WO2024189078 - VERFAHREN ZUM POLIEREN VON WERKSTÜCKEN DURCH BEARBEITUNG MIT ENERGETISCHER STRAHLUNG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/189078
Publication Date
19.09.2024
International Application No.
PCT/EP2024/056670
International Filing Date
13.03.2024
Title **
[German]
VERFAHREN ZUM POLIEREN VON WERKSTÜCKEN DURCH BEARBEITUNG MIT ENERGETISCHER STRAHLUNG
[English]
METHOD FOR POLISHING WORKPIECES BY TREATING THEM WITH ENERGETIC RADIATION
[French]
PROCÉDÉ DE POLISSAGE DE PIÈCES PAR TRAITEMENT AVEC UN RAYONNEMENT ÉNERGÉTIQUE
Applicants **
FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V.
Hansastraße 27c
80686 München, DE
Inventors
JUNG, Manuel
Steinbachstr. 15
52074 Aachen, DE
WILLENBORG, Edgar
Steinbachstr. 15
52074 Aachen, DE
BRAUN, Karsten
Steinbachstr. 15
52074 Aachen, DE
ULUZ, Emra
Steinbachstr. 15
52074 Aachen, DE
Priority Data
102023106479.7
15.03.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 1078 | |
| EPO | Filing, Examination | 4624 | |
| Japan | Filing | 531 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9443 USD
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Abstract[German]
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Polieren von Werkstücken (1), insbesondere aus Glas oder Kunststoff, durch Bearbeitung mit energetischer Strahlung (2), insbesondere Laserstrahlung. Zunächst wird ein Werkstück (1) bereitgestellt, das eine erste Oberfläche (11) und gegenüber liegend eine zweite Oberfläche (12) aufweist. Dann wird die erste Oberfläche (11) durch Bestrahlung mit energetischer Strahlung (21) mit ersten Bearbeitungsparametern poliert und die zweite Oberfläche (12) durch Bestrahlung mit energetischer Strahlung (22) mit zweiten Bearbeitungsparametern poliert. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die ersten Bearbeitungsparameter zum Polieren der ersten Oberfläche und die zweiten Bearbeitungsparameter zum Polieren der zweiten Oberfläche derart gewählt werden, dass durch das Bestrahlen der zweiten Oberfläche (12) mit energetischer Strahlung (22) mit zweiten Bearbeitungsparametern die zweite Oberfläche (12) mit einer höheren thermischen Spannung beaufschlagt wird als die erste Oberfläche (11) durch das Bestrahlen mit energetischer Strahlung (21) mit den ersten Bearbeitungsparametern.[English]
The present invention relates to a method for polishing workpieces (1), in particular made of glass or plastic, by treating them with energetic radiation (2), in particular laser radiation. First, a workpiece (1) is provided which comprises a first surface (11) and a second surface (12) positioned opposite thereto. Next, the first surface (11) is polished by exposing it to energetic radiation (21) having first treatment parameters and the second surface (12) is polished by exposing it to energetic radiation (22) having second treatment parameters. The method is characterized in that the first treatment parameters for polishing the first surface and the second treatment parameters for polishing the second surface are selected such that, due to the exposure of the second surface (12) to energetic radiation (22) having second treatment parameters, the second surface (12) is subjected to greater thermal stress than the first surface (11), due to its exposure to energetic radiation (21) having the first treatment parameters.[French]
La présente invention concerne un procédé de polissage de pièces (1), en particulier en verre ou en plastique, par traitement de celles-ci avec un rayonnement énergétique (2), en particulier un rayonnement laser. Tout d'abord, on dispose une pièce (1) qui comprend une première surface (11) et une seconde surface (12) positionnée à l'opposé de celle-ci. Ensuite, la première surface (11) est polie en l'exposant à un rayonnement énergétique (21) ayant des premiers paramètres de traitement et la seconde surface (12) est polie en l'exposant à un rayonnement énergétique (22) ayant des seconds paramètres de traitement. Le procédé est caractérisé en ce que les premiers paramètres de traitement pour polir la première surface et les seconds paramètres de traitement pour polir la seconde surface sont sélectionnés de telle sorte que, en raison de l'exposition de la seconde surface (12) à un rayonnement énergétique (22) ayant des seconds paramètres de traitement, la seconde surface (12) est soumise à une contrainte thermique supérieure à celle de la première surface (11), en raison de son exposition à un rayonnement énergétique (21) ayant les premiers paramètres de traitement.