IP-Coster | WO2026052646 | KARTUSCHE MIT SCHLAUCHBEUTEL UND VERFAHREN ZUR NUTZUNG DER KARTUSCHE

Country	Stages	Total
China	Filing, Examination, Granting	1996
EPO	Filing, Examination, Granting	8126
Japan	Filing, Examination, Granting	2124
South Korea	Filing, Examination, Granting	2009
USA	Filing, Examination, Granting	4740

Abstract[German] Die Erfindung betrifft eine Kartusche (1) für ein viskoses Material, die sich in eine Kartuschenpistole (100) oder dergleichen einsetzen lässt und umfasst: a) einen zylinderförmigen, einen Hohlraum begrenzenden Kartuschenkörper (10) mit einem proximalen Ende (11) und einem distalen Ende (12); b) eine Kartuschenkappe (20), die an dem distalen Ende (12) des Kartuschenkörpers (10) angeordnet ist, einen Abgabeauslass (21) aufweist und der ein Hohlzylinder (72) mit einer Stirnfläche (76) zugeordnet ist, wobei sich eine Längsachse des Hohlzylinders (72) parallel zu einer Längsachse (2) des Kartuschenkörpers (10) erstreckt und wobei der Hohlzylinder (72) in den Hohlraum des Kartuschenkörpers (10) hineinragt; c) einen im Hohlraum des Kartuschenkörpers (10) angeordneter Schlauchbeutel (40) zur Bevorratung des viskosen Materials, wobei der Schlauchbeutel (40) eine Beutelfolie (41) umfasst, welche in einem geschlossenen Zustand des Schlauchbeutels (40) zumindest an einem ersten Beutelende (41), das der Kartuschenkappe (20) zugewandt ist, mit einem Verschluss vorzugsweise in Form eines Clips (43) wurstzipfelartig zusammengehalten wird, und d) eine Kolbeneinheit (50) mit einem Kolben (52), der sich entlang der Längsachse (2) des Kartuschenkörpers (10) verschieben lässt, wobei durch ein Verschieben des Kolbens (52) das erste Beutelende (42) gegen die Stirnfläche (76) des Hohlzylinders (72) gedrückt wird und in einem geöffneten Zustand des Schlauchbeutels (40) das viskose Material aus dem Schlauchbeutel (40) durch den Abgabeauslass (21) ausdosierbar ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass innerhalb des Hohlzylinders (72) ein Freiraum (77) ausgebildet ist, der frei von Aufstechspitzen oder Schneidelementen ist, sodass sich im geschlossenen Zustand des Schlauchbeutels (40) durch das Drücken gegen die Stirnfläche (76) im ersten Beutelende (42) ein Druck aufbaut, durch den der Clip (43) von der Beutelfolie (41) abgetrennt wird, ohne dass dabei die Beutelfolie (41) aufgeschlitzt oder aufgestochen wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Nutzung dieser Kartusche (1).[English] The invention relates to a cartridge (1) for a viscous material, which cartridge can be inserted into a cartridge gun (100) or the like and comprises: a) a cylindrical cartridge body (10) which defines a cavity and has a proximal end (11) and a distal end (12); b) a cartridge cap (20) which is arranged at the distal end (12) of the cartridge body (10), has a dispensing outlet (21), and is associated with a hollow cylinder (72) having an end face (76), wherein a longitudinal axis of the hollow cylinder (72) extends parallel to a longitudinal axis (2) of the cartridge body (10), and wherein the hollow cylinder (72) projects into the cavity of the cartridge body (10); c) a tubular bag (40), which is arranged within the cavity of the cartridge body (10), for storing the viscous material, wherein the tubular bag (40) comprises a bag film (41) which, in a closed state of the tubular bag (40), is gathered together in a sausage-end manner at least at a first bag end (42), which faces the cartridge cap (20), by a closure, preferably in the form of a clip (43); and d) a piston unit (50) having a piston (52) which can be displaced along the longitudinal axis (2) of the cartridge body (10), wherein displacement of the piston (52) presses the first bag end (42) against the end face (76) of the hollow cylinder (72), and, in an opened state