WO2026008390 - TANKVENTILVORRICHTUNG FÜR EIN TANKSYSTEM SOWIE TANKSYSTEM ZUM SPEICHERN EINES FLUIDISCHEN TREIBSTOFFS
National phase entry is expected:
Publication Number
WO/2026/008390
Publication Date
08.01.2026
International Application No.
PCT/EP2025/067693
International Filing Date
24.06.2025
Title **
[German]
TANKVENTILVORRICHTUNG FÜR EIN TANKSYSTEM SOWIE TANKSYSTEM ZUM SPEICHERN EINES FLUIDISCHEN TREIBSTOFFS
[English]
TANK VALVE DEVICE FOR A TANK SYSTEM AND TANK SYSTEM FOR STORING A FLUID FUEL
[French]
DISPOSITIF DE SOUPAPE DE RÉSERVOIR POUR UN SYSTÈME DE RÉSERVOIRS ET SYSTÈME DE RÉSERVOIRS POUR STOCKER UN CARBURANT FLUIDE
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Inventors
HOWEY, Friedrich
KOENINGER, Andreas
WESTENBERGER, Till
Priority Data
102024206223.5
03.07.2024
DE
Application details
| Total Number of Claims/PCT | * |
| Number of Independent Claims | * |
| Number of Priorities | * |
| Number of Multi-Dependent Claims | * |
| Number of Drawings | * |
| Pages for Publication | * |
| Number of Pages with Drawings | * |
| Pages of Specification | * |
| * | |
| Number of Office Actions | * |
| * | |
International Searching Authority |
EPO
* |
| Recordal of a Change of the Applicant's Name/Address |
Change of Applicant's Name and Address
* |
| Type of Assignment |
The Standard Agent's Assignment
* |
| Applicant's Legal Status |
Legal Entity
* |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Entry into National Phase under |
Chapter I
* |
| Patent Delivery |
Send the Letters Patent by Courier
* |
| 译文 |
|
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Quotation for National Phase entry
| Country | Stages | Total | |
|---|---|---|---|
| China | Filing, Examination, Granting | 1880 | |
| EPO | Filing, Examination, Granting | 8126 | |
| Japan | Filing, Examination, Granting | 2001 | |
| South Korea | Filing, Examination, Granting | 1757 | |
| USA | Filing, Examination, Granting | 4740 |
Total:
18,504
Contact Us
Abstract[German]
Die Erfindung betrifft eine Tankventilvorrichtung (1) für ein Tanksystem sowie ein Tanksystem zum Speichern eines fluidischen Treibstoffs, insbesondere für ein gasbetriebenes Nutzfahrzeug, mit einer derartigen Tankventilvorrichtung. Die Tankventilvorrichtung ist ausgestattet mit, einem Grundkörper (2), welcher einen Betankungspfad (3) zum Leiten eines fluidischen Treibstoffs aufweist; einer Rückschlagventileinrichtung (4), welche in dem Betankungspfad (3) angeordnet ist und ein Ventilgehäuse aufweist; einem Füllrohr, welches an dem Grundkörper derart befestigt ist, dass ein Bereich des Füllrohres das Ventilgehäuse zumindest abschnittsweise in einer Umfangsrichtung des Ventilgehäuses umschließt; und einer Verdrehsicherungseinrichtung zum Verhindern einer Rotation des Ventilgehäuses relativ zu dem Füllrohr, wobei die Verdrehsicherungseinrichtung mit dem Ventilgehäuse in der Umfangsrichtung formschlüssig verbunden ist.[English]
The invention relates to a tank valve device (1) for a tank system and to a tank system for storing a fluid fuel, in particular for a gas-operated utility vehicle, comprising such a tank valve device. The tank valve device is equipped with: a main body (2) which has a refuelling path (3) for conducting a fluid fuel; a check valve unit (4) which is arranged in the refuelling path (3) and has a valve housing; a filling tube which is fastened to the main body in such a way that a region of the filling tube surrounds at least a portion of the valve housing in a circumferential direction of the valve housing; and an anti-rotation unit for preventing rotation of the valve housing relative to the filling tube, wherein the anti-rotation unit is form-fittingly connected to the valve housing in the circumferential direction.[French]
L'invention concerne un dispositif de soupape de réservoir (1) pour un système de réservoirs et un système de réservoirs pour stocker un carburant fluide, en particulier pour un véhicule utilitaire à gaz, comprenant un tel dispositif de soupape de réservoir. Le dispositif de soupape de réservoir est équipé : d'un corps principal (2) qui a un trajet de ravitaillement (3) pour conduire un carburant fluide ; une unité de clapet de non-retour (4) qui est placée dans le trajet de ravitaillement en carburant (3) et comporte un boîtier de soupape ; un tube de remplissage qui est fixé au corps principal de telle sorte qu'une région du tube de remplissage entoure au moins une partie du boîtier de soupape dans une direction circonférentielle du boîtier de soupape ; et une unité anti-rotation pour empêcher la rotation du boîtier de soupape par rapport au tube de remplissage, l'unité anti-rotation étant reliée par complémentarité de forme au boîtier de soupape dans la direction circonférentielle.