WO2024235386 - BEDUFTUNGSSYSTEM ZUR BEDUFTUNG EINES INNENRAUMS EINES FAHRZEUGS
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/235386
Publication Date
21.11.2024
International Application No.
PCT/DE2024/100354
International Filing Date
22.04.2024
Title **
[German]
BEDUFTUNGSSYSTEM ZUR BEDUFTUNG EINES INNENRAUMS EINES FAHRZEUGS
[English]
FRAGRANCING SYSTEM FOR FRAGRANCING AN INTERIOR OF A MOTOR VEHICLE
[French]
SYSTÈME DE PARFUMAGE POUR PARFUMER L’INTÉRIEUR D’UN VÉHICULE À MOTEUR
Applicants **
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT
Petuelring 130
80809 München, DE
Inventors
PENA, Ignacio Mallku
Am Isarkanal 24
81379 München, DE
COFFINET, Annabelle
Barbarastraße 2H
80797 München, DE
Priority Data
102023112713.6
15.05.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 938 | |
| EPO | Filing, Examination | 4668 | |
| Japan | Filing | 530 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |

Total: 9346 USD
Abstract[German]
Bereitgestellt wird ein Beduftungssystem zur Beduftung eines Innenraums eines Fahrzeugs, umfassend einen Duftspender, der einen Behälter zur Aufnahme eines flüssigen Duftstoffs und eine an einer Öffnung davon angeordnete Sprüheinrichtung aufweist, welche dazu eingerichtet ist, den Duftstoff in die Umgebung des Duftspenders zu versprühen, im Innenraum des Fahrzeugs ist mindestens ein Interieurteil vorhanden, welches eine Ausnehmung aufweist, in welche eine Kappe mit einer oberen Öffnung eingebracht ist, in die der Duftspender derart einsetzbar ist, dass die Sprüheinrichtung sich in einem betätigten und einem nicht betätigten Zustand innerhalb der Kappe befindet, und dass sich zumindest ein Teil des Behälters innerhalb der Ausnehmung befindet, innerhalb der Kappe ist ein Duftspeicher vorgesehen, der dazu eingerichtet ist, den flüssigen Duftstoff zumindest teilweise aufzunehmen und sofort wieder freizusetzen, im Interieurteil und benachbart zu der Ausnehmung ist ein Kanal vorgesehen, der sich von einer Oberfläche des Interieurteils bis in einen Bereich nahe der Sprüheinrichtung erstreckt. Der Kanal steht an einem unteren Bereich davon derart mit der Kappe in Wirkverbindung, dass im nicht betätigten Zustand des Duftspenders zwischen Kanal und Kappe eine Verbindung entsteht, im betätigten Zustand des Duftspenders ist die Verbindung durch den Behälter verschlossen. Der Kanal weist an einem oberen Bereich davon einen Auslass zur Abgabe des Duftstoffs auf, der mit einem Duftauslass in einer Oberfläche des Interieurteils in Wirkverbindung ist.[English]
The invention relates to a fragrancing system for fragrancing an interior of a vehicle, comprising a fragrance dispenser, which has a container for holding a liquid fragrance and a spray device arranged at an opening therein, the spray device being designed to spray the fragrance into the surroundings of the fragrance dispenser; in the interior of the vehicle, there is at least one interior part which has a recess into which a cap with an upper opening has been introduced, into which the fragrance dispenser is insertable such that the spray device is in an actuated and a non-actuated state within the cap, and such that at least a part of the container is located within the recess; within the cap, a fragrance store is provided, which is designed to at least partially receive the liquid fragrance and to release it again immediately; in the interior part and next to the recess, a channel is provided, which extends from the surface of the interior part into a region close to the spray device. The channel is operatively connected to the cap in a lower region such that, in the non-actuated state of the fragrance dispenser, a connection arises between the channel and cap; in the actuated state of the fragrance dispenser, the connection is closed by the container. The channel has, in an upper region thereof, an outlet for dispensing the fragrance, which is operatively connected to a fragrance outlet in a surface of the interior part.[French]
L'invention concerne un système de parfumage pour parfumer un intérieur d'un véhicule, comprenant un distributeur de parfum, qui a un récipient pour contenir un parfum liquide et un dispositif de pulvérisation disposé au niveau d'une ouverture à l'intérieur de celui-ci, le dispositif de pulvérisation étant conçu pour pulvériser le parfum dans l'environnement du distributeur de parfum ; à l'intérieur du véhicule, il y a au moins une partie intérieure qui a un évidement dans lequel un capuchon avec une ouverture supérieure a été introduit, dans lequel le distributeur de parfum peut être inséré de telle sorte que le dispositif de pulvérisation est dans un état actionné et non actionné à l'intérieur du capuchon, et de telle sorte qu'au moins une partie du récipient est située à l'intérieur de l'évidement ; à l'intérieur du capuchon, un réservoir de parfum est prévu, qui est conçu pour recevoir au moins partiellement le parfum liquide et pour le libérer immédiatement ; dans la partie intérieure et à côté de l'évidement, un canal est prévu, qui s'étend à partir de la surface de la partie intérieure dans une région proche du dispositif de pulvérisation. Le canal est relié de manière fonctionnelle au capuchon dans une région inférieure de telle sorte que, dans l'état non actionné du distributeur de parfum, une connexion se produit entre le canal et le capuchon ; dans l'état actionné du distributeur de parfum, la connexion est fermée par le récipient. Le canal a, dans une région supérieure de celui-ci, une sortie pour distribuer le parfum, qui est reliée de manière fonctionnelle à une sortie de parfum dans une surface de la partie intérieure.