外观设计续展
2022 七月 11

外观设计保护已在全球范围内广为应用。注册外观设计可以防止他人盗用或模仿产品的外观。但是,通常来讲,获得外观设计权以及注册证并非外观设计保护的最终一步。

授权专利后,维持专利权人在使用设计的各个管辖区的外观设计权至关重要。为了维护和维持这项权利,很多国家要求进行外观设计续展以及缴纳年费/续展费。

各个国家之间,甚至各个地区知识产权体系之间,续展程序各不相同。例如,世界上一些最大的知识产权局,如美国、韩国和中国,均有独立的外观设计续展和年费缴纳程序。

例如,在韩国,外观设计的有效期为自申请日起20年。该国法律规定,专利授权后,应在收到授权通知书的3个月内缴纳外观设计的授权费。

韩国外观设计的授权费包括前三年年费,这意味后续年费应从第4年算起。年费应在每年授权日纪念日之前缴纳。

尽管年费应在规定时间内按时缴纳,但是在韩国,有6个月的宽限期,可延迟缴纳上述费用,但需缴纳额外费用。

在中国,在2021年6月1日当天或之后提交申请的外观设计有效期为自申请日起15年,而在2021年5月31日当天或之前提交申请的外观设计有效期为自申请日起10年。

授权后,应在收到下发授权决定之日起2个月内缴纳授权官费,但是,和韩国不一样的是,授权官费并不包含首次年费。相反,在中国,首次年费以及外观设计专利证书的印花税应在授权外观设计专利后单独缴纳。

后续年费应在申请日周年纪念日的前一个月内提前缴纳。逾期缴纳有6个月的宽限期,但需缴纳额外费用。

在美国,在2015年5月13日当天或之后提交申请的外观设计专利有效期为自授权日起15年,而在2015年5月13日之前提交申请的外观设计有效期为自授权日起14年。

不同于上述国家以及其他众多管辖区的是,美国外观设计专利无需缴纳续展费或年费。

对于希望在多个管辖区申请和获得外观设计权的申请人来说,国际和地区体系可以帮助申请人在多个国家获得保护,相比单一国家申请,更为经济高效。正如各个管辖区,这些外观设计体系拥有自己的年费缴纳程序。

例如,通过海牙体系申请外观设计专利在各个指定国拥有和单一国家申请相同的效力。初始有效期自国际注册日(即提交国际申请之日)起5年。

国际外观设计可续展2次,每次5年,有效期最多15年。此后,外观设计可根据各个指定国的国家或地区法律决定续展的最长年限。世界知识产权组织(WIPO)将提醒权利人在到期前6个月内进行外观设计续展。

共同体外观设计是指通过欧盟知识产权局(EUIPO)的地区体系申请的外观设计。授权外观设计后,有效期为自申请日起5年。

权利人可续展外观设计4次,每次5年,这意味着通过EUIPO申请的共同体外观设计有效期可达25年。

续展费应在5年保护期期满前的6个月内缴纳,逾期缴纳有6个月的宽限期,但需缴纳额外费用。

通过非洲地区知识产权组织(ARIPO)申请和授权的外观设计专利有效期为自申请日起10年。年费在每个申请日周年纪念日到期,需在各个指定国单独缴纳。也可在到期后的6个月内缴纳,但需缴纳额外费用。

由于各个国家外观设计续展程序不尽相同,所以申请人应牢记外观设计所需续展的管辖区的年费及其缴纳期限。如您需外观设计续展相关建议或更多信息,请联系我们。

什么是优先权?

什么是优先权?

 

优先权可说明该申请人为首位申请一项发明、外观设计或商标的人。如有需要,申请人需在国外申请时要求优先权。

 

要求优先权的期限?

 

自第一次提出申请之日起,申请人有“12个月(发明和实用新型)和6个月(外观设计和商标)”(《巴黎公约》第4条)采取下一步行动。

 

为什么要求优先权?

 

专利局会根据优先权日来决定您的发明是否符合新颖性的要求(见新颖性帖子)。如您未要求优先权,所有已知信息(包括您的第一次申请,如已公开)均会成为现有技术的一部分,那么您的发明将不再视为新的或新颖的。

 

总之,要求优先权可保护想要在多国获得知识产权保护的申请人的权利。

Industrial design protection of your product against copying

为防止他人抄袭、盗用或窃取您所创造的产品外观,保护该产品的外观至关重要。这类知识产权保护可通过外观设计权实现。

尽量各个国家存在细微差别,但是外观设计保护的基本要求是符合新颖性和独特性(欧盟和澳大利亚),有时还包括创造性(日本)、装饰性(美国)或其他此类标准。

如消费者能在同一类别轻易地将您的产品外观与其他产品区别开来,则该外观设计便值得注册。例如,Tangle Teezer发梳得以流行不仅仅依赖其顺发功能,还得益于其受保护的标新立异的外观设计。

外观设计保护可能是业务增长的关键驱动力。事实证明,产品外观对推动销量和创造商业价值格为重要。保护外观设计可以防止他人制造、商业化、营销、进口或出口具有相同或易造成混淆的相似外观的产品。

如您寻求外观设计保护的相关建议,可随时联系我们。

Hague system

Obtaining protection for industrial design rights in multiple jurisdictions via the national route may be time consuming and costly. The Hague System for the International Registration of Industrial Designs offers a more efficient and cost effective route for the registration of design rights in any, or all, of the 77 contracting parties to the system through the filing of a single application.

