WO2024245487 - ANZEIGEVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND ZUGEHÖRIGES KRAFTFAHRZEUG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/245487
Publication Date
05.12.2024
International Application No.
PCT/DE2024/100402
International Filing Date
02.05.2024
Title **
[German]
ANZEIGEVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND ZUGEHÖRIGES KRAFTFAHRZEUG
[English]
DISPLAY DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE AND ASSOCIATED MOTOR VEHICLE
[French]
DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE MOTORISÉ ET VÉHICULE MOTORISÉ ASSOCIÉ
Applicants **
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT
Petuelring 130
80809 München, DE
Inventors
LAMPEN, Sebastian Takeshi
Azabu Dai-ichi Mansions 4-chōme-2-50 Roppongi, Minato City
Tokyo, 106-0032, JP
Priority Data
102023114511.8
02.06.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 938 | |
| EPO | Filing, Examination | 4655 | |
| Japan | Filing | 532 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |
Total: 9335 USD
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft ein Anzeigevorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug mit einer Anzeigefläche (2) und einem Lichtelement (3), welches eine zur Anzeigefläche (1) korrespondierende Fläche (4) aufweist und diese zu der Anzeigefläche (2) orientiert ist und dazu ausgebildet von dem Lichtelement bereitstellbares Licht abzustrahlen, und mit einem zwischen der Fläche (4) des Lichtelements (3) und der Anzeigefläche (2) angeordnetes erstes Diffusorelement (6), welcher dazu ausgebildet ist, das Licht des Lichtelements (3) zu homogenisieren und mit einem zweiten, ebenfalls zwischen der Fläche (4) des Lichtelements (3) und der Anzeigefläche (2) angeordnetes zweites Diffusorelement (7), welches für unter eine flachen Winkel von dem Lichtelement (3) auftreffendes Licht als Diffusor wirkt und welches für auf es unter eine steilen Winkel auftreffendes Licht von dem Lichtelement (3) transparent ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug.[English]
The invention relates to a display device (1) for a motor vehicle, comprising a display surface (2) and a light element (3) which has a surface (4) that corresponds to the display surface (1) and is oriented towards the display surface (2) and is designed to emit light which can be provided by the light element, and comprising a first diffuser element (6), which is arranged between the surface (4) of the light element (3) and the display surface (2) and is designed to homogenise the light of the light element (3), and comprising a second diffuser element (7), which is also arranged between the surface (4) of the light element (3) and the display surface (2), acts as a diffuser for light incident at a shallow angle from the light element (3), and is transparent for light from the light element (3) incident on it at a steep angle. The invention also relates to a motor vehicle.[French]
L'invention concerne un dispositif d'affichage (1) pour véhicule motorisé, comprenant une surface d'affichage (2) et un élément lumineux (3) qui présente une surface (4) qui correspond à la surface d'affichage (1) et qui est orientée vers la surface d'affichage (2) et qui est conçue pour émettre de la lumière qui peut être fournie par l'élément lumineux, et comprenant un premier élément diffuseur (6), qui est disposé entre la surface (4) de l'élément lumineux (3) et la surface d'affichage (2) et qui est conçu pour homogénéiser la lumière de l'élément lumineux (3), et comprenant un second élément diffuseur (7), qui est également disposé entre la surface (4) de l'élément lumineux (3) et la surface d'affichage (2), sert de diffuseur pour de la lumière incidente selon un angle peu profond à partir de l'élément lumineux (3), et est transparent pour de la lumière provenant de l'élément lumineux (3) incidente sur celui-ci selon un angle pentu. L'invention concerne également un véhicule motorisé.