WO2026125704 - FILTERVORRICHTUNG FÜR EINE OPTISCHE ANALYSEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DER OPTISCHEN ANALYSEVORRICHTUNG

National phase entry is expected:
Publication Number WO/2026/125704
Publication Date 18.06.2026
International Application No. PCT/EP2025/086828
International Filing Date 12.12.2025
Title **
[German] FILTERVORRICHTUNG FÜR EINE OPTISCHE ANALYSEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DER OPTISCHEN ANALYSEVORRICHTUNG
[English] FILTER DEVICE FOR AN OPTICAL ANALYSIS DEVICE, AND METHOD FOR OPERATING THE OPTICAL ANALYSIS DEVICE
[French] DISPOSITIF DE FILTRE POUR UN DISPOSITIF D'ANALYSE OPTIQUE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DU DISPOSITIF D'ANALYSE OPTIQUE
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
SOLTANI, Navid
MUELLER, Jan
PILSL, Sebastian
Priority Data
102024211888.5   13.12.2024   DE
Application details
Total Number of Claims/PCT *
Number of Independent Claims *
Number of Priorities *
Number of Multi-Dependent Claims *
Number of Drawings *
Pages for Publication *
Number of Pages with Drawings *
Pages of Specification *
*
Number of Office Actions *
*
International Searching Authority
*
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address
*
Type of Assignment
*
Applicant's Legal Status
*
*
*
*
*
*
Entry into National Phase under
*
Patent Delivery
*
译文

* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.

** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.

Quotation for National Phase entry

Country StagesTotal
China Filing, Examination, Granting1882
EPO Filing, Examination, Granting8107
Japan Filing, Examination, Granting1907
South Korea Filing, Examination, Granting1566
USA Filing, Examination, Granting4740
MasterCard Visa
Total: 18,202
Contact Us
Abstract[German] Beschrieben wird eine Filtervorrichtung, aufweisend einen ersten Filterträger (10) mit x ersten optischen Filtern (11, 12) und einen zweiten Filterträger (20) mit y zweiten optischen Filtern (21 - 23), wobei x und y unabhängig voneinander jeweils einen Wert von mindestens 2 aufweisen, und wobei die Filterträger (10, 20) dazu eingerichtet sind jeweils einen Filter (11, 12, 21 - 23) jedes Filterträgers (10, 20) in einem Strahlengang der Filtervorrichtung anzuordnen. Jeder erste optische Filter (11, 12) lässt jeweils Licht eines jeweiligen ersten Wellenlängenbandes (71, 72) passieren und jeder zweite optische Filter (21 - 23) lässt jeweils Licht von x jeweiligen zweiten Wellenlängenbändern (81 - 86) passieren, wobei sich die ersten Wellenlängenbänder (71, 72) nicht überschneiden, sich die zweiten Wellenlängenbänder (81 - 86) nicht überschneiden und in jedem ersten Wellenlängenband (71, 72) jeweils ein zweites Wellenlängenband (81 - 86) jedes der zweiten optischen Filter (21 - 23) enthalten ist. Eine optische Analysevorrichtung weist eine Lichtquelle (41), einen Probenträger (42) und einen optischen Sensor (43) auf. In einem Strahlengang zwischen der Lichtquelle (41) und dem Probenträger (42) und/oder in einem Strahlengang zwischen dem Probenträger (42) und dem optischen Sensor (43) ist die Filtervorrichtung angeordnet. In einem Verfahren zum Betreiben der optischen Analysevorrichtung wird eine Probe (50) auf dem Probenträger (42) angeordnet, mittels der Lichtquelle (41) zur Fluoreszenz angeregt und von der Probe (50) emittiertes Licht wird von dem optischen Sensor (43) erfasst, wobei eine Fluoreszenzanalyse der Probe in x · y optischen Kanälen durchgeführt wird.[English] The invention relates to a filter device comprising: a first filter carrier (10) having x first optical filters (11, 12); and a second filter carrier (20) having y second optical filters (21-23), wherein x and y each independently have a value of at least 2, and wherein the filter carriers (10, 20) are each designed such that one filter (11, 12, 21-23) of each filter carrier (10, 20) can be positioned in an optical path of the filter device. Each first optical filter (11, 12) transmits light in a first wavelength band (71, 72), and each second optical filter (21-23) transmits light in x second wavelength bands (81-86), wherein the first wavelength bands (71, 72) do not overlap, the second wavelength bands (81-86) do not overlap, and each first wavelength band (71, 72) contains a second wavelength band (81-86) from each of the second optical filters (21-23). An optical analysis device comprises a light source (41), a sample carrier (42), and an optical sensor (43). The filter device is arranged in an optical path between the light source (41) and the sample carrier (42) and/or in an optical path between the sample carrier (42) and the optical sensor (43). In a method for operating the optical analysis device, a sample (50) is arranged on the sample carrier (42), is excited to fluoresce by means of the light source (41), and light emitted by the sample (50) is detected by the optical sensor (43), wherein a fluorescence analysis of the sample is carried out in x · y optical channels.[French] L'invention concerne un dispositif de filtres comprenant : un premier support de filtres (10) comportant x premiers filtres optiques (11, 12); et un second support de filtres (20) comportant y seconds filtres optiques (21-23), x et y ayant chacun indépendamment une valeur d'au moins 2, et les supports de filtres (10, 20) étant chacun conçus de telle sorte qu'un filtre (11, 12, 21-23) de chaque support de filtres (10, 20) peut être positionné dans un chemin optique du dispositif de filtres. Chaque premier filtre optique (11, 12) transmet la lumière dans une première bande de longueur d'onde (71, 72), et chaque second filtre optique (21-23) transmet la lumière dans x secondes bandes de longueur d'onde (81-86), les premières bandes de longueur d'onde (71, 72) ne se chevauchant pas, les secondes bandes de longueur d'onde (81-86) ne se chevauchant pas, et chaque première bande de longueur d'onde (71, 72) contenant une seconde bande de longueur d'onde (81-86) à partir de chacun des seconds filtres optiques (21-23). Un dispositif d'analyse optique comprend une source de lumière (41), un porte-échantillon (42) et un capteur optique (43). Le dispositif de filtres est disposé dans un chemin optique entre la source de lumière (41) et le porte-échantillon (42) et/ou dans un chemin optique entre le porte-échantillon (42) et le capteur optique (43). Dans un procédé de fonctionnement du dispositif d'analyse optique, un échantillon (50) est disposé sur le porte-échantillon (42), est excité pour fluorescer au moyen de la source de lumière (41), et la lumière émise par l'échantillon (50) est détectée par le capteur optique (43), une analyse de fluorescence de l'échantillon étant effectuée dans x · y canaux optiques.