WO2026124723 - VERFAHREN ZUR DETEKTION EINES ISOLATIONSFEHLERS EINES ELEKTRISCHEN SYSTEMS
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/124723
Publication Date
18.06.2026
International Application No.
PCT/DE2025/101100
International Filing Date
21.11.2025
Title **
[German]
VERFAHREN ZUR DETEKTION EINES ISOLATIONSFEHLERS EINES ELEKTRISCHEN SYSTEMS
[English]
METHOD FOR DETECTING AN INSULATION FAULT OF AN ELECTRICAL SYSTEM
[French]
PROCÉDÉ DE DÉTECTION D'UN DÉFAUT D'ISOLATION D'UN SYSTÈME ÉLECTRIQUE
Applicants **
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG
Inventors
ERNST, Sebastian
ASCHER, Stefan
JASTER, Magnus
Priority Data
102024136660.5
09.12.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1880 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8126 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 1938 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1631 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 5940 |
Total:
19,515
Contact Us
Abstract[German]
Das System umfasst eine Batterie (HV-BATT), einen Verbraucheranschluss, einen ersten Hochvolt-Versorgungspfad (HV+) mit einer schaltbaren ersten Trenneinrichtung (SW1), einen zweiten Hochvolt-Versorgungspfad (HV-) mit einer zweiten schaltbaren zweiten Trenneinrichtung (SW2), eine positive batterieseitige Isolation, eine negative batterieseitige Isolation, eine positive verbraucherseitige Isolation, eine negative verbraucherseitige Isolation und einen Isolationswächter (20). Es wird abhängig von bereitgestellten Spannungswerten des Isolationswächters (20) detektiert, ob ein positiver Isolationsfehler oder ein negativer Isolationsfehler vorliegt. Wenn ein positiver Isolationsfehler detektiert wird, wird eine Verifikations-Schaltungsphase derart eingestellt, dass die erste Trenneinrichtung (SW1) und die zweite Trenneinrichtung (SW2) einen offenen Zustand und die Vorlade-Trenneinrichtung (SW_PRE) einen geschlossenen Zustand aufweisen, wenn ein negativer Isolationsfehler detektiert wird, wird die Verifikations-Schaltungsphase derart eingestellt, dass die erste Trenneinrichtung (SW1) einen geschlossenen Zustand und die zweite Trenneinrichtung (SW2) und die Vorlade-Trenneinrichtung (SW_PRE) einen offenen Zustand aufweist.[English]
The system comprises a battery (HV-BATT), a load connection, a first high-voltage supply path (HV+) having a first switchable disconnecting device (SW1), a second high-voltage supply path (HV-) having a second switchable disconnecting device (SW2), a positive battery-side insulation, a negative battery-side insulation, a positive load-side insulation, a negative load-side insulation, and an insulation monitoring device (20). On the basis of voltage values provided by the insulation monitoring device (20), it is detected whether there is a positive insulation fault or a negative insulation fault. If a positive insulation fault is detected, a verification switching phase is set in such a way that the first disconnecting device (SW1) and the second disconnecting device (SW2) are in an open state and the pre-charging disconnecting device (SW_PRE) is in a closed state, and if a negative insulation fault is detected, the verification switching phase is set in such a way that the first disconnecting device (SW1) is in a closed state and the second disconnecting device (SW2) and the pre-charging disconnecting device (SW_PRE) are in an open state.[French]
Le système comprend une batterie (HV-BATT), une connexion de charge, un premier trajet d'alimentation haute tension (HV +) ayant un premier dispositif de déconnexion commutable (SW1), un second trajet d'alimentation haute tension (HV-) ayant un second dispositif de déconnexion commutable (SW2), une isolation côté batterie positive, une isolation côté batterie négative, une isolation côté charge positive, une isolation côté charge négative et un dispositif de surveillance d'isolation (20). Sur la base de valeurs de tension fournies par le dispositif de surveillance d'isolation (20), il est détecté s'il existe un défaut d'isolation positif ou un défaut d'isolation négatif. Si un défaut d'isolation positif est détecté, une phase de commutation de vérification est réglée de telle sorte que le premier dispositif de déconnexion (SW1) et le second dispositif de déconnexion (SW2) sont dans un état ouvert et le dispositif de déconnexion de précharge (SW_PRE) est dans un état fermé, et si un défaut d'isolation négatif est détecté, la phase de commutation de vérification est réglée de telle sorte que le premier dispositif de déconnexion (SW1) est dans un état fermé et le second dispositif de déconnexion (SW2) et le dispositif de déconnexion de précharge (SW_PRE) sont dans un état ouvert.