冈比亚加入《商标班珠尔议定书》及首批欧亚外观设计申请公开

冈比亚：《商标班珠尔议定书》

2021 年 5 月 3 日，冈比亚向非洲地区知识产权组织（ARIPO）交存批准书后，《商标班珠尔议定书》于 2021 年 8 月 3 日在冈比亚生效。

通过该议定书，在 ARIPO 内建立了地区性商标注册体系，可以提交一份申请，指定希望获得商标保护的一个或全部《商标班珠尔议定书》缔约国。

冈比亚加入该议定书后，ARIPO 的商标申请人将可以指定冈比亚。此外，自 2021 年 8 月 3 日起，冈比亚国民和居民将可以提交 ARIPO 地区商标申请。

《商标班珠尔议定书》于 1993 年确立，现有包括冈比亚在内的 12 个成员国。该议定书的其他缔约方包括博茨瓦纳、莱索托、利比里亚、马拉维、莫桑比克、纳米比亚、圣多美和普林西比、斯威士兰、乌干达、坦桑尼亚和津巴布韦。

通过该议定书途径，申请人可以向加入了《商标班珠尔议定书》的 ARIPO 成员国的知识产权局提交申请，或直接向 ARIPO 知识产权局提交。申请将被递交给申请人指定的国家，并在各司法辖区内依国家法律法规进行审查。

欧亚外观设计

这是继 2021 年 6 月 1 日 EAPO 根据《欧亚专利公约工业品外观设计保护议定书》开始接受外观设计申请后的又一标志性事件。

《欧亚专利公约工业品外观设计保护议定书》最早于 2019 年 9 月 9 日启动，旨在建立统一的体系，通过该体系申请人可以用俄语向 EAPO 或成员国的国家局提交一份外观设计申请，缴纳一套涵盖议定书所有缔约国的费用。议定书最初于 2021 年 3 月 17 日在吉尔吉斯斯坦、阿塞拜疆和亚美尼亚生效，之后在俄罗斯和哈萨克斯坦生效。它以《欧亚专利公约》为基础，该公约的缔约国包括亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦和土库曼斯坦。

已公布的两件申请包括，由俄罗斯宇航局 Roscosmos 提交的首件欧亚外观设计申请，该申请通过俄罗斯知识产权局 Rospatent 提交并递交 EAPO。2021 年 7 月 29 日的公告中还公布了 IBN 资产管理有限公司于 2021 年 6 月 25 日提交的外观设计申请。

《欧亚专利公约工业品外观设计保护议定书》实施后不久，EAPO 开始公布外观设计申请，这表明了 EAPO 正积极致力于简化外观设计保护程序。同样，冈比亚加入《商标班珠尔议定书》也表明这一司法管辖区努力使其商标保护程序现代化，并参与国际合作。

翻译：唐小婉