WO2024199798 - TANKBAUTEIL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN TANKBAUTEILS
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/199798
Publication Date
03.10.2024
International Application No.
PCT/EP2024/053353
International Filing Date
09.02.2024
Title **
[German]
TANKBAUTEIL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN TANKBAUTEILS
[English]
TANK COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A TANK COMPONENT
[French]
COMPOSANT DE RÉSERVOIR ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN TEL COMPOSANT DE RÉSERVOIR
Applicants **
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT
Petuelring 130
80809 München, DE
Inventors
REITBERGER, Tobias Paul Georg
Wernstorferstr. 95
84036 Landshut, DE
RINGERT, Jan Philip
Franz-Marc-Str. 8
84034 Landshut, DE
KURZ, Ralph
Obere Ringstr. 14
94437 Mamming, DE
SCHURZ, Manuel
Englmeierweg 25
84036 Landshut, DE
Priority Data
102023108167.5
30.03.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 933 | |
| EPO | Filing, Examination | 4624 | |
| Japan | Filing | 531 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9298 USD
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Abstract[German]
Tankbauteil (1) aufweisend eine Längserstreckung von einem ersten Tankende (3) hin zu einem zweiten Tankende (4) und eine Breitenerstreckung (5) orthogonal zu dieser Längserstreckung (2), wobei das Tankbauteil (1) am ersten (3) und am zweiten Tankende (4), gegenüber einem geometrisch in Richtung der Längserstreckung (2) zwischen diesen Tankenden (3, 4) liegenden Tankmittelteil, verjüngt ist, wobei das Tankbauteil (1) eine Tankaußenwand (6) und eine Tankinnenwand (7) aufweist und wobei die Tankinnenwand (7) von der Tankaußenwand (6) vollflächig kontaktiert ist und die Tankaußenwand (6) die Tankinnenwand (7), wenigstens im Wesentlichen, vollständig abdeckt und wobei die Tankaußenwand (6) aus einem hochfesten Stahlwerkstoff besteht, welcher eine Streckgrenze aufweist die größer ist als 1500 MPa und kleiner ist als 2500 MPa und weiter besteht die Tankinnenwand (7) aus einem Stahlwerkstoff, welcher zum Stahlwerkstoff der Tankaußenwand in seiner Zusammensetzung unterschiedliche ist, und einen Nickelgehalt von mehr als 5% aufweist, wobei die Tankaußenwand (6), wenigstens im Mittel, eine Wandstärke von mehr als 2 mm und von weniger als 10 mm und die Tankinnenwand, wenigstens im Mittel, eine Wandstärke von weniger als 1 mm und von mehr als 0,1 mm aufweist.[English]
The invention relates to a tank component (1) having a length extent from a first tank end (3) to a second tank end (4) and a width extent (5) orthogonal to said length extent (2), wherein the tank component (1) tapers at the first (3) and at the second tank end (4) with respect to a tank centre part lying geometrically between said tank ends (3, 4) in the direction of the length extent (2), wherein the tank component (1) has a tank outer wall (6) and a tank inner wall (7) and wherein the tank inner wall (7) is in contact over its entire area with the tank outer wall (6) and the tank outer wall (6), at least substantially, completely covers the tank inner wall (7), and wherein the tank outer wall (6) consists of a high-strength steel material which has a yield strength greater than 1500 MPa and less than 2500 MPa and furthermore the tank inner wall (7) consists of a steel material which is different from the steel material of the tank outer wall in terms of its composition and has a nickel content of more than 5%, wherein the tank outer wall (6), at least on average, has a wall thickness of more than 2 mm and less than 10 mm and the tank inner wall, at least one average, has a wall thickness of less than 1 mm and more than 0.1 mm.[French]
L'invention concerne un composant de réservoir (1) ayant une étendue longitudinale entre une première extrémité de réservoir (3) et une seconde extrémité de réservoir (4) et une étendue transversale (5) perpendiculaire à ladite étendue longitudinale (2), le composant de réservoir (1) se rétrécissant au niveau de la première (3) et de la seconde extrémité de réservoir (4) par rapport à une partie centrale de réservoir située géométriquement entre lesdites extrémités de réservoir (3, 4) dans la direction de l'étendue longitudinale (2), le composant de réservoir (1) ayant une paroi externe de réservoir (6) et une paroi interne de réservoir (7), la paroi interne de réservoir (7) étant en contact sur toute sa surface avec la paroi externe de réservoir (6) et la paroi externe de réservoir (6), au moins sensiblement, recouvrant complètement la paroi interne de réservoir (7), et la paroi externe de réservoir (6) étant constituée d'un matériau d'acier à haute résistance qui a une limite d'élasticité supérieure à 1 500 MPa et inférieure à 2 500 MPa et en outre la paroi interne de réservoir (7) est constituée d'un matériau d'acier qui est différent du matériau d'acier de la paroi externe de réservoir en termes de composition et a une teneur en nickel supérieure à 5 %, la paroi externe de réservoir (6), au moins en moyenne, ayant une épaisseur de paroi supérieure à 2 mm et inférieure à 10 mm et la paroi interne de réservoir, au moins en moyenne, ayant une épaisseur de paroi inférieure à 1 mm et supérieure à 0,1 mm.