The Hague System was established by the Hague Agreement, adopted in 1925, and is now governed by the Hague Act of 1960, and the Geneva Act of 1999. The contracting parties privy to the Hague System cover 94 countries in total. Through the system, applicants may file one international design application designating the contracting parties in which protection is sought. Moreover, the system proves useful for not only the filing and registration of industrial design rights, but for portfolio management directly with the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation (WIPO) as well, for example, design renewals and recordals of changes.

In order to be eligible to file for industrial design protection by way of the Hague System, an applicant must be a natural person or legal entity, which is either a resident of a contracting party, a national of either a contracting party or a member state of a contracting party, or have an effective business in a contracting party.

International applications can be filed with the International Bureau of WIPO either directly or through the IP office of the Contracting Party of origin, and should be submitted in any of the official languages of the Hague System, namely English, French, or Spanish. There are three standard sets of fees involved in filing for design rights through the Hague System, consisting of a basic fee, designation fees for each state respectively, and a publication fee, all of which are payable in Swiss Francs.

An international application can include up to 100 designs, so long as they are all within one class of the Locarno Classification, and must detail at least one reproduction of each design. A reproduction of a design can be in the form of photographs, drawings or other graphic representations of the designs. It is important to note, however, that some jurisdictions may not have provisions for the registration of multiple designs. In that case, the international registration may be divided before the Office of such jurisdiction in order to overcome the refusal ground, with this division not affecting the international registration itself.

Priority may be claimed in relation to an earlier application so long as it was filed with a member state of the Paris Convention or the World Trade Organisation, and if the international application is filed within a 6-month period following the filing of the priority application.

Once received by the WIPO, the application will be checked as to the basic formal requirements, such as payment of the relevant fees, and the quality of representation of the designs.

Upon completion of formal examination of the design by WIPO, the application will be published in the International Designs Bulletin, 6 months after the filing of the international application unless immediate publication or deferment thereof is requested by the applicant. Notice of publication will be sent to each designated office, which will check the publication accordingly.

The decision for registration of a design itself is taken by each designated state individually as per the substantive requirements set forth by national or regional legislation. As such, if an application does not result in registration in one jurisdiction, this does not impact the status of the design in any other designated state.

Each jurisdiction will therefore conduct substantive examination of the design, if any is stipulated, and will notify the applicant if their design has been refused protection within a period of 6 or 12 months from the date of publication, depending on the designated state. Any response to a refusal is dealt with directly between the applicant and the designated office and does not involve WIPO. If an applicant is not notified of a decision of refusal by the expiry of the prescribed time period, design protection is considered granted in that particular jurisdiction.

Once granted, an international design has the same effect in each designated state as it would if it were filed directly in that jurisdiction. International designs are valid for an initial period of five years from the date of the international registration, which is counted as the date of filing of the international application. Design rights may be renewed for further five-year periods, up to the limit of years prescribed in the national or regional law of each designated state.

The WIPO will also remind the right holder to renew a design, six months prior to the due date of the renewal.

Industrial design protection has become ever more prevalent owing to recent times, particularly in relation to laboratory and medical equipment which saw an increase in filings of 45% in 2020. As such, individuals and organisations looking to protect their designs may benefit substantially from using the Hague System to obtain protection in multiple countries, as it provides for a less costly alternative to filing in individual states and can be submitted in various jurisdictions in one language. Further, the System also enables applicants to obtain design protection through the WIPO with fewer formalities than if filed with each state respectively, and also simplifies the maintenance process.

If you are looking to file for design protection through the Hague System, please contact us for further information.

International (Locarno) classification for industrial designs

The Locarno Classification, or the International Classification for Industrial Designs, is a system used to determine classes of goods in relation to the registration of industrial designs. The Classification was established by the Locarno Agreement, a multilateral treaty which was initially adopted in 1968, and is administered by the World Intellectual Property Office (WIPO).

The Locarno Classification can be accessed online via the official WIPO IP Portal, which is published in both the English and French language. The Classification itself is revised continuously by a Committee of Experts, and new editions enter into force on a bi-annual basis on January 1.

The Locarno Classification comprises a list of 32 individual classes relating to the goods being registered as industrial designs, as well as corresponding subclasses. Both classes and subclasses provide for a generalised reference as to which type of goods should belong to each one.

The classification also features a list of goods in relation to industrial designs, in alphabetical order, indicating both the classes and subclasses to which they relate. The list of goods contains over 5000 entries in the English language and provides a more in depth insight into the classification of a design, alongside the explanatory notes.

All competent national offices of the Contracting Parties to the Locarno Agreement are obliged to use the Locarno Classification by way of including the numbers corresponding to classes and subclasses of the designs in its official documents and publications. However, the classification is also utilised by the African Intellectual Property Organization (OAPI), the African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO), the Benelux Office for Intellectual Property (BOIP) and the European Union Intellectual Property Office (EUIPO), as well as the International Bureau of WIPO in the context of the Hague System. To date, there are 60 Contracting States which are a party to the Locarno Agreement.

The Locarno Classification is a multifaceted system which assists users with classifying goods relating to industrial design applications using a single, uniform system. This, in turn, removes the need to reclassify the goods when filing for design protection in multiple jurisdictions according to each individual national classification system and also assists in the conduct of industrial design searches.

If you are interested in applying for industrial design protection, or are keen to know more about the Locarno Classification, feel free to contact us.