WO2025011701 - ELEKTRISCHE KOPPLUNGSEINHEIT ZUR GEHÄUSEDURCHFÜHRUNG VON HV-LEISTUNGSSTROM; SOWIE ELEKTRISCHE ANTRIEBSMASCHINE
National phase entry:
Publication Number
WO/2025/011701
Publication Date
16.01.2025
International Application No.
PCT/DE2024/100579
International Filing Date
28.06.2024
Title **
[German]
ELEKTRISCHE KOPPLUNGSEINHEIT ZUR GEHÄUSEDURCHFÜHRUNG VON HV-LEISTUNGSSTROM; SOWIE ELEKTRISCHE ANTRIEBSMASCHINE
[English]
ELECTRICAL COUPLING UNIT FOR THE HOUSING FEED-THROUGH OF HV POWER CURRENT; AND AN ELECTRICAL DRIVE MACHINE
[French]
UNITÉ DE COUPLAGE ÉLECTRIQUE POUR LA TRAVERSÉE DE BOÎTIER D'UN COURANT DE PUISSANCE HT, ET MACHINE D'ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE
Applicants **
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG
Industriestraße 1-3
91074 Herzogenaurach, DE
Inventors
MÜLLER, Gregor
c/o Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Industriestraße 1-3
91074 Herzogenaurach, DE
Priority Data
102023118537.3
13.07.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 972 | |
| EPO | Filing, Examination | 4591 | |
| Japan | Filing | 589 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2710 |
Total: 9437 USD
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft eine elektrische Kopplungseinheit (1) zum Einsatz in einem Hochvoltstrang eines Kraftfahrzeuges, mit mehreren parallel zueinander verlaufenden, voneinander elektrisch entkoppelten Stromschienen (2), einem auf einem Längsabschnitt (3) zwischen einem ersten Endbereich (4) und einem zweiten Endbereich (5) der jeweiligen Stromschiene (2) aufgelegten und / oder aufgeklipsten Einlegeteil (6), einem das Einlegeteil (6) umgreifenden und aufnehmenden Träger (7) und einer, auf einer dem Einlegeteil (6) abgewandten Außenseite (8) des Trägers (7) aufgebrachten, aus einem Elastomerwerkstoff bestehenden, ringförmigen Dichtung (9). Zudem betrifft die Erfindung eine elektrische Antriebsmaschine (16) mit dieser Kopplungseinheit (1).[English]
The invention relates to an electrical coupling unit (1) for use in a high-voltage wiring harness of a motor vehicle, having a plurality of conductor rails (2) running parallel to one another and electrically decoupled from one another, an insert part (6) placed and/or clipped onto a longitudinal section (3) between a first end region (4) and a second end region (5) of the respective conductor rail (2), a carrier (7) surrounding and receiving the insert part (6) and an annular seal (9) consisting of an elastomer material applied to an outer side (8) of the carrier (7) facing away from the insert part (6). The invention also relates to an electrical drive machine (16) having this coupling unit (1).[French]
L'invention concerne une unité de couplage électrique (1) destinée à être utilisée dans un faisceau de câblage haute tension d'un véhicule automobile, comportant une pluralité de rails conducteurs (2) s'étendant parallèlement les uns aux autres et découplés électriquement les uns des autres, une partie d'insert (6) placée et/ou clipsée sur une section longitudinale (3) entre une première région d'extrémité (4) et une seconde région d'extrémité (5) du rail conducteur respectif (2), un support (7) entourant et recevant la partie d'insert (6) et un joint annulaire (9) constitué d'un matériau élastomère appliqué sur un côté externe (8) du support (7) opposé à la partie d'insert (6). L'invention concerne également une machine d'entraînement électrique (16) comportant cette unité de couplage (1).