IP-Coster | WO2024156673 | WECHSELAUFBAU FÜR EIN NUTZFAHRZEUG SOWIE NUTZFAHRZEUG

Country	Stages	Total
China	Filing	961
EPO	Filing, Examination	4633
Japan	Filing	595
South Korea	Filing	574
USA	Filing, Examination	2710

Abstract[German] Die Erfindung betrifft einen Wechselaufbau (14) für ein Nutzfahrzeug (10), mit einem zum Anordnen von Transportgut ausgebildeten Aufnahmeraum (18), welcher zumindest teilweise durch wenigstens eine Außenwandung (20) begrenzt ist, welche eine einer Umgebung (24) des Wechselaufbaus (14) zugewandte Außenseite (22) aufweist, mit einer den Aufnahmeraum (18) in Hochrichtung (30) des Wechselaufbaus (14) nach unten hin begrenzenden Ladefläche (28), auf welcher das in dem Aufnahmeraum (18) angeordnete Transportgut abstützbar ist, mit wenigstens einem elektrischen Energiespeicher (32) und mit wenigstens einer Anschlussstelle (35), über welche mittels des elektrischen Energiespeichers (32) eine elektrische Maschine (34) des Nutzfahrzeugs (10) zum elektrischen Antreiben des Nutzfahrzeugs (10) mit elektrischer Energie versorgbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Energiespeicher (32) in Hochrichtung (30) des Wechselaufbaus (14) unter der Ladefläche (28) angeordnet ist.[English] The invention relates to a swap body (14) for a utility vehicle (10), comprising: an accommodating space (18) which is designed for the arranging of cargo and which is at least partly delimited by at least one outer wall (20), said outer wall having an outer face (22) which faces an environment (24) of the swap body (14); a cargo surface (28) which delimits the accommodating space (18) at the bottom in the vertical direction (30) of the swap body (14) and on which the cargo arranged in the accommodating space (18) can be supported; at least one electrical energy store (32); and at least one connection point (35) by means of which an electric machine (34) of the utility vehicle (10) can be supplied with electrical energy by means of the electrical energy store (32) in order to electrically drive the utility vehicle (10); characterized in that the electrical energy store (32) is disposed below the cargo surface (28) in the vertical direction (30) of the swap body (14).[French] L'invention concerne une caisse mobile (14) pour un véhicule utilitaire (10), comprenant : un espace de logement (18) qui est conçu pour l'agencement d'un chargement et qui est au moins partiellement délimité par au moins une paroi externe (20), ladite paroi externe ayant une face externe (22) qui fait face à un environnement (24) de la caisse mobile (14) ; une surface de chargement (28) qui délimite l'espace de logement (18) au niveau du fond dans la direction verticale (30) de la caisse mobile (14) et sur laquelle le chargement agencé dans l'espace de logement (18) peut être supporté ; au moins un accumulateur d'énergie électrique (32) ; et au moins un point de raccordement (35) au moyen duquel une machine électrique (34) du véhicule utilitaire (10) peut être alimentée en énergie électrique au moyen de l'accumulateur d'énergie électrique (32) afin d'entraîner électriquement le véhicule utilitaire (10) ; caractérisé en ce que l'accumulateur d'énergie électrique (32) est disposé sous la surface de chargement (28) dans la direction verticale (30) de la caisse mobile (14).

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Translation

WO2024156673 - WECHSELAUFBAU FÜR EIN NUTZFAHRZEUG SOWIE NUTZFAHRZEUG

Quotation for National Phase entry