WO2024193762 - STELLVORRICHTUNG
National phase entry:
Publication Number
WO/2024/193762
Publication Date
26.09.2024
International Application No.
PCT/DE2024/100222
International Filing Date
18.03.2024
Title **
[German]
STELLVORRICHTUNG
[English]
ACTUATING DEVICE
[French]
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT
Applicants **
STABILUS GMBH
Wallersheimer Weg 100
56070 Koblenz, DE
Inventors
EINIG, Christian
Hauptstraße 50
56754 Brohl, DE
JOOS, Rudolf
Scheubachweg 3b
56377 Nassau, DE
KEßLER, Jonathan
Ringstraße 19
56459 Gemünden, DE
NEITZERT, Martin
Panoramablick 14
56317 Urbach, DE
Priority Data
102023107080.0
21.03.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 1614 | |
| EPO | Filing, Examination | 6384 | |
| Japan | Filing | 531 | |
| South Korea | Filing | 575 | |
| USA | Filing, Examination | 3085 |
Total: 12189 USD
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft eine Stellvorrichtung (10) für ein relativ zu einer Karosserie eines Fahrzeugs bewegbares Fahrzeugteil, insbesondere eine Fahrzeugtür oder eine Fahrzeugklappe, umfassend: - ein Gehäuse (24) mmiitt einer Schlittenanordnung (26), wobei die Schlittenanordnung (26) zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position überführbar ist, - ein Stellelement (28), welches mit der Schlittenanordnung (26) und der Karosserie eines Fahrzeugs oder einem relativ zur Karosserie eines Fahrzeugs bewegbaren Fahrzeugteils verbindbar ausgebildet ist, wobei - eine Gehäuseöffnung (24C) des Gehäuses (24) mittels eines Deckels (64) abdeckbar ist, und wobei das Gehäuse (24) eine Aufnahme (37A) zum Einführen deckelseitig angeordneter Vorsprünge (64A) aufweist.[English]
The invention relates to an actuating device (10) for a vehicle part, in particular a vehicle door or a vehicle flap, which can be moved relative to a body of a vehicle, comprising: - a housing (24) having a slide arrangement (26), wherein the slide arrangement (26) can be transferred between a first position and a second position, - an actuating element (28), which is designed such that it can be connected to the slide arrangement (26) and the body of a vehicle or to a vehicle part which can be moved relative to the body of a vehicle, wherein - a housing opening (24C) of the housing (24) can be covered by means of a cover (64), and wherein the housing (24) has a receptacle (37A) for the insertion of projections (64A) arranged on the cover.[French]
L'invention concerne un dispositif d'actionnement (10) pour une pièce de véhicule, en particulier une portière de véhicule ou un volet de véhicule, qui peut être déplacée par rapport à une carrosserie d'un véhicule, comprenant : - un boîtier (24) pourvu d'un agencement de coulissement (26), l'agencement de coulissement (26) pouvant être transféré entre une première position et une seconde position, - un élément d'actionnement (28), qui est conçu de telle sorte qu'il peut être relié à l'agencement de coulissement (26) et à la carrosserie d'un véhicule ou à une pièce de véhicule qui peut être déplacée par rapport à la carrosserie d'un véhicule, - une ouverture de boîtier (24C) du boîtier (24) pouvant être recouverte au moyen d'un couvercle (64), et le boîtier (24) ayant un réceptacle (37A) pour l'insertion de saillies (64A) agencées sur le couvercle.