of the tubular bag (40), the viscous material can be dispensed from the tubular bag (40) through the dispensing outlet (21). The invention is characterised in that a free space (77) is formed within the hollow cylinder (72), said free space being free of piercing tips or cutting elements, such that, in the closed state of the tubular bag (40), pressing the first bag end (42) against the end face (76) causes pressure to build up at the first bag end (42), said pressure causing the clip (43) to be separated from the bag film (41), without the bag film (41) being slit or pierced. The invention also relates to a method for using this cartridge (1).[French] L'invention concerne une cartouche (1) pour un matériau visqueux, laquelle cartouche peut être insérée dans un pistolet à cartouche (100) ou similaire et comprend : a) un corps de cartouche cylindrique (10) qui définit une cavité et présente une extrémité proximale (11) et une extrémité distale (12) ; b) un capuchon de cartouche (20) qui est disposé au niveau de l'extrémité distale (12) du corps de cartouche (10), comporte une sortie de distribution (21) et est associé à un cylindre creux (72) ayant une face d'extrémité (76), un axe longitudinal du cylindre creux (72) s'étendant parallèlement à un axe longitudinal (2) du corps de cartouche (10), et le cylindre creux (72) faisant saillie dans la cavité du corps de cartouche (10) ; c) un sachet tubulaire (40), qui est disposé à l'intérieur de la cavité du corps de cartouche (10), pour stocker le matériau visqueux, le sachet tubulaire (40) comprenant un film de sachet (41) qui, dans un état fermé du sachet tubulaire (40), est rassemblé d'une manière d'extrémité de saucisse au moins au niveau d'une première extrémité de sachet (42), qui fait face au capuchon de cartouche (20), par une fermeture, de préférence sous la forme d'une attache (43) ; et d) une unité de piston (50) ayant un piston (52) qui peut être déplacé le long de l'axe longitudinal (2) du corps de cartouche (10), le déplacement du piston (52) pressant la première extrémité de sachet (42) contre la face d'extrémité (76) du cylindre creux (72), et, dans un état ouvert du sachet tubulaire (40), le matériau visqueux pouvant être distribué depuis sachet tubulaire (40) à travers la sortie de distribution (21). L'invention est caractérisée en ce qu'un espace libre (77) est formé à l'intérieur du cylindre creux (72), ledit espace libre étant exempt de pointes de perçage ou d'éléments de coupe, de telle sorte que, dans l'état fermé du sachet tubulaire (40), le pressage de la première extrémité de sachet (42) contre la face d'extrémité (76) provoque l'accumulation de pression au niveau de la première extrémité de sachet (42), ladite pression amenant l'attache (43) à être séparée du film de sachet (41), sans que le film de sachet (41) ne soit coupé ou percé. L'invention concerne également un procédé d'utilisation de cette cartouche (1).

Total Number of Claims/PCT	*
Number of Independent Claims	*
Number of Priorities	*
Number of Multi-Dependent Claims	*
Number of Drawings	*
Pages for Publication	*
Number of Pages with Drawings	*
Pages of Specification	*
Sequence Listing	*
Number of Office Actions	*
International Search Report is established	*
International Searching Authority	EPO *
Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address	Change of Applicant's Name and Address *
Type of Assignment	The Standard Agent's Assignment *
Applicant's Legal Status	Legal Entity *
Small Entity	*
Non-Commercial Organization	*
Micro Entity	*
Small Entity, USA	*
Micro Entity, USA	*
Entry into National Phase under	Chapter I *
Patent Delivery	Send the Letters Patent by Courier *
译文

WO2026052646 - KARTUSCHE MIT SCHLAUCHBEUTEL UND VERFAHREN ZUR NUTZUNG DER KARTUSCHE

Quotation for National Phase entry

Contact Us