WO2025247448 - GEHÄUSEANORDNUNG MIT KONZENTRISCHEN NEHMERZYLINDER SOWIE ANTRIEBSMODUL MIT DER GEHÄUSEANORDNUNG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2025/247448
Publication Date
04.12.2025
International Application No.
PCT/DE2025/100424
International Filing Date
29.04.2025
Title **
[German]
GEHÄUSEANORDNUNG MIT KONZENTRISCHEN NEHMERZYLINDER SOWIE ANTRIEBSMODUL MIT DER GEHÄUSEANORDNUNG
[English]
HOUSING ASSEMBLY WITH CONCENTRIC SLAVE CYLINDER, AND DRIVE MODULE COMPRISING THE HOUSING ASSEMBLY
[French]
ENSEMBLE LOGEMENT DOTÉ D'UN CYLINDRE ESCLAVE CONCENTRIQUE, ET MODULE D'ENTRAÎNEMENT COMPRENANT L'ENSEMBLE LOGEMENT
Applicants **
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG
Inventors
CLAUSS, Mathieu
Priority Data
102024114767.9
27.05.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1875 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8097 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2024 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1715 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,451
Contact Us
Abstract[German]
Es wird eine Gehäuseanordnung (1) mit einem konzentrischen Nehmerzylinder (3), welcher ein Ringgehäuse (5) und einen Ringkolben (6) aufweist, wobei das Ringgehäuse einen eine Hauptachse (100) um laufenden Druckraum (7) sowie eine strömungstechnisch mit dem Druckraum (7) verbundene axiale Fluidanschlussöffnung (19) aufweist, wobei der Ringkolben (6) axial beweglich in dem Ringgehäuse (5) aufgenommen ist und den Druckraum (7) in einer axialen Richtung (101) in Bezug auf die Hauptachse (100) begrenzt, mit einem Gehäuseabschnitt (2), welcher einen Aufnahmebereich (4) und einen Fluidanschluss (20) aufweist, wobei das Ringgehäuse (5) in dem Aufnahmebereich (4) aufgenommen und über die Fluidanschlussöffnung (19) strömungstechnisch mit dem Fluidanschluss (20) verbunden ist, mit einer Dichtungseinrichtung (21), über welche das Ringgehäuse (5) in einer axialen Gegenrichtung (102) in Bezug auf die Hauptachse (100) dichtend an dem Gehäuseabschnitt (2) abgestützt ist und eine strömungstechnische Verbindung zwischen Fluidanschluss (20) und der Fluidanschlussöffnung (19) gegenüber einer Umgebung abdichtet, vorgeschlagen, wobei das Ringgehäuse (5) am Außendurchmesser in der axialen Gegenrichtung (102) mit einer axialen Anpresskraft (105) beaufschlagt ist, über welche das Ringgehäuse (5) an die Dichtungseinrichtung (21) angepresst wird, wobei das Ringgehäuse (5) zur Reduzierung der Biegebelastungen zumindest abschnittsweise versteift ist.[English]
The invention relates to a housing assembly (1) having a concentric slave cylinder (3), which has an annular housing (5) and an annular piston (6), wherein the annular housing has a pressure chamber (7) running around a main axis (100) and an axial fluid connection opening (19) fluidically connected to the pressure chamber (7), and the annular piston (6) is axially movably accommodated in the annular housing (5) and delimits the pressure chamber (7) in an axial direction (101) with respect to the main axis (100). The housing assembly also has a housing portion (2) having a receiving region (4) and a fluid connection (20), said annular housing (5) being received in the receiving region (4) and being fluidically connected to the fluid connection (20) via the fluid connection opening (19); and a sealing device (21), via which the annular housing (5) is sealingly supported on the housing portion (2) in an axial direction (102) opposite the main axis (100) and which seals off a fluidic connection between the fluid connection (20) and the fluid connection opening (19) from the surroundings. An axial pressing force (105) is applied to the outer diameter of the annular housing (5) in the opposite axial direction (102), said annular housing (5) being pressed against the sealing device (21) via the axial pressing force, and the annular housing (5) is reinforced at least in some parts in order to reduce bending loads.[French]
La présente invention concerne un ensemble logement (1) ayant un cylindre esclave concentrique (3), qui présente un logement annulaire (5) et un piston annulaire (6), le logement annulaire ayant une chambre de pression (7) s'étendant autour d'un axe principal (100) et une ouverture de raccordement de fluide axial (19) en communication fluidique avec la chambre de pression (7), et le piston annulaire (6) étant logé de manière mobile axialement dans le logement annulaire (5) et délimitant la chambre de pression (7) dans une direction axiale (101) par rapport à l'axe principal (100). L'ensemble logement comprend également une partie logement (2) ayant une région de réception (4) et un raccordement de fluide (20), ledit logement annulaire (5) étant reçu dans la région de réception (4) et étant en communication fluidique avec le raccordement de fluide (20) par l'intermédiaire de l'ouverture de raccordement de fluide (19) ; et un dispositif d'étanchéité (21), par l'intermédiaire duquel le logement annulaire (5) est supporté de manière étanche sur la partie logement (2) dans une direction axiale (102) opposée à l'axe principal (100) et qui ferme hermétiquement un raccordement fluidique entre le raccordement de fluide (20) et l'ouverture de raccordement de fluide (19) par rapport à l'environnement. Une force de pression axiale (105) est appliquée au diamètre externe du logement annulaire (5) dans la direction axiale opposée (102), ledit logement annulaire (5) étant pressé contre le dispositif d'étanchéité (21) par l'intermédiaire de la force de pression axiale, et le logement annulaire (5) est renforcé au moins dans certaines parties afin de réduire les charges de flexion.