WO2024255965 - MULTIFUNKTIONSGEHÄUSE UND ELEKTRISCHER ACHSANTRIEBSSTRANG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/255965
Publication Date
19.12.2024
International Application No.
PCT/DE2024/100523
International Filing Date
14.06.2024
Title **
[German]
MULTIFUNKTIONSGEHÄUSE UND ELEKTRISCHER ACHSANTRIEBSSTRANG
[English]
MULTIFUNCTIONAL HOUSING AND ELECTRIC FINAL DRIVE TRAIN
[French]
BOÎTIER MULTIFONCTION ET CHAÎNE CINÉMATIQUE D'ESSIEU ÉLECTRIQUE
Applicants **
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG
Industriestraße 1-3
91074 Herzogenaurach, DE
Inventors
SCHUMANN, Lars
Waldmattstr 5b
77815 Bühl, DE
PIEPER, Torsten
Saalbachweg 4
76356 Weingarten, DE
Priority Data
102023115577.6
15.06.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 938 | |
| EPO | Filing, Examination | 4655 | |
| Japan | Filing | 532 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9335 USD
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft ein Multifunktionsgehäuse (10) zur Aufnahme von Komponenten eines elektrischen Achsantriebsstrangs für ein Kraftfahrzeug. Um die Bereitstellung von unterschiedlichen Fluiden in dem elektrischen Achsantriebsstrang für das Kraftfahrzeug zu vereinfachen, umfasst das Multifunktionsgehäuse (10) einen zentralen Gehäusekörper (1 ), in den Fluidkanäle (65,66) für unterschiedliche Fluide integriert sind.[English]
The invention relates to a multifunctional housing (10) for accommodating components of an electric final drive train for a motor vehicle. In order to simplify provision of different fluids in the electric final drive train for the motor vehicle, the multifunctional housing (10) has a central housing body (1) into which fluid ducts (65, 66) for different fluids are integrated.[French]
L'invention concerne un boîtier multifonction (10) conçu pour recevoir des composants d'une chaîne cinématique d'essieu électrique pour un véhicule automobile. Afin de simplifier la mise à disposition de différents fluides dans la chaîne cinématique de l'essieu électrique pour le véhicule automobile, le boîtier multifonction (10) comprend un corps de boîtier (1 ) central dans lequel sont intégrés des canaux de fluide (65, 66) pour différents fluides.