IP-Coster | WO2025000005 | VERBINDUNGSVORRICHTUNG ZUR VERBINDUNG EINES BRENNSTOFFZELLENSTAPELS MIT EINER TESTEINHEIT

Country	Stages	Total
China	Filing	1306
EPO	Filing, Examination	6937
Japan	Filing	593
South Korea	Filing	575
USA	Filing, Examination	3110

Abstract[German] Es wird eine Verbindungsvorrichtung zur Verbindung eines Brennstoffzellenstapels (18) mit einer Testeinheit (10) vorgeschlagen. Diese weist eine mit der Testeinheit (10) verbundene Schnittstelleneinheit (22) mit einem Grundkörper (30), der mindestens eine Durchgangsöffnung (32) aufweist, und mindestens ein Anschlussteil (36) auf, das am Grundkörper (30) befestigt ist und eine Anschlussplatte (38) aufweist, in der mindestens eine Medienöffnung (40) ausgebildet ist. Des Weiteren weist die Verbindungsvorrichtung einen bewegbaren Träger (26) auf, an dem der Brennstoffzellenstapel (18) befestigt ist, und an dem eine Anschlussfläche (54) ausgebildet ist, an der mehrere Medieneinlässe (58) und Medienauslässe (60), die fluidisch mit dem Brennstoffzellenstapel (18) verbunden sind, ausgebildet sind, wobei der Träger (26) mit seiner Anschlussfläche (54) gegen die mindestens eine Anschlussplatte (38) der Schnittstelleneinheit (22) bewegbar ist oder die Anschlussplatte (38) der Schnittstelleneinheit (22) gegen die Anschlussfläche (54) des Trägers (26) bewegbar ist. Die mindestens eine Medienöffnung (40) der mindestens einen Anschlussplatte (38) korrespondiert zu einem der Medieneinlässe (58) und/oder Medienauslässe (60) der Anschlussfläche (54) des Trägers (26), so dass in dem Zustand, in dem der Träger (26) mit seiner Anschlussfläche (54) gegen die Anschlussplatte (38) anliegt, eine fluidische Verbindung zwischen dem Medieneinlass (58) und/oder Medienauslass (60) der Anschlussfläche (54) und dem mindestens einen Medienkanal (42) des Anschlussteils (36) hergestellt ist, wobei die Anschlussplatte (38) zumindest indirekt elastisch am Grundkörper (30) befestigt ist.[English] The invention relates to a connecting device for connecting a fuel cell stack (18) to a testing unit (10). The connecting device has an interface unit (22) connected to the testing unit (10) and comprising a main part (30), which has at least one through-opening (32), and at least one connecting part (36), which is secured to the main part (30) and has a connecting plate (38) provided with at least one fluid medium opening (40). The connecting device additionally has a movable support (26), to which the fuel cell stack (18) is secured and which is provided with a connecting surface (54) having a plurality of fluid medium inlets (58) and fluid medium outlets (60) that are fluidically connected to the fuel cell stack (18), and the connecting surface (54) of the support (26) can be moved against the at least one connecting plate (38) of the interface unit (22), or the connecting plate (38) of the interface unit (22) can be moved against the connecting surface (54) of the support (26). The at least one fluid medium opening (40) in the at least one connecting plate (38) corresponds to one of the fluid medium inlets (58) and/or fluid medium outlets (60) in the connecting surface (54) of the support (26) such that when the connecting surface (54) of the support (26) rests against the connecting plate (38), a fluidic connection is produced between the fluid medium inlet (58) and/or fluid medium outlet (60) in the connecting surface (54) and the at least one fluid medium channel (42) in the connecting part (36), said connecting plate (38) being at least indirectly resiliently secured to the main part (30).[French] L'invention concerne un dispositif de connexion destiné à relier un empilement de piles à combustible (18) à une unité de test (10). Ledit dispositif comporte une unité d'interface (22) reliée à l'unité de test (10), l’unité d’interface comportant un corps de base (30) qui présente au moins une ouverture de passage (32), et au moins une partie de raccordement (36) qui est fixée au corps de base (30) et qui présente une plaque de raccordement (38) dans laquelle est ménagée au moins une ouverture pour fluide (40). En outre, le dispositif de connexion comporte un support (26) déplaçable sur lequel est fixé l'empilement de piles à combustible (18) et au niveau duquel est réalisée une surface de raccordement (54) sur laquelle sont ménagées plusieurs entrées de fluide (58) et des sorties de fluide (60) qui sont reliées par fluide à l'empilement de piles à combustible (18), le support (26) pouvant être déplacé par sa surface de raccordement (54) contre la ou les plaques de raccordement (38) de l'unité d'interface (22) ou bien la plaque de raccordement (38) de l'unité d'interface (22) pouvant être déplacée contre la surface de raccordement (54) du support (26). Ladite au moins une ouverture pour fluide (40) de ladite au moins une plaque de raccordement (38) correspond à une des entrées de fluide (58) et/ou des sorties de fluide (60) de la surface de raccordement (54) du support (26), de telle sorte que, dans l'état dans lequel le support (26) repose par sa surface de raccordement (54) contre la plaque de raccordement (38), une liaison fluidique est établie entre l'entrée de fluide (58) et/ou la sortie de fluide (60) de la surface de raccordement (54) et ledit au moins un canal de fluide (42) de la partie de raccordement (36), la plaque de raccordement (38) étant fixée au corps de base (30) au moins indirectement de manière élastique.

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Translation

WO2025000005 - VERBINDUNGSVORRICHTUNG ZUR VERBINDUNG EINES BRENNSTOFFZELLENSTAPELS MIT EINER TESTEINHEIT

Quotation for National Phase entry