WO2024183843 - VORRICHTUNG MIT ZWEI VERSCHWEIßTEN KOMPONENTEN; ELEKTRISCHE MASCHINE SOWIE HERSTELLVERFAHREN FÜR DIE VORRICHTUNG UND DIE ELEKTRISCHE MASCHINE
National phase entry:
Publication Number
WO/2024/183843
Publication Date
12.09.2024
International Application No.
PCT/DE2024/100057
International Filing Date
25.01.2024
Title **
[German]
VORRICHTUNG MIT ZWEI VERSCHWEIßTEN KOMPONENTEN; ELEKTRISCHE MASCHINE SOWIE HERSTELLVERFAHREN FÜR DIE VORRICHTUNG UND DIE ELEKTRISCHE MASCHINE
[English]
DEVICE HAVING TWO WELDED COMPONENTS, ELECTRIC MACHINE, AND METHOD FOR PRODUCING THE DEVICE AND THE ELECTRIC MACHINE
[French]
DISPOSITIF COMPRENANT DEUX COMPOSANTS SOUDÉS, MACHINE ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DU DISPOSITIF ET DE LA MACHINE ÉLECTRIQUE
Applicants **
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG
Industriestraße 1-3
91074 Herzogenaurach, DE
Inventors
MERKLE, Johannes
Schwarzwaldstraße 6
76461 Muggensturm, DE
DEJONCKHEERE, Kevin
2b Rue du General de Gaulle
67640 Fegersheim, FR
HERRMANN, Manuel
Augustastr.
76137 Karlsruhe, DE
Priority Data
102023105569.0
07.03.2023
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Translation |
|
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing | 961 | |
| EPO | Filing, Examination | 4639 | |
| Japan | Filing | 535 | |
| South Korea | Filing | 576 | |
| USA | Filing, Examination | 2635 |

Total: 9346 USD
The term for entry into the National Phase has expired. This quotation is for informational purposes only
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft eine elektrische Vorrichtung (1) mit einem Leistungseingang (2), einem Leistungsausgang (3) und einer zwischen dem Leistungseingang (2) und dem Leistungsausgang (3) angeordneten elektrischen Schnittstelle (4), wobei die Schnittstelle (4) einen Draht (5) als erste Komponente (6) und ein an den Draht (5) angeschweißtes, schienenförmiges Verbindungselement (7) als zweite Komponente (8) aufweist, wobei eine der beiden Komponenten (8) auf einem Absatz (9) der anderen Komponente (6) aufliegt und eine die beiden Komponenten (6, 8) verbindende Schweißnaht (10) von dem Absatz (9) aus über die gesamte Dicke (11) der auf den Absatz (9) aufgelegten anderen Komponente (8) verläuft. Zudem betrifft die Erfindung eine elektrische Maschine (23) mit dieser Vorrichtung (1), ein Verfahren zur Herstellung der elektrischen Vorrichtung (1) und ein Verfahren zur Herstellung der elektrischen Maschine (23).[English]
The invention relates to an electric device (1) having a power input (2), a power output (3), and an electrical interface (4) disposed between the power input (2) and the power output (3), wherein the interface (4) comprises a wire (5) as a first component (6) and a rail-like connection element (7) welded to the wire (5) as a second component (8), wherein one of the two components (8) rests against a shoulder (9) of the other component (6) and a weld seam (10) connecting the two components (6, 8) extends from the shoulder (9) over the entire thickness (11) of the other component (8) resting against the shoulder (9). The invention also relates to an electric machine (23) comprising this device (1), to a method for producing the electric device (1), and to a method for producing the electric machine (23).[French]
L'invention concerne un dispositif électrique (1) comprenant une entrée de puissance (2), une sortie de puissance (3) et une interface électrique (4) disposée entre l'entrée de puissance (2) et la sortie de puissance (3), l'interface (4) comprenant un fil (5) en tant que premier composant (6) et un élément de connexion de type rail (7) soudé au fil (5) en tant que second composant (8), l'un des deux composants (8) reposant contre un épaulement (9) de l'autre composant (6) et un cordon de soudure (10) reliant les deux composants (6, 8) s'étendant à partir de l'épaulement (9) sur toute l'épaisseur (11) de l'autre composant (8) reposant contre l'épaulement (9). L'invention concerne également une machine électrique (23) comprenant ce dispositif (1), un procédé de fabrication du dispositif électrique (1) et un procédé de fabrication de la machine électrique (23).