WO2024184059 - KUPPLUNGSANORDNUNG FUER EINE VON EINER ZUGMASCHINE UEBER EINE KUPPLUNGSVERBINDUNG GEZOGENE LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITSMASCHINE
National phase entry:
Publication Number
WO/2024/184059
Publication Date
12.09.2024
International Application No.
PCT/EP2024/054211
International Filing Date
20.02.2024
Title **
[German]
KUPPLUNGSANORDNUNG FUER EINE VON EINER ZUGMASCHINE UEBER EINE KUPPLUNGSVERBINDUNG GEZOGENE LANDWIRTSCHAFTLICHE ARBEITSMASCHINE
[English]
COUPLING ASSEMBLY FOR AN AGRICULTURAL WORKING MACHINE DRAWN BY A TRACTOR VIA A COUPLING CONNECTION
[French]
ENSEMBLE D'ACCOUPLEMENT POUR UNE MACHINE DE TRAVAIL AGRICOLE TIRÉE PAR UN TRACTEUR PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UNE LIAISON D'ACCOUPLEMENT
Applicants **
AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & CO. KG
Am Amazonenwerk 9-13
49205 Hasbergen, DE
Inventors
BOROVAC, Danijel
C/o Amazonen-Werke H. Dreyer SE & Co. KG
Am Amazonenwerk 9-13
49205 Hasbergen, DE
MERTENS, Daniel
C/o Amazonen-Werke H. Dreyer SE & Co. KG
Am Amazonenwerk 9-13
49205 Hasbergen, DE
Priority Data
102023105553.4
07.03.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 1200 | |
| EPO | Filing, Examination | 4952 | |
| Japan | Filing | 531 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9893 USD
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft eine Kupplungsanordnung (1) für eine von einer Zug- maschine (2) über eine Kupplungsverbindung (K) gezogene landwirtschaftli- che Arbeitsmaschine (3), die mindestens eine Fahrachse (4) und eine Deich- sel (5) aufweist, wobei die Kupplungsverbindung (K) ein an der Deichsel (5) angeordnetes Kupplungselement (6) aufweist, welches mit einem korres- pondierenden Gegenkupplungselement (7) der Zugmaschine (2) verbindbar ist, wobei eine in vertikaler Richtung wirkende Stützlast (S) zwischen dem Kupplungselement (6) und dem Gegenkupplungselement (7) über eine Stützlastballastierung (8) erhöhbar ist, welche eine einerseits in einem ar- beitsmaschinenseitigen Spannpunkt (9) und andererseits in einem zugma- schinenseitigen Spannpunkt (10) angelenkte Spannvorrichtung (11) auf- weist, wobei die Spannvorrichtung (11) derart ausgestaltet ist, dass nur Zugkräfte zwischen den Spannpunkten (9, 10) übertragbar sind.[English]
The invention relates to a coupling assembly (1) for an agricultural working machine (3) drawn by a tractor (2) via a coupling connection (K), having at least one axle (4) and a drawbar (5), wherein the coupling connection (K) has a coupling element (6) arranged on the drawbar (5) and connectable to a corresponding mating coupling element (7) of the tractor (2), wherein a vertically acting support load (S) between the coupling element (6) and the mating coupling element (7) can be raised via a support load ballast (8), which has a clamping point (9) on the working machine on the one hand and a clamping device (11) articulated to a clamping point (10) on the tractor on the other hand, wherein the clamping device (11) is configured such that only tractive forces are transmissible between the clamping points (9, 10).[French]
L'invention concerne un ensemble d'accouplement (1) pour une machine de travail agricole (3) entraînée par un tracteur (2) par l'intermédiaire d'une liaison d'accouplement (K) ayant au moins un essieu (4) et une barre d'attelage (5). La liaison d'accouplement (K) a un élément d'accouplement (6) disposé sur la barre d'attelage (5) et pouvant être relié à un élément d'accouplement conjugué correspondant (7) du tracteur (2). Une charge de support agissant verticalement (S) entre l'élément d'accouplement (6) et l'élément d'accouplement conjugué (7) peut être levée par l'intermédiaire d'un lest de charge de support (8) qui a un point de serrage (9) sur la machine de travail d'une part et un dispositif de serrage (11) articulé sur un point de serrage (10) sur le tracteur d'autre part. Le dispositif de serrage (11) est conçu de telle sorte que seules des forces de traction puissent être transmises entre les points de serrage (9, 10).