IP-Coster | WO2024199583 | AUSBRINGMASCHINE

Country	Stages	Total
China	Filing	933
EPO	Filing, Examination	4624
Japan	Filing	531
South Korea	Filing	575
USA	Filing, Examination	2635

Abstract[German] Eine Ausbringmaschine (2) zum Ausbringen von Saatgut und/oder Dünger umfasst mehrere an einem quer zur Arbeitsrichtung (A) ausgerichteten Scharrahmen (4) angeordnete Scharwerkzeuge (10) zur Ablage des Saatguts und/oder des Düngers im Boden, jedes Scharwerkzeug (10) ist gelenkig mit einem ersten Ende (26) zumindest eines sich in Arbeitsrichtung (A) der Ausbringmaschine (2) erstreckenden und in vertikaler Richtung schwenkbeweglichen Lenkerarms (24) verbunden, der Lenkerarm (24) ist mit einem zweiten Ende (28) gelenkig mit dem Scharrahmen (4) und/oder einer an dem Scharrahmen (4) angeordneten Rahmenkonsole (54) verbunden, und der Lenkerarm (24) ist über einen ersten Montagepunkt (36) gelenkig mit einem ersten Ende (32) eines als ein Verstellantrieb dienenden Hydraulikzylinders (30) verbunden, der mit einem zweiten Ende (34) über einen zweiten Montagepunkt (38) gelenkig am Scharrahmen (4) und/oder der Rahmenkonsole (54) abgestützt ist, wobei an den Montagepunkten (36, 38) jeweils eine Montageschnittstelle (46) vom Hydraulikzylinder (30) zum Scharrahmen (4), der Rahmenkonsole (54) oder dem Lenkerarm (24) ausgebildet ist. Gemäß der Erfindung ist die räumliche Lage des ersten Montagepunktes (36) im Verhältnis zum Scharrahmen (4) und/oder der Rahmenkonsole (54) und/oder die räumliche Lage des zweiten Montagepunktes (38) im Verhältnis zum Lenkerarm (24) veränderlich, so dass sich bei gleicher Winkellage des Lenkerarms (24) zum Scharrahmen (4) und/oder der Rahmenkonsole (54) ein unterschiedlicher Anstellwinkel des Hydraulikzylinders (30) zum Lenkerarm (24) und Scharrahmen (4) und/oder Rahmenkonsole (54) einstellt.[English] The invention relates to a spreading machine (2) for spreading seed and/or fertiliser comprising multiple coulter tools (10) arranged on a coulter frame (4) orientated transverse to the working direction (A) for depositing the seed and/or fertiliser in the soil, wherein each coulter tool (10) is articulatedly connected with a first end (26) of at least one control arm (24) extending in the working direction (A) of the spreading machine (2) and pivotally moving in the vertical direction, the control arm (24) is articulatedly connected by a second end (28) to the coulter frame (4) and/or to a frame console (54) arranged on the coulter frame (4), and the control arm (24) is articulatedly connected via a first mounting point (36) to a first end (32) of a hydraulic cylinder (30) serving as an adjustment drive, which is articulatedly supported by a second end (34) via a second mounting point (38) on the coulter frame (4) and/or the frame console (54), wherein a respective mounting interface (46) from the hydraulic cylinder (30) to the coulter frame (4), the frame console (54) or the control arm (24) is formed at the mounting points (36, 38). According to the invention, the spatial position of the first mounting point (36) in relation to the coulter frame (4) and/or the frame console (54) and/or the spatial position of the second mounting point (38) in relation to the control arm (24) can be varied, so that a different angle of attack of the hydraulic cylinder (30) to the control arm (24) and coulter frame (4) and/or frame console (54) is set with the same angular position of the control arm (24) relative to the coulter frame (4) and/or the frame console (54).[French] L'invention concerne une machine d'épandage (2) pour épandre des semences et/ou de l'engrais comprenant de multiples outils de coutre (10) disposés sur un cadre de coutre (4) orienté transversalement à la direction de travail (A) pour déposer les semences et/ou l'engrais dans le sol, chaque outil de coutre (10) étant relié de manière articulée à une première extrémité (26) d'au moins un bras de commande (24) s'étendant dans la direction de travail (A) de la machine d'épandage (2) et se déplaçant par pivotement dans la direction verticale, le bras de commande (24) étant relié de manière articulée par une seconde extrémité (28) au cadre de coutre (4) et/ou à une console de cadre (54) disposée sur le cadre de coutre (4), et le bras de commande (24) étant relié de manière articulée par l'intermédiaire d'un premier point de montage (36) à une première extrémité (32) d'un cylindre hydraulique (30) servant d'entraînement de réglage, qui est supporté de manière articulée par une seconde extrémité (34) par l'intermédiaire d'un second point de montage (38) sur le cadre de coutre (4) et/ou la console de cadre (54), une interface de montage respective (46) du cylindre hydraulique (30) au cadre de coutre (4), la console de cadre (54) ou le bras de commande (24) étant formée au niveau des points de montage (36, 38). Selon l'invention, la position spatiale du premier point de montage (36) par rapport au cadre de coutre (4) et/ou à la console de cadre (54) et/ou la position spatiale du second point de montage (38) par rapport au bras de commande (24) peuvent être modifiées, de telle sorte qu'un angle d'attaque différent du cylindre hydraulique (30) par rapport au bras de commande (24) et au cadre de coutre (4) et/ou à la console de cadre (54) est réglé avec la même position angulaire du bras de commande (24) par rapport au cadre de coutre (4) et/ou à la console de cadre (54).

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Translation

WO2024199583 - AUSBRINGMASCHINE

Quotation for National Phase entry