IP-Coster | WO2025002500 | SET ZUR HERSTELLUNG EINES LADESTECKVERBINDERS FÜR ELEKTRO- UND HYBRIDFAHRZEUGE

Country	Stages	Total
China	Filing	961
EPO	Filing, Examination	4633
Japan	Filing	595
South Korea	Filing	574
USA	Filing, Examination	2710

Abstract[German] Gegenstand der Erfindung ist ein Set zur Herstellung eines Ladesteckverbinders (1) für Elektro- und Hybridfahrzeuge, mit einem Gehäuse (6), einem ersten Paar (11) Ladekontakten (2) zum Kontaktieren korrespondierender Ladekontakte (3) eines korrespondierender Ladesteckverbinders (4) und einem zweiten Paar (13) Ladekontakten (2) zum Kontaktieren korrespondierender Ladekontakte (3) eines korrespondierender Ladesteckverbinders (4), wobei die Ladekontakte (2) jeweils ein Kontaktelement (5) aufweisen, wobei die Kontaktelemente (5) alle entweder wenigstens abschnittsweise zylinderförmige Kontaktstifte oder Kontakthülsen mit einer jeweiligen wenigstens abschnittsweise zylinderförmigen Bohrung sind, das Gehäuse (6) ein Paar Aufnahmen (9) für die Aufnahme entweder des ersten Paars (11) von Ladekontakten (2) bzw. des zweiten Paars (13) von Ladekontakten (2) aufweist und die Ladekontakte (2) des ersten Paars (11) und die Ladekontakte (2) des zweiten Paars (13) derart ausgebildet sind, dass die Mittelachsen (12) der Kontaktelemente (5) des ersten Paars (11) in einem in den Aufnahmen (9) angeordneten Zustand weiter voneinander beabstandet sind als die Mittelachsen (12) der Kontaktelemente (5) des zweiten Paars (13) in einem in den Aufnahmen (9) angeordneten Zustand. Auf diese Weise wird ein Set zur Herstellung von Ladesteckverbindern bereitgestellt, mit dem die Kompatibilität der Ladesteckverbinder erweitert wird.[English] The invention relates to a set for producing a charging plug connector (1) for electric and hybrid vehicles, comprising a housing (6), a first pair (11) of charging contacts (2) for contacting corresponding charging contacts (3) of a corresponding charging plug connector (4), and a second pair (13) of charging contacts (2) for contacting corresponding charging contacts (3) of a corresponding charging plug connector (4). Each of the charging contacts (2) has a contact element (5), and all of the contact elements (5) are at least partly cylindrical contact pins or contact sleeves with a respective at least partly cylindrical bore. The housing (6) has a pair of receiving areas (9) for receiving either the first pair (11) of charging contacts (2) or the second pair (13) of charging contacts (2), and the charging contacts (2) of the first pair (11) and the charging contacts (2) of the second pair (13) are designed such that when the first pair of charging contacts are arranged in the receiving areas (9), the central axes (12) of the contact elements (5) of the first pair (11) are mutually spaced by a greater distance than the central axes (12) of the contact elements (5) of the second pair (13) when the second pair of charging contacts are arranged in the receiving areas (9). In this manner, a set is provided for producing charging plug connectors with which the compatibility of the charging plug connectors is expanded.[French] L'invention concerne un ensemble pour produire un connecteur de prise de charge (1) pour des véhicules électriques et hybrides, comprenant un boîtier (6), une première paire (11) de contacts de charge (2) pour entrer en contact avec des contacts de charge correspondants (3) d'un connecteur de prise de charge correspondant (4), et une deuxième paire (13) de contacts de charge (2) pour mettre en contact des contacts de charge correspondants (3) d'un connecteur de prise de charge correspondant (4). Chacun des contacts de charge (2) a un élément de contact (5), et tous les éléments de contact (5) sont au moins partiellement des broches de contact cylindriques ou des manchons de contact avec un alésage au moins partiellement cylindrique respectif. Le boîtier (6) comporte une paire de zones de réception (9) pour recevoir soit la première paire (11) de contacts de charge (2) soit la deuxième paire (13) de contacts de charge (2), et les contacts de charge (2) de la première paire (11) et les contacts de charge (2) de la deuxième paire (13) sont conçus de telle sorte que, lorsque la première paire de contacts de charge est disposée dans les zones de réception (9), les axes centraux (12) des éléments de contact (5) de la première paire (11) sont mutuellement espacés d'une distance supérieure à celle des axes centraux (12) des éléments de contact (5) de la deuxième paire (13) lorsque la deuxième paire de contacts de charge est disposée dans les zones de réception (9). De cette manière, un ensemble est fourni pour produire des connecteurs de prise de charge avec lesquels la compatibilité des connecteurs de prise de charge est étendue.

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Translation

WO2025002500 - SET ZUR HERSTELLUNG EINES LADESTECKVERBINDERS FÜR ELEKTRO- UND HYBRIDFAHRZEUGE

Quotation for National Phase entry