Publication Number
WO/2024/160632
Publication Date
08.08.2024
International Application No.
PCT/EP2024/051717
International Filing Date
25.01.2024
Title
[German]
EINSETZTEIL EINER TEXTILMASCHINE, VERPACKUNG FÜR ZUMINDEST EIN EINSETZTEIL, VERFAHREN ZUR VERSORGUNG EINER TEXTILMASCHINE MIT ZUMINDEST EINEM EINSETZTEIL UND ZUM BETRIEB DERSELBEN, SYSTEM ZUR WEITERVERARBEITUNG TEXTILER WERKSTOFFE
[English]
INSERTION PART OF A TEXTILE MACHINE, PACKAGING FOR AT LEAST ONE INSERTION PART, METHOD FOR SUPPLYING A TEXTILE MACHINE WITH AT LEAST ONE INSERTION PART AND FOR OPERATING SAID TEXTILE MACHINE, SYSTEM FOR THE FURTHER PROCESSING OF TEXTILE MATERIALS
[French]
PIÈCE D'INSERTION D'UNE MACHINE TEXTILE, EMBALLAGE POUR AU MOINS UNE PIÈCE D'INSERTION, PROCÉDÉ POUR FOURNIR À UNE MACHINE TEXTILE AU MOINS UNE PIÈCE D'INSERTION ET POUR FAIRE FONCTIONNER LADITE MACHINE TEXTILE, SYSTÈME POUR LE TRAITEMENT ULTÉRIEUR DE MATÉRIAUX TEXTILES
Applicants **
GROZ-BECKERT KG
Parkweg 2
72458 Albstadt, DE
Inventors **
BRAUN, Jochen
Am Kreuzle 3
72362 Nusplingen, DE
MARTIN, Robert
Echelschwangweg 6
86971 Peiting, DE
Priority Data
23154702.7
02.02.2023
EP
×
Application details
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Abstract
[German]
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Einsetzteil (1) einer Textilmaschine, eine Verpackung für zumindest ein Einsetzteil einer Textilmaschine, ein Verfahren zur Versorgung einer Textilmaschine mit zumindest einem Einsetzteil und zum Betrieb derselben, sowie ein System zur Weiterverarbeitung textiler Werkstoffe, das eine Textilmaschine und zumindest ein Einsetzteil zum Betrieb dieser Textilmaschine aufweist, wobei das zumindest eine Einsetzteil, entweder als textiles Werkzeug (1) oder als Systemteil (1) ausgeprägt ist, wobei das zumindest eine Einsetzteil (1) bei Beginn der Bestückung zumindest mit einem Handlingteil (7) über eine manuell und werkzeuglos auftrennbare Sollbruchverbindung (9) verbunden ist, wobei das Einsetzteil bei der Bestückung der Textilmaschine mithilfe des Handlingteils (7) handhabbar ist und wobei die Sollbruchverbindung (9) auftrennbar ist.
[English]
The present invention relates to an insertion part (1) of a textile machine, to a packaging for at least one insertion part of a textile machine, to a method for supplying a textile machine with at least one insertion part and for operating said textile machine, and to a system for the further processing of textile materials, said system comprising a textile machine and at least one insertion part for the operation of said textile machine, wherein the at least one insertion part is in the form of either a textile tool (1) or a system part (1), wherein the at least one insertion part (1) is connected, at the start of the equipping, at least to a handling part (7) by means of a predetermined breaking connection (9) which can be manually disconnected without the use of tools, wherein the insertion part can be handled by means of the handling part (7) during the equipping of the textile machine and wherein the predetermined breaking connection (9) can be disconnected.
[French]
La présente invention se réfère à une pièce d'insertion (1) d'une machine textile, à un emballage pour au moins une pièce d'insertion d'une machine textile, à un procédé pour fournir à une machine textile au moins une pièce d'insertion et pour faire fonctionner ladite machine textile, et à un système pour le traitement ultérieur de matériaux textiles, ledit système comprenant une machine textile et au moins une pièce d'insertion pour faire fonctionner ladite machine textile, l'au moins une pièce d'insertion se présentant sous la forme d'un outil textile (1) ou d'une pièce de système (1), l'au moins une pièce d'insertion (1) étant reliée, au début de l'installation, à au moins à une partie de manipulation (7) au moyen d'une liaison frangible prédéfinie (9) pouvant être séparée manuellement sans utiliser d'outils, la pièce d'insertion pouvant être manipulée au moyen de la partie de manipulation (7) pendant l'installation de la machine textile, et la liaison frangible prédéfinie (9) pouvant être séparée.