WO2024230879 - AUSRÜCKSYSTEM ZUR BETÄTIGUNG EINER KUPPLUNGSVORRICHTUNG SOWIE KUPPLUNGSVORRICHTUNG
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2024/230879
Publication Date
14.11.2024
International Application No.
PCT/DE2024/100305
International Filing Date
11.04.2024
Title **
[German]
AUSRÜCKSYSTEM ZUR BETÄTIGUNG EINER KUPPLUNGSVORRICHTUNG SOWIE KUPPLUNGSVORRICHTUNG
[English]
RELEASE SYSTEM FOR ACTUATING A CLUTCH DEVICE, AND CLUTCH DEVICE
[French]
SYSTÈME DE LIBÉRATION POUR ACTIONNER UN DISPOSITIF D'EMBRAYAGE, ET DISPOSITIF D'EMBRAYAGE
Applicants **
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG
Industriestraße 1-3
91074 Herzogenaurach, DE
Inventors
TEPPER, Philipp
Anna-Frye-Weg 6
77886 Lauf, DE
Priority Data
102023112203.7
10.05.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 959 | |
| EPO | Filing, Examination | 4635 | |
| Japan | Filing | 594 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 2710 |
Total: 9473 USD
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft ein Ausrücksystem (1 ) zur Betätigung einer Kupplungsvorrichtung (100), aufweisend: - ein Gehäuse (2), welches sich entlang einer Längsachse (A) erstreckt, - eine Kolbenvorrichtung (3) zum Verschieben eines Einrücklagers (101 ), - wobei die Kolbenvorrichtung (3) und das Gehäuse (2) einen Druckraum (D) für ein Hydraulikmedium begrenzen, - wobei die Kolbenvorrichtung (3) einen äußeren Kolben (4) aufweist, der einen Druckabschnitt (4A) mit einer dritten Druckfläche (D3) aufweist, - wobei die Kolbenvorrichtung (3) wenigstens einen inneren Kolben (5) aufweist, welcher relativ zum äußeren Kolben (4) verschiebbar ist, - wobei der wenigstens eine innere Kolben (5) einen Kolbenabschnitt (5A) und einen Kolbenstangenabschnitt (6) aufweist, der in dem äußeren Kolben (3) geführt ist, - wobei der Kolbenabschnitt (5A) eine erste Druckfläche (D1 ) und eine zweite Druckfläche (D2) aufweist, - wobei die Kolbenvorrichtung (3) derart ausgebildet ist, a. dass in einem ersten Zustand der Kolbenabschnitt (5A) des wenigstens einen inneren Kolbens (5) und der Druckabschnitt (4A) des äußeren Kolbens (4) in axialer Richtung (A) voneinander beabstandet sind, und b. wobei in einem zweiten Zustand der Kolbenabschnitt (5A) des wenigstens einen inneren Kolbens (5) und der Druckabschnitt (4A) des äußeren Kolbens (4) aneinander anliegen.[English]
The invention relates to a release system (1) for actuating a clutch device (100), comprising: - a housing (2) which extends along a longitudinal axis (A), - a piston device (3) for moving an engagement bearing (101), - wherein the piston device (3) and the housing (2) delimit a pressure chamber (D) for a hydraulic medium, - wherein the piston device (3) comprises an outer piston (4) which comprises a pressure portion (4A) having a third pressure surface (D3), - wherein the piston device (3) comprises at least one inner piston (5) which can be moved relative to the outer piston (4), - wherein the at least one inner piston (5) comprises a piston portion (5A) and a piston rod portion (6) which is guided in the outer piston (3), - wherein the piston portion (5A) comprises a first pressure surface (D1) and a second pressure surface (D2), - wherein the piston device (3) is designed such that a. in a first state the piston portion (5A) of the at least one inner piston (5) and the pressure portion (4A) of the outer piston (4) are mutually spaced apart in the axial direction (A) and b. in a second state the piston portion (5A) of the at least one inner piston (5) and the pressure portion (4A) of the outer piston (4) abut one another.[French]
L'invention se rapporte à un système de libération (1) pour actionner un dispositif d'embrayage (100), comprenant : - un boîtier (2) qui s'étend le long d'un axe longitudinal (A), - un dispositif de piston (3) pour déplacer un palier de mise en prise (101), - le dispositif de piston (3) et le boîtier (2) délimitant une chambre de pression (D) pour un milieu hydraulique, - le dispositif de piston (3) comprenant un piston externe (4) qui comprend une partie de pression (4A) comportant une troisième surface de pression (D3), - le dispositif de piston (3) comprenant au moins un piston interne (5) qui peut être déplacé par rapport au piston externe (4), - le ou les pistons internes (5) comprenant une partie de piston (5A) et une partie de tige de piston (6) qui est guidée dans le piston externe (3), - la partie de piston (5A) comprenant une première surface de pression (D1) et une deuxième surface de pression (D2), - le dispositif de piston (3) étant conçu de telle sorte que a. dans un premier état, la partie de piston (5A) du ou des pistons internes (5) et la partie de pression (4A) du piston externe (4) soient mutuellement espacées dans la direction axiale (A) et que b. dans un second état, la partie de piston (5A) du ou des pistons internes (5) et la partie de pression (4A) du piston externe (4) viennent en butée l'une contre l'autre.