IP-Coster | WO2025045293 | BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG MIT EINER TILGEREINRICHTUNG SOWIE HYDRAULISCHES BETÄTIGUNGSSYSTEM MIT DER BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG

Country	Stages	Total
China	Filing, Examination, Granting	1883
EPO	Filing, Examination, Granting	8115
Japan	Filing, Examination, Granting	2026
South Korea	Filing, Examination, Granting	1719
USA	Filing, Examination, Granting	4740

Abstract[German] Es wird eine Betätigungsvorrichtung (12) zur Betätigung einer Kupplungsvorrichtung (30), mit einem konzentrischen Nehmerzylinder (13), welcher einen Ringkolben (15) und ein Ringgehäuse (14) aufweist, wobei der Ringkolben (15) axial beweglich in einem die Hauptachse (100) umlaufenden Ringraum (31) des Ringgehäuses (14) aufgenommen ist und den Ringraum (31) axial in Bezug auf die Hauptachse (100) begrenzt, so dass ein mit einem Hydraulikfluid befüllbarer Druckraum (16) zwischen dem Ringkolben (15) und dem Ringgehäuse (14) gebildet ist, mit einem Gehäuseabschnitt (18), wobei das Ringgehäuse (14) in dem Gehäuseabschnitt (18) aufgenommen ist und radial zwischen dem Ringgehäuse (14) und dem Gehäuseabschnitt (18) ein die Drehachse (100) umlaufender Zwischendruckraum 16 gebildet ist, welcher über mindestens eine in dem Ringgehäuse (14) ausgebildeten Fluidöffnung (17) einerseits mit dem Druckraum (16) und andererseits über einen in dem Gehäuseabschnitt (16) ausgebildeten Druckanschlusskanal (20) mit einem Druckanschluss (21) fluidtechnisch verbunden ist; vorgeschlagen, wobei die Betätigungsvorrichtung (12) eine in dem Druckanschlusskanal (20) angeordnete Tilgereinrichtung (44) aufweist, welche ausgebildet ist, eine bei einer Bewegung des Ringkolbens (15) zumindest zeitweise pulsierende Strömung eines durch den Ringkolben (15) verdrängten Hydraulikfluids zu dämpfen und/oder zu tilgen.[English] The invention relates to an actuation device (12) for actuating a coupling device (30), comprising a concentric slave cylinder (13) which has a ring piston (15) and a ring housing (14). The ring piston (15) is received in an annular ring housing (14) chamber (31), which encircles the main axis (100), in an axially movable manner and delimits the annular chamber (31) in the axial direction with respect to the main axis (100) such that a pressure chamber (16) which can be filled with a hydraulic fluid is formed between the ring piston (15) and the ring housing (14). The actuation device also comprises a housing section (18), wherein the ring housing (14) is received in the housing section (18) and forms an intermediate pressure chamber (16), which encircles the rotational axis (100), radially between the ring housing (14) and the housing section (18), said intermediate pressure chamber being fluidically connected to the pressure chamber (16) via at least one fluid opening (17) formed in the ring housing (14) and to a pressure connection (21) via a pressure connection channel (20) formed in the housing section (16). The actuation device (12) has a damping device (44) which is arranged in the pressure connection channel (20), said damping device being designed to damp a hydraulic fluid flow, which pulsates at least temporarily during a movement of the ring piston (15), said hydraulic fluid being displaced by the ring piston (15).[French] L'invention se rapporte à un dispositif d'actionnement (12) pour actionner un dispositif d'accouplement (30), comprenant un cylindre esclave concentrique (13) qui comporte un piston en anneau (15) et un boîtier d'anneau (14). Le piston en anneau (15) est reçu dans une chambre de boîtier d'anneau annulaire (14), qui entoure l'axe principal (100), de manière axialement mobile et délimite la chambre annulaire (31) dans la direction axiale par rapport à l'axe principal (100) de telle sorte qu'une chambre de pression (16) qui peut être remplie d'un fluide hydraulique est formée entre le piston en anneau (15) et le boîtier d'anneau (14). Le dispositif d'actionnement comprend également une section de boîtier (18), le boîtier d'anneau (14) étant reçu dans la section de boîtier (18) et formant une chambre de pression intermédiaire (16), qui entoure l'axe de rotation (100), radialement entre le boîtier d'anneau (14) et la section de boîtier (18), ladite chambre de pression intermédiaire étant en communication fluidique avec la chambre de pression (16) par l'intermédiaire d'au moins une ouverture de fluide (17) formée dans le boîtier d'anneau (14) et à une liaison de pression (21) par l'intermédiaire d'un canal de liaison de pression (20) formé dans la section de boîtier (16). Le dispositif d'actionnement (12) comporte un dispositif d'amortissement (44) qui est agencé dans le canal de liaison de pression (20), ledit dispositif d'amortissement étant conçu pour amortir un écoulement de fluide hydraulique, qui pulse au moins temporairement pendant un mouvement du piston en anneau (15), ledit fluide hydraulique étant déplacé par le piston en anneau (15).

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
Number of Office Actions	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address	Change of Applicant's Name and Address *
Type of Assignment	The Standard Agent's Assignment *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Micro Entity	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Patent Delivery	Send the Letters Patent by Courier *
Translation

WO2025045293 - BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG MIT EINER TILGEREINRICHTUNG SOWIE HYDRAULISCHES BETÄTIGUNGSSYSTEM MIT DER BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG

Quotation for National Phase entry

Contact Us