one additional layer (6), which differs from the at least one structural layer (2), is arranged on the at least one structural layer (2) and is hardened together with the structural layer (2).[French] L’invention concerne un procédé pour produire une chemise d’entrefer (1) conçue pour une machine électrique, en particulier une machine électrique d'un véhicule automobile, ladite chemise d’entrefer (1) pouvant être disposée ou étant disposée dans une ouverture de corps de base d'un corps de base de stator de la machine électrique, la chemise d’entrefer (1) étant conçue, lorsqu’elle est à l’état monté dans l'ouverture de corps de base, pour séparer un espace de stator et un espace de rotor de la machine électrique, au moins une couche de structure (2) présentant plusieurs éléments de structure (3), en particulier une nappe ou un tissu, dont les éléments structurels (3) sont reliés à au moins un élément de liaison (4), en particulier un fil de couture, étant préparée, la ou les couches de structure (2) étant disposées sur un noyau (9) et imprégnées d'un matériau de matrice (5) et durcies, au moins une couche supplémentaire (6) différente de la ou des couches de structure (2) étant disposée sur la ou les couches de structure (2) et durcie conjointement avec la couche de structure (2).

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Translation

WO2024194294 - VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SPALTROHRS FÜR EINE ELEKTRISCHE MASCHINE

Quotation for National Phase entry