WO2026109288 - GEHÄUSEANORDNUNG MIT DRUCKAUSGLEICHSELEMENT
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/109288
Publication Date
28.05.2026
International Application No.
PCT/EP2025/081650
International Filing Date
03.11.2025
Title **
[German]
GEHÄUSEANORDNUNG MIT DRUCKAUSGLEICHSELEMENT
[English]
HOUSING ASSEMBLY HAVING A PRESSURE COMPENSATION ELEMENT
[French]
ENSEMBLE BOÎTIER AYANT UN ÉLÉMENT DE COMPENSATION DE PRESSION
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
KIENLE, Wolfram
KUECUEK, Ahmet
Priority Data
102024211059.0
19.11.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| 译文 |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1880 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8126 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2001 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1757 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,504
Contact Us
Abstract[German]
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gehäuseanordnung, umfassend ein Gehäuse (90) mit einer Innenseite und einer Außenseite, wobei das Gehäuse (90) ein Druckgussbauteil ist, und eine Durchgangsöffnung (6), welche im Gehäuse (90) ausgebildet ist, wobei die Durchgangsöffnung (6) zur Aufnahme eines Druckausgleichselements (1) eingerichtet ist, wobei die Durchgangsöffnung (6) einen sich verjüngenden Bereich (60) und einen zylindrischen Bereich (61) aufweist, wobei ein Dichtbereich (7) zur Abdichtung zwischen dem Gehäuse (90) und dem Druckausgleichselement (1) am sich verjüngenden Bereich (60) der Durchgangsöffnung ausgebildet ist, und wobei an der Innenseite des Gehäuses (90) eine um die Durchgangsöffnung (6) herum angeordnete, bearbeitete Ringfläche (91) ausgebildet ist, welche als Anlagefläche und Ausrichtfläche für das Druckausgleichselement (1) eingerichtet ist.[English]
The present invention relates to a housing assembly comprising: a housing (90) having an interior side and an exterior side, the housing (90) being a die-cast component; and a through-opening (6) which is formed in the housing (90), the through-opening (6) being designed to receive a pressure compensation element (1), and the through-opening (6) having a tapering region (60) and a cylindrical region (61); wherein a sealing region (7) for sealing between the housing (90) and the pressure compensation element (1) is formed in the tapering region (60) of the through-opening, and wherein a machined annular surface (91) arranged around the through-opening (6) is formed on the interior side of the housing (90), the annular surface being designed as a contact surface and alignment surface for the pressure compensation element (1).[French]
La présente invention concerne un ensemble boîtier comprenant : un boîtier (90) ayant un côté intérieur et un côté extérieur, le boîtier (90) étant un composant coulé sous pression ; et une ouverture traversante (6) qui est formée dans le boîtier (90), l'ouverture traversante (6) étant conçue pour recevoir un élément de compensation de pression (1), et l'ouverture traversante (6) ayant une région conique (60) et une région cylindrique (61) ; une région d'étanchéité (7) pour l'étanchéité entre le boîtier (90) et l'élément de compensation de pression (1) étant formée dans la région conique (60) de l'ouverture traversante, et une surface annulaire usinée (91) disposée autour de l'ouverture traversante (6) étant formée sur le côté intérieur du boîtier (90), la surface annulaire étant conçue sous la forme d'une surface de contact et d'une surface d'alignement pour l'élément de compensation de pression (1).