WO2026131000 - HANDWERKZEUGMASCHINE

National phase entry is expected:
Publication Number WO/2026/131000
Publication Date 25.06.2026
International Application No. PCT/EP2025/084172
International Filing Date 25.11.2025
Title **
[German] HANDWERKZEUGMASCHINE
[English] HAND-HELD POWER TOOL
[French] OUTIL ÉLECTROPORTATIF
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
EISENHARDT, Torsten
SUBRAMANIAM, Suresh
Priority Data
102024212218.1   20.12.2024   DE
Application details
Total Number of Claims/PCT *
Number of Independent Claims *
Number of Priorities *
Number of Multi-Dependent Claims *
Number of Drawings *
Pages for Publication *
Number of Pages with Drawings *
Pages of Specification *
*
Number of Office Actions *
*
International Searching Authority
*
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address
*
Type of Assignment
*
Applicant's Legal Status
*
*
*
*
*
*
Entry into National Phase under
*
Patent Delivery
*
译文

* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.

** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.

Quotation for National Phase entry

Country StagesTotal
China Filing, Examination, Granting1893
EPO Filing, Examination, Granting8746
Japan Filing, Examination, Granting2059
South Korea Filing, Examination, Granting1848
USA Filing, Examination, Granting4740
MasterCard Visa
Total: 19,286
Contact Us
Abstract[German] Es wird eine Handwerkzeugmaschine (100) mit einem Gehäuse (110), mit einer Antriebseinheit (111), mit einer Steuereinheit (170) zumindest zur Steuerung der Antriebseinheit (111) und mit einer Benutzerschnittstelle (200), die dazu ausgebildet ist, zumindest Benutzereingaben entgegenzunehmen, wobei die Benutzerschnittstelle (200) zumindest eine Trägerfolie (220), ein Trägerelement (240) und eine Benutzerschnittstellenplatine (260) aufweist, offenbart. Es wird vorgeschlagen, dass die Handwerkzeugmaschine (100) eine Dichtungseinheit (300) aufweist, die dazu ausgebildet ist, die Benutzerschnittstelle (200) gegenüber Umwelteinflüssen abzudichten.[English] The invention relates to a hand-held power tool (100) having a housing (110), having a drive unit (111), having a control unit (170) at least for controlling the drive unit (111), and having a user interface (200) which is designed to receive at least user inputs, wherein the user interface (200) has at least one carrier film (220), a carrier element (240) and a user interface circuit board (260). According to the invention, the hand-held power tool (100) has a sealing unit (300) which is designed to seal off the user interface (200) from environmental influences.[French] L’invention concerne un outil électroportatif (100) ayant un boîtier (110), ayant une unité d'entraînement (111), ayant une unité de commande (170) au moins pour commander l'unité d'entraînement (111), et ayant une interface utilisateur (200) qui est conçue pour recevoir au moins des entrées d'utilisateur, l'interface utilisateur (200) présentant au moins un film support (220), un élément de support (240) et une carte de circuit d'interface utilisateur (260). Selon l'invention, l'outil électroportatif (100) comprend une unité d'étanchéité (300) qui est conçue pour isoler l'interface utilisateur (200) des influences environnementales.