WO2026040195 - METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING TENSION OF SUBMARINE CABLE DURING LAYING CONSTRUCTION
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/040195
Publication Date
26.02.2026
International Application No.
PCT/CN2024/127002
International Filing Date
24.10.2024
Title **
[English]
METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING TENSION OF SUBMARINE CABLE DURING LAYING CONSTRUCTION
[French]
PROCÉDÉ ET APPAREIL DE MESURE DE TENSION DE CÂBLE SOUS-MARIN LORS DE SA POSE
[Chinese]
一种敷设施工中海缆张力测量方法及装置
Applicants **
SHANGHAI CONSTRUCTION ENGINEERING GROUP CO., LTD
Inventors
LI, Xinkui
HUANG, Yulin
SHEN, Guang
SHEN, Zhiyong
MOU, Yixing
ZHANG, Longlong
ZHANG, Jindong
LI, Jun
Priority Data
202411139138.X
20.08.2024
CN
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
CNIPA
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| Translation |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1577 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 11807 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 1919 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1517 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |

Total:
21,560
Abstract[English]
A method and apparatus for measuring the tension of a submarine cable (1) during laying construction. In the method for measuring the tension of a submarine cable (1), a guide plate (3) is provided at an output end of a cable laying machine (2), several pressure sensors (4) having circular rollers are provided at the edge of the arc-shaped section of the guide plate (3), such that the submarine cable (1) that is output from the cable laying machine (2) can pass around the guide plate (3) and come into contact with the pressure sensors (4) having circular rollers, the pressure sensors (4) are used to measure the pressure values of the submarine cable (1), pressure data is then filtered, the average of the remaining pressure data is calculated, and the tension of the submarine cable (1) is calculated by means of a preset tension calculation formula for the submarine cable (1), such that a relatively accurate tension value of the submarine cable (1) can be obtained. Moreover, by means of excluding readings at contact points of both ends between the submarine cable (1) and the pressure sensors (4), the method reduces the deviation in pressure values, thereby further improving the accuracy of the tension value of the submarine cable (1). In addition, by means of controlling the travel speed of a cable laying vessel, the method can maintain the tension of the submarine cable (1) within a set tension range, such that the submarine cable (1) is prevented from being damaged by excessive tension, thereby ensuring the safety of the submarine cable (1).[French]
L'invention concerne un procédé et un appareil de mesure de la tension d'un câble sous-marin (1) lors de sa pose. Dans le procédé de mesure de la tension d'un câble sous-marin (1), une plaque de guidage (3) est disposée à une sortie d'une machine de pose de câble (2), plusieurs capteurs de pression (4) à rouleaux circulaires sont disposés au bord de la section arquée de la plaque de guidage (3), de telle sorte que le câble sous-marin (1) qui est délivré par la machine de pose de câble (2) peut contourner la plaque de guidage (3) et venir en contact avec les capteurs de pression (4) à rouleaux circulaires, les capteurs de pression (4) servent à mesurer les valeurs de pression du câble sous-marin (1), des données de pression sont ensuite filtrées, la moyenne des données de pression restantes est calculée, et la tension du câble sous-marin (1) est déterminée à l'aide d'une formule de calcul de tension prédéfinie pour le câble sous-marin (1), de façon à pouvoir obtenir une valeur de tension relativement précise du câble sous-marin (1). En outre, en excluant les relevés au niveau des points de contact des deux extrémités entre le câble sous-marin (1) et les capteurs de pression (4), le procédé réduit l'écart des valeurs de pression, ce qui permet d'améliorer davantage la précision de la valeur de tension du câble sous-marin (1). De plus, en contrôlant la vitesse de déplacement d'un navire câblier, le procédé peut maintenir la tension du câble sous-marin (1) dans une plage de tension définie, de sorte que le câble sous-marin (1) ne soit pas endommagé par une tension excessive, ce qui permet d'assurer la sécurité du câble sous-marin (1).[Chinese]
一种敷设施工中海缆(1)张力测量方法及装置。海缆(1)张力测量方法通过在布缆机(2)的输出端设置导向板(3),在导向板(3)的圆弧段边缘处设置若干圆形滚轮的压力传感器(4),使从布缆机(2)输出的海缆(1)绕过导向板(3)并与圆形滚轮的压力传感器(4)接触,采用压力传感器(4)测量海缆(1)的压力值,然后对压力数据进行筛选,计算剩余的压力数据的平均数,并通过预设的海缆(1)拉力计算公式计算出海缆(1)拉力,从而能够获得较为准确的海缆(1)张力;方法还通过剔除海缆(1)与压力传感器(4)的两端接触点处的读数,减少压力数值的偏差,进一步提高海缆(1)张力的准确性;另外,方法还能够通过控制海缆船行走速度,使海缆(1)拉力处于设定的拉力范围内,从而避免海缆(1)被拉坏,确保海缆(1)的安全